2006年，托斯卡纳区议会授予她区议会金质奖章，称她为托斯卡纳在世界上的一面旗帜。同年8月，她的健康状况日趋恶化，自知来日无多，便决定叶落归根，返回故乡佛罗伦萨。过不多久，9月15日，这位生前极具传奇色彩的著名记者和作家便与世长辞，享年77岁。她的墓碑上只写了如下几个字：“作家奥里亚娜·法拉奇”。
在她去世后的2008年，为追悼这位著名的佛罗伦萨作家，美国—意大利基金会颁发给了她美国奖金。