第141章(第5/5页)
没想到看着喝得东倒西歪的顾少鸢,却还能拿笔写字,很快就龙飞凤舞地写了两页出来。
“阿梨,你去给我寄了。”一边说一边哭,“我都这样低声下气了,他要是不愿意,往后我再也不见他!”说罢,一头栽倒在了桌上。
一旁的信笺也被她推落到地上。
崔央央连忙弯腰去捡,听她说得如此卑微,好替她委屈,哪里晓得捡起信来的时候,不小心瞟到了那信中内容,只一副被惊吓到的表情。
“怎么了?”周梨见她那满脸的震惊,还以为顾少鸢信里写了什么自寻短见的话来威胁顾羧,便也赶紧凑过去瞧。
不怪她这样想,而是刚才顾少鸢的确说,没了那顾羧在身边,她生不如死。
哪里瞧了过去,却见就是些废话,甚至是带着些大小姐的刁蛮任性。
但好歹没说要死要活,也就松了口气。不过好像没有顾少鸢说的低声下气。
崔央央将信交给周梨,“少鸢姐姐这信,内容是对的,但是我想那为顾羧大哥收到了,可能不会给少鸢姐姐回复。”
“那也没法。”周梨其实想说,要不是见了顾少鸢在这里哭哭闹闹想顾羧,周梨也不会认为这是一封表白信,分明就是一封讨伐的信。
“有法子的,我给少鸢姐姐改一改,明日等少鸢姐姐醒来重新抄一遍,那顾羧大哥看了,应该是能回的。”崔央央主动请缨,实在是不忍心看为情所困的少鸢姐姐难过。
周梨怀疑地看了看崔央央,“那,你试试?”一面将纸张铺好。
等崔央央坐下,周梨看她一边瞧着顾少鸢给顾羧写的信,一边给‘修改润笔’,瞳孔都是震惊得颤动的。
她愿意将崔央央称之为‘翻译’。
顾少鸢给顾羧写的第一句:在干嘛?
崔央央给改成了:羧哥哥都不理人家了么?
绿茶语录?不对这分明是人间小可爱啊。
第二句:死了么?我来屛玉县你也不问一声?信也没有。
崔央央翻译:是不是最近太忙呀?人家来屛玉县后一直很担心羧哥哥你,要是有空的话可以不可给人家写封信呀?
……
周梨最后总结了这封信,每句话都温柔,而且语气词用得多,还巧用问句?看起来很容易激发男子的保护欲。
如果不是她认识顾少鸢是什么样的人,只看这一封信,就她一个女人都觉得对方是温柔弱小,一点都不忍心拒绝。
但是,这封信要真是用顾少鸢的笔记写,寄出去给顾羧,顾羧怕要被吓个半死的。