第114章 114（第2/3页）

这当然不肖说，姜觅雪道：“请您指教。”

陈让在茶几下面摸摸索索，抽出薄薄两页纸来：“给你二十分钟时间，熟悉一下台词，然后就开始吧。”

两页纸的剧本台词，说多不多，说少不少，但要在二十分钟记下，那绝对是一个相当大的挑战——试想一下，能在二十分钟内把一篇两三页的课文，还得是英文课文，背下来的人能有多少？

更别说按照陈让的要求，你不仅得背下这些台词，还得将其生动地演绎出来了。

姜觅雪接过这两页剧本，很快一目十行地看了起来。

她先大致扫了一下这两页剧本的内容，很快发现与其说这是一幕戏份的剧本，倒不如讲这是一篇完整的演讲。

两张纸，通篇都是一个名叫“Offie”的角色的独白台词。

没有前因，没有后果，只有这一段段不算拗口，但十分考验表演者记忆能力和对语言把握能力的演讲台词。

至于故事发生的背景、剧本创作者写出这一幕的意图，想要让表演者传达给观众的效果，她也只有这二十分钟的时间从中努力揣摩把握。

——显然，想要抓住陈让抛出来的橄榄枝，不是那么容易的。

几乎可以武断地说，二十分钟的时间，要让一个母语非英语的表演者，面对一个在前因后果上交代并不连贯的剧本，能够正确地记下所有台词，将其无误并且颇有感情地演绎出来，需要的不是他或者她在表演上能下多大的功夫和努力，而是真正的，作为一个演员的天赋。

这是一个很残酷的标准，但既然想要一跃登天，没点门槛怎么可能呢？

姜觅雪的思绪十分平静。

而在把台词递出去之后，陈让就示意孟际舟先跟他离开，崔静也站了起来，把客厅这一片地方留给姜觅雪用来专心记忆台词和揣摩人物。

到屋外去抽了一支烟后，陈让准时卡在二十分钟的时间回来。

正巧姜觅雪也将那两张纸轻轻扣下。

“记下了吗？”陈让问道，他脸上还带着点不怀好意，“我想要的是演绎，可不是照着台词纸念的刻板演员。”

姜觅雪点头，神情从容：“我已经准备好了。”

这下轮到陈让惊讶了：“真的？”

他有点狐疑地道：“我这台词可都是英文的，你如果因为语言问题想要再加点准备时间，也不是不可以——”

姜觅雪又重复了一遍：“我已经准备好了。”

她的姿态和语气不卑不亢，但并不难让人感觉到掩藏在平静之下的自信——华人的风格往往是谦逊内敛的，姜觅雪的这种自信似乎颇有违这一点，但对陈让这样真正的顶级导演来说，你如果站在他面前，还表现得总说什么“我不行”，反而才会让他觉得不大看得起。

听见姜觅雪都这样说了，陈让当然也不会硬要再给她多加准备时间，手一挥：“行，那你开始吧！”

姜觅雪理了理脸颊边垂下的发丝，微微垂眸，再抬头时，她浑身的气质已发生了一些微妙的变化。

明明她仍然是坐在客厅沙发上的动作，但好像只是重新摆了一下腿，将垂下的长发拢在一边，外加改成双手交叠放在小腹前的姿势，这几个细微的改变放在一起，先前她那种清冷镇定的气韵霎时间变成了优雅婉约。

在场的几个人都是行家，在姜觅雪这几个简单动作做出来时，眼睛便是一亮。

——表演表演，有的时候并不是表情和肢体活动越夸张越好的。

尤其到了大荧幕上时，演员的一颦一笑都会被摄像头给放大无数倍，要是用力过猛，那压根不是演戏，而是抽风现场。

所以用最简单的动作就达成想要的效果，才是最考验演员功力的。

美人一眨眼便似落泪，将军一旋身便让人听见战场硝烟，濒死者一个眼神就能折射出不屈与高傲，经典的荧幕形象很少是由一组复杂夸张的动作组成的，而往往一个最简单的镜头，就足以在人们心中留下深刻印象。

目前看来，姜觅雪完成得相当好。

而在短暂的停顿之后，姜觅雪便开口，从容地用英语道：“西斯先生，我希望你能明白，现在的世界正面临着从未有过之大变局。”

“我的祖国已经燃起了战火，我承认，因为米国在工业和军事上的强大，以及所处的地理位置，你们现在还没有被拖入战争的泥潭中——但东洋国和它同盟们的野心，绝对不仅仅只是占领一个或者两个国家。”

她的英语十分流利，不像是时下不少华人演员追求的“伦敦腔”或者“纽约腔”，而是比较标准的国际英语口音——从某种程度上来说，这一点也算比较符合角色的状态。

“我一个小女子能够坐一艘船漂洋过海前来，他们的军队一样可以用这种方式踏上这片土地。”

“想要阻止战争在全世界的发生，达成真正的和平，通过歧视和偏见是做不到的。”

“我们只有达成对彼此的尊重，伸出友谊之手，放弃过去的敌对，达成合作，才能实现共赢。”

说到这里，姜觅雪又停顿了一下。

似乎是听到对面有人向她询问了什么，她脸上露出一丝轻笑：“我当然明白，真正的合作和平等不是一朝一夕的事情。”

“我也没有指望过您立刻就会答应下来，或者向我承诺什么。”

“但总要有先行者尝试去做这件事情，不是吗？”

“友谊，不仅仅是我个人和我的祖国的愿景，事实也证明了，你们的人民也是如此——”

她站了起来，脸上仍然是得体的微笑：“很高兴，这次能有机会和您会面。”

说罢，姜觅雪便做出转身离去的动作。

——即便这里不是真正拍摄的片场，陈让还是下意识地喊了一声“cut”。

而后他才回过神来，旁边崔静已经主动走上前去，惊喜地握住姜觅雪的手：“可以啊小姜！！”

“哎，我就说Offie这个角色还得是华国人来演才能有那个味道。华裔的女演员都还差点那个味道！”

说着，崔静还转过头去冲陈让一阵挤眉弄眼：“你说是吧，老陈！”

陈让轻咳一声，板着脸道：“还、还行吧。”

可能是觉得这样太冷淡，他又补充了一句：“表现得比我之前想得要好点。”

崔静看了眼陈让，撇撇嘴：“行了老陈，还装呢。”

“之前是谁在家里熬夜追综艺呢？叫什么来着？哦，《绝处逢生》对吧？”

“当时不就看上小姜了吗？现在见到本人了，就搁这儿装起来了，是吧？”

乍然被揭了老底，陈让的眼睛一下子就瞪了起来：“你、你说出来干什么！”