第一七五章 费德勒 苏安琪(第2/2页)
“尊贵的客人,我是这间教堂的神父:罗德里格斯·费德勒,愿天主保佑您。”
这名神父先是祝愿了几句,在胸前划了个十字,然后恭恭敬敬的弯腰行礼,那苏安琪则是躲在神父的身后,露出脑袋偷眼敲着站在屋中的李孟和那些随从们,站在一旁的邓格拉斯却比较会察言观色,连忙拉着苏安琪笑着说道:
“快给老爷磕头问好。”
那苏安琪低着头走出来,给李孟磕了个头,小声的学费德勒神父的腔调说道:
“愿天主保佑大人您。”
听到这话有些感慨,李孟不信教,只是觉得终于听到翻译体的语句了,这才像是外国人嘛,要不总让人看着别扭。
教堂里面这三个人问好之后,李孟那边却不说话,搞得屋内的气氛很是别扭,他们三个也是心中忐忑,心想莫非是有什么不对。李孟却是在回忆现代时候的一些事情,各种媒体对于这个时代的传教士都是评价到,虽然有着种种目的,可还是客观上促进了东西方文化交流,而且西方目前受过文化教育的阶层,目前只有贵族和教士。
总的来说,这名传教士对自己十分有用,那邓格拉斯也有不少用处,不管他们的信仰是什么,来中国的目的是什么,知道对自己很有用,这就足够了。
李孟又是环视了一圈,突然开口问道:
“你们在这教堂里面可有什么要紧的东西吗?”
费德勒神父和邓格拉斯面面相觑,不知道李孟问这句话的意思,迟疑了下之后,邓格拉斯恭敬的回答说道:
“老爷,小人们都是穷人,没有什么多余的东西。”
“好,跟我走吧,找辆车把那个神父弄车上去,邓洋人你抱着孩子,以后就是我李孟的下人了。”
李孟点点头淡然说道,说完之后,自有手下人上前去操办,那苏安琪晃着头,还不知道发生了什么事情,可那费德勒神父和邓格拉斯对视几眼之后,终于是反应过来,激动的连划十字,口中低声的赞颂道:
“天父,您的信徒终于结束试炼了吗,苦日子到头了。”
大明官话,字正腔圆。