第3章（第6/8页）
辻说了声“你好”，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离辻较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
“您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。”
“是喔，他们全是菊池一个人揍的？”
“对。”
“……那家伙认真起来还挺强的嘛。”
“什么？”
“没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？”
辻这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
“三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找辻先生过来，他才安静下来，还说‘这件事和老大无关’。真的无关吗？”
“小弟做的事，怎么可能和我无关。”
“真干脆，那么请用贵业界的‘赔罪方式’……”
“先让我见菊池。”
辻提出要求，田中耸了耸肩说：
“好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。”
辻拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。辻用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：“真的很抱歉。”
辻首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
“喂。”
辻叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
“辻、辻老大……”
“受不了你……人蠢真的没药医耶……”
“真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……”
“闭嘴，给我过来。”
辻带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。辻无视他们，命令菊池说：“把那张桌子搬走。”菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，辻又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
“嗯，这样就行了。”
辻喃喃说道。
“辻先生，你要做什么……”
田中表情讶异，正要走过来，辻对他说：“欸，你别过来，很危险。”
“菊池，站过来。”
辻指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。辻脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
“好了。”
辻一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出“匡当”巨响。
“混帐！你逃什么逃！”
辻斥责菊池后，菊池回答：“好、呜、呜！”发出的声音不知是回答还是惨叫。辻再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。“喂，别逃！再逃我杀了你！”辻破口大骂，菊池大声回道：“对不起！”然后缓缓地滑坐在地。
“搞什么、你知道、自己、给我、添了、多少、麻烦吗！”
啪叽、咚咔、咚叩、劈啪…………
辻的声音和撞击声交杂在一起。菊池蜷曲身体趴在地上，想保护自己的脸和肚子。
因此铁椅一次又一次狠狠砸在他背上，他已经连叫都叫不出来了。辻自己也因为不断挥舞铁椅，开始喘得上气不接下气。
“哈啊、啊啊、可恶、累死我了……喂，菊池，这样我怎么揍，给我站起来！”
“……唔、呜……好……好、的……”
菊池扶着墙壁，踉跄地站了起来。辻听见有人“哇”地叫了一声，可能是看见了菊池脸上的血吧。他鼻子以下满是鲜血，甚至沿着下巴流到了衬衫上。
“好了，站好，不准给我低头啊。”
“好、的…………”
“喂，你晃什么晃。在我说可以死之前，你绝对不能死。”
“……好……”
菊池全身摇摇晃晃，但仍拼命站稳脚步。他用擦过鼻血的手撑着墙壁，纯白的墙上便留下了鲜红的手印。“喂、是不是太过火了啊……”又有人这么说。
“辻先生，到此为止吧。”
财津走过来挡在菊池身前，这么说道。
“律师，你让开。”
“您下手太重了，难道您想杀了这个小弟吗？”
“正因为菊池是我疼爱的小弟，我这个做老大的才更要惩罚他。他给田中先生添了这么多麻烦，要是他们报警的话，他就会因为伤害罪被抓，你知道吗！”
“你这样才是更严重的伤害罪，赶紧在伤害致死之前停手吧。”
财津推了下镜框，声音听起来极不耐烦。
“不，还没完呢。律师，你站在那里会受伤的。”
“要是菊池死在这里，才真的是给人家添麻烦。”
“这家伙很强壮，他还撑得下去。”
辻这么说着，便准备再次举起铁椅。
“已经够了。”
这时，他身后传来田中的声音。
辻回头望向田中，他果然脸色苍白，傻眼地看着辻。
“可以了，请您住手吧。就算他没死，再吵下去邻居也可能会报警的。”
“是吗？”
辻耸了耸肩，放下铁椅。
“那就先这样吧……律师，帮我把他扛出去。”
财津露出无奈的表情，将自己的外甥扛了出去。菊池使不上力，几乎是被拖着走出去的。几滴鲜血啪嗒啪嗒滴在地上。
“啊～抱歉哪～田中先生，把你们地板弄脏了。”
“……而且墙壁也裂了。”
“如果你想索取修缮费，我可以找认识的装潢师傅过来帮你处理。还有那几位的赔偿金，一个人三万怎么样？……唉～手好酸喔。”
辻甩了甩右手，与田中四目相对。
“五个人十五万，才这点钱，您就想息事宁人？”
“真是的，田中先生，阻止我惩罚菊池的人不就是你吗？”
辻刻意笑了一下说道。
“因为您看起来真的想杀了他啊，黑道份子真可怕。”
田中也笑着回答。面对黑道还能嘻皮笑脸，看来他胆子不小。
“最近法律对黑道限制那么多，相较之下，明明就还有更可怕的组织嘛。菊池也因为自己的朋友被这种组织的人所杀，才会一时气昏了头……”
“咦？如果您指的是野野宫莲，怎么讲得好像人是我们杀的一样……这误会可大了。还是说，您握有什么证据吗？”