第五十五章(第2/2页)
季声凝装傻的起身,背着包就向外走去,“你说什么?哦,希望卖的好啊,我当然也希望啊,祝《思月》大卖!”
说罢,挥了挥手,留给了陈煜时一个潇洒的背影。
可到底还是紧张的。
虽然以前也翻译过不少的作品,在圈内小有名气,但上规模的中篇,这是第一本。
季声凝早早的就蹲在了电脑前,等预售。
译文出版社的官微最先挂出了预售信息,几大图书卖场紧随其后。
因为是译本,所以没有国内花哨的周边或特签一类的贩卖规则,简单的打折售卖。
预售期八折,正式开售时恢复原价。
封面邀了国内目前最顶级的插画设计师品妮去操刀绘制,刚一放出,就被高呼绝对是年度封面top3的级别。
——这是译文的审美吗???现在这么高级了吗?
——我还以为在看《艺酣》特别版,品妮的封非常非常难约,又贵又难排,我有朋友做出版,真的是要提前一年去约才可以。
——是不是插了《艺酣》一月刊的空子,我看了一下,《艺酣》的一月刊首次使用了人像摄影,不是品妮的插画封。
——看来这本书,译文作为年度主推,但是怎么十二月上,这种时候一般很少再上新书了,参与各大年度总结都很难。
——是不是吟哑刚刚交稿啊,哈哈,她那么神秘,给我的感觉好佛
——真的没有人知道吟哑是谁吗?按理说译文圈真的挺小的,来来回回的大佬就那些,应该有人知道吧,为什么一点消息都没有爆出来过。
——糊是本色,都关注原作者了,谁关注翻译的人啊
——不说别的,就《wish》这本书,你去读读原文试试,我看你能不能流畅的读下来,你能不能get到作者想要表达的内容,没有五到十年的留学经历,很难读通,地方性的东西太多了
……
季声凝看了看网络上的反应,又切到贩售平台上看了一下预售数据。
没有想象中的理想。
现在买书看得人太少了,追译本预售的更少。
不是什么大作者大ip,也不是鼎鼎有名的翻圈大佬,关注的人多是些本身就热爱读书的,但也撑不起多大的销售量。
预售链接开了三个小时,也不过五百。
这其中,还有季声凝自己暗戳戳的买了五十本。
实在是让人有些失落。
她托着腮,琢磨着有没有什么扩大热度的办法,随手还给孙一冉发了下自己的困惑。
声声不喜:【搞推广要怎么做?】
孙:【你要推什么?传釉?买热搜啊】
声声不喜:【不是,书,那什么,我那本书不是上了嘛】
孙:【!!什么时候上的,这也太低调了!】
孙:【你这宣传是不行,每天那么多新书上,谁知道你这本啊,你要想个出圈的点,买热搜】
孙:【你这本书的卖点是什么?】
季声凝把书推给孙一冉发了过去。
却收到了对方发来的,摇手的表情包。
孙:【这算什么卖点,就是个简介而已,爆点,你想想爆点】
孙:【有了,朝季酒店千金突逢落魄,翻译书籍维持生计。】
孙:【!!】
孙:【一定大卖!】
声声不喜:【[滚]】
想来陈煜时也看到了后台的数据,热度实在是有些可怜,难得大主编下凡,用个人的社交账号转发了新书的预售链接。
季声凝琢磨了琢磨,自己好歹是个百万大V,热度不低。
就是不知道转发后会不会掉马。
要是一旦被人扒出来吟哑就是她,得不偿失。
倒是Seth突然冷不丁的转了预售信息在自己的首页上。
@祟靳羡-Seth:【品妮又一突破自己之作,新封太美了。以及我已经提前看过全书,完全完全配得上品妮的封面,推荐给大家。】
想来是陈煜时逼迫着这小子转发的。
季声凝灵机一动,给尚珊发了条信息。
声声不喜:【传釉跟品妮有过合作吗?】
Marcey:【即将有,明年夏季展想做品妮的个展,已经联系好了,会有新作品特别展出】
Marcey:【怎么了?有需要注意的事情吗?】
季声凝立刻甩了预售链接过去。
声声不喜:【给品妮老师宣传一下吧,以示友好】
传釉的官方账号,几乎没有做过太多非展品类的宣传,几乎都在普及艺术知识,当下既然季声凝说了,尚珊狐疑的也就转发了出去。
许是看到《艺酣》和传釉艺术馆的态度,不少跟品妮有过合作的出版社或品牌竟然也都纷纷转发,祝贺品妮老师新作品。
一时间,#品妮新封思月#甚至爬上了热搜。
销量肉眼可见的上升。
季声凝第一次感受到所谓流量的力量。
季声凝盘腿窝在客厅的沙发上,无心翻译新书,满心满眼都是如何做一下营销,就连了呈言开门的声音都没有听到。
冷不丁的被人捏了捏脸颊,她这才回过神来,抬眸看向面前的男人。
了呈言难得的穿了一身非常量身裁定的毛呢大衣,卡在膝盖上部的位置,把一双腿越发显得笔挺长直。
头发已经有些长了,微微打理过,露了额头出来。
还真是百看不厌的帅气的脸啊。
季声凝不由自主的咽了口口水。
饶是两个人已经同居了这么久,她还是会被了呈言突然袭来的帅气搞得小鹿乱撞,心动不已。
孙一冉说,这种过分分泌荷尔蒙的行为,有利于女性维持皮肤弹性和抗衰。
了呈言随手脱了外套,又把衬衣扣子解开。
门厅处挂了身全新的睡衣,他顺势就脱掉了衬衣,□□上身的把睡衣穿上,自然而然的搭着话,“难得你不在书房。”
春□□人,季声凝的口水分泌的又多了些。
直到他把睡衣穿完,信步走来,这才想起正事,指了指眼前的网页链接,“今天我的新书预售。”
“嗯,我看了,很不错。”
想来应该是龚卓那小子,第一时间就把相关信息报给了了呈言。
他的眉眼有好看的,赞许的神情,“需要销量吗?”
季声凝刚想说不要,她要靠自己,就看到了呈言附身贴向她。
在她唇边轻啄了一下,“亲一口一千本怎么样?”
作者有话说:
今天是,季·宣传小达人·被迫营业·落魄千金·声凝
今天是,了·不要脸·老婆亲亲·黏糊糊·呈言