星期五 第二十二章（第2/3页）

他往窗前走去正要离开，却看到躺椅下面有东西而停步。他伸脚把躺椅踢翻，吓出一堆蟑螂满地乱爬。原来地上有一台黑色小键盘。

那个转换器其实是这台键盘的接收机。杰佛瑞转开电视机，然后摁下键盘上的按钮，直到接收机已开机上网才放手。他坐在翻转朝上翘的躺椅边缘，等待系统自行连线。布雷德·史帝芬是警局里的电脑专家，然而杰佛瑞早已借由观看年轻巡佐的举动，从中学会如何浏览前人所去过的网页。

莱特的电邮信箱很容易进入。他收到的电子邮件和一般信件并无二致，有雪佛兰汽车分区经销商和找金援之学生辣妹的来信，此外还有一名女子寄来的长信，显然这人应该是莱特的母亲。另有一封邮件的附档是少女双腿呈八字岔开的照片。这位寄件人的电邮地址是一组乱数，看来他八成是莱特牢里的哥儿们。杰佛瑞照旧掏出口袋里的一张碎纸片，把电邮地址抄了上去。

杰佛瑞移动箭头来到「我的最爱」。除了各式各样的色情暴力网站之外，杰佛瑞还发现伺服器有连结到「格兰特观察家线上新闻」。其实他不该这么惊讶的。电视荧幕上所显示的今日头版新闻，正是茱莉亚·马修斯昨晚自杀的事件。杰佛瑞用力点击箭头，并再次浏览这篇报导。他进入档案夹，然后键入「西碧儿·亚当斯」这个名字。几秒钟之后，荧幕上跳出一篇关于去年就业资讯日的文章。键入「茱莉亚·马修斯」只带出今日的头版新闻，其他的就一无所获了。不过当他键入莎拉的名字时，搜寻出六十多篇文章。

杰佛瑞关机下线，再将躺椅扶正。走出屋外，他想把窗户塞回自己硬推出来的洞缝里，但是手上的东西却不肯乖乖就范，所以他只好搬一张椅子来撑住它。从车子的方位看过去，那窗子不像是被人动过手脚，不过杰克·莱特只要走上前廊，应该就会知道有人进过他的家门。这家伙对自身安全似乎颇为敏感，想惹毛他的话，从这方面下手大概准没错。

杰佛瑞坐进车内，这时候车子上方的街灯刚好亮了。尽管此处是这条街上的藏污纳垢之地，但是夕阳从亚特兰大天际落下的景象仍有它可观之处。杰佛瑞在想，要不是有日落日出，这街区的居民说不定会觉得自己并非活在人间。

他等了三个半钟头，终于看到蓝色的雪佛兰驶入车道。那辆车又旧又脏，尾灯和后车箱表面尽是一层层锈斑。看来莱特显然修过几次车子。银色胶带以十字形交叉贴在尾端，保险杆的一边贴着一个印花图案，上面写着「神是我的副驾驶」。另一边则是有斑马条纹的标签，上头写着「我在亚特兰大动物园爽呆了」。

杰克，莱特在牢里蹲得够久，所以很清楚条子长什么样。他走出车子的时候，目光谨慎地往杰佛瑞瞄了一眼。莱特是个发线渐渐后退的矮胖男子。他的衬衫没扣起来，露出杰佛瑞只能称之为乳房的东西。杰佛瑞猜想这是施打狄波的结果。强暴犯和恋童癖患者之所以想停止服用这种药物，主因之一就是会产生这一类令人作呕的副作用，使得有些人会体重增加，进而出现女性特征。

莱特朝着走向自己而来的杰佛瑞点了点头。和此地段一样被视若无睹的街灯，突然间全都亮了起来。那间房子亮得有如处在大白天之下。

莱特讲话的语调尖细高亢，这是施打狄波的另一种副作用。他问：「你找我？」

「没错。」杰佛瑞答道，同时往强暴并刺伤莎拉·林顿的男人面前一站。

「噢，妈的，」莱特噘起嘴唇说，「我看是有女孩被绑架了对不对，嗯？每当有小妞不见了，你们就会来敲我的门。」

「我们进屋子里说。」杰佛瑞说。

「你想得美哦。」莱特反对这个提议，并且倾身斜靠着车子。「她是个美女吧，不见人影的那一个？」他停顿了一下，像是在等待对方答复。他的舌头慢慢舔遍嘴唇。「我只挑漂亮女生。」

「我这个案子比较久远。」杰佛瑞一边说，一边努力压抑自己别受对方挑拨。

「你是说艾咪吗？我那位甜美可爱的小艾咪？」

杰佛瑞怒目瞪视。他从档案夹里看过这个名字。艾咪·巴克特被杰克·莱特强暴后，选择自我结束了一生。她是从亚历山大市迁居到亚特兰大的护士。

「不对，不是艾咪喔。」莱特一边说，一边用手抚摸下巴状似沉思。「莫非是那个漂亮的小——」他突然住嘴不语，目光投向杰佛瑞的车子。「格兰特郡，嗯哼？怎么不早说呢？」他笑了起来，露出一颗有缺角的门牙。「我的小莎拉近来可好哇？」

杰佛瑞朝向莱特跨前一步，但那家伙一点也没露出受惊害怕的模样。

莱特说：「来啊，揍我啊。我喜欢人家对我动粗。」

杰佛瑞退后一步，他竭尽全力才能不一拳打下去。

莱特突然双手捧起自己的双乳。「你喜欢这个吧，老爹？」他对着杰佛瑞微笑，后者当然是面露厌恶之情。「我注射了狄波，你应该已经知道了吧，对不对啊，亲爱的？你也知道那东西会对我起什么作用，是不是啊？」他把音量降低。「把我变成了娘们儿。我可以给小伙子们一鱼两吃的快乐哦。」

「别说了。」杰佛瑞边说边环顾周遭。莱特的邻居们已经跑出来看热闹了。

「我的蛋蛋变得有大理石那么大。」莱特边说边伸手放在牛仔裤的腰间。「你想看一看它们吗？」

杰佛瑞压低嗓子像在咕哝发牢骚似的。「不想，除非你不想用『化学药品』来让自己去势。」

莱特发出轻笑声。「你是个高大魁梧的男人，你知道吧？」他问道。「想必你有好好照顾莎拉吧？」

杰佛瑞只能咽下这口鸟气。

「她们都想知道我为何挑上她们。『为什么是我？为什么是我？』」他颤声说道，语调也高亢了起来。「至于她，我是想看看她的红发是不是真的。」

杰佛瑞当场愣住，全身动弹不得。

「你应该知道她是个红发女生，对吧？光看你的眼神我就明白了。」莱特双臂交叉在胸前，目光直视着杰佛瑞。「还有啊，她那一对奶头真是太美了，我好爱把它们吸在嘴里哦。」他舔着自己的嘴唇。「真希望你能看到她当时脸上的恐惧。我看得出来她并不习惯这种事情。或许她没碰过真正的男人，你懂我意思吧？」

杰佛瑞伸手抓住莱特的脖子，并用力把他推向车去。这个动作来得极快，以致于杰佛瑞一时间还不清楚发生何事，直至他感觉到杰克，莱特的长指甲插入他的手背肉里时，才意识到自己已经动武干架。