卷七 项羽本纪第七(第2/7页)

项梁派遣沛公和项羽另率一支军队攻打城阳,屠杀了城阳的守军。又向西进攻,在濮阳东部地区打垮了秦军,秦军收兵退入濮阳城。于是沛公、项羽就进攻定陶。定陶没有能攻下,撤离,又向西攻取城邑到达雍丘,大破秦军,斩杀了李由。回师攻打外黄,外黄没有能攻克。

项梁从东阿西北起兵,来到定陶,再次打败秦军,这时项羽等人又斩杀了李由,因此楚军更加轻视秦国,出现了骄傲情绪。于是宋义劝谏项梁说:“取得了战斗的胜利而将领们骄傲、士兵们懒惰的军队必然会失败。如今士卒们有点怠惰,而秦兵一天天地增强,我替您感到害怕。”项梁不听从他的意见。于是派宋义出使到齐国。宋义在行途中遇见齐国的使者高陵君显,说:“您将要去会见武信君吗?”高陵君说:“是这样。”他又说:“我断定武信君的军队必然会大败。您若慢慢行进就可避免被杀死,如急速行进就会赶上灾祸。”秦国果然发动倾国的兵员增加章邯军队的实力,向楚军进攻,在定陶打垮了楚军,项梁战死。沛公、项羽撤离外黄转攻陈留,陈留坚守而不能攻下。沛公和项羽相互商议说:“如今项梁的军队被打败了,士卒们非常惊恐。”于是他们和吕臣的军队一同向东退兵。吕臣的军队驻扎在彭城的东面,项羽的军队驻扎在彭城的西面,沛公的军队驻扎在砀。

章邯打败了项梁的军队以后,就认为楚国的军队不足为忧,于是渡过黄河攻打赵国,打垮了赵军。在这个时候,赵歇为赵王,陈馀担任将军,张耳担任国相,他们都逃入巨鹿城中。章邯命令王离、涉间包围巨鹿城,章邯在他们的南面驻军,并修筑两边有高墙的甬道来输送军粮。陈馀作为将领,统率着几万名士卒而在巨鹿的北面驻扎,这就是所谓的河北军。

楚军已经在定陶被攻破,怀王惊恐,从盱眙来到彭城,把项羽和吕臣的军队合并起来由他亲自指挥。任命吕臣担任司图,任命他的父亲吕青担任令尹。任命沛公担任砀郡长,并封为武安侯,统领砀郡的军队。

当初宋义所遇到的那位齐国的使者高陵君显正在楚军中,见到楚王后说:“宋义断定武信君的军队必然失败,过了几天,军队果真失败。军队还没有作战而能先行预见有失败的征兆,这个人可以称得上是知道用兵的人了。”楚王召见宋义和他共商大计而非常喜欢他,因而他被任命为上将军;项羽封为鲁公,被任命为次将军;范增被任命为末将军:他们一同率军救援赵国。此外其他各路军队都归宋义指挥,他的称号为卿子冠军。大军行进到安阳,停留了四十六日不再前进。项羽说:“我听说秦军把赵王围困在巨鹿,应立刻率军渡过黄河,楚军在外围攻击秦军,赵军在城内配合向外攻击,一定能够攻破秦军。”宋义说:“不是这样。要去拍死牛背上的大虻虫就不可能顾及到会杀死牛身上的虮虱。如今秦军攻打赵军,秦军战胜了军队就会疲惫不堪,我们的军队可以趁着它的疲惫攻击他们;假若秦军不胜,我们就可以声势浩大地率领军队向西进攻,一定会消灭秦朝。因此不如先让秦、赵互相厮杀。若是身披坚固的铠甲,手持着锐利的武器上阵杀敌,我宋义不如你;若是坐下来运筹策划,你不如我宋义。”因此他在军中下令说:“那些凶猛如虎、狠戾如羊、贪婪如狼、强悍而不能听从差遣的人,都要把他们斩杀了。”于是派遣他的儿子宋襄到齐国去做相国,亲自送他到无盐,饮酒大会宾客。天寒,大雨,士卒忍饥受冻。项羽说:“在将要奋力而进攻秦军的时候,却久留不行。今年遇到饥荒灾害而百姓贫困,士卒们吃的是掺半的野菜和豆子,军中没有存粮,却饮酒宴会宾客,而不率军渡过黄河依靠赵国提供的粮食,去和赵国合力攻打秦军,却说‘等秦军疲惫了再攻打’。以秦军的强大,攻打新建立的赵国,他们势必会消灭赵国。赵国若被平灭而秦军反而强大,有什么疲乏的机会可以利用!况且我国军队刚被攻破,国王坐立不安,倾尽国内的军队全部归属将军指挥,国家的安危,在此一举。如今不抚恤士卒却徇私情,他不是安定社稷的贤良之臣。”项羽早晨拜见上将军宋义的时候,就在他的帐中斩了宋义的头,出来在军中发布命令说:“宋义和齐国人阴谋反叛楚国,楚王密令我项羽诛杀他。”在这个时候,诸位将领都畏服项羽,没有人敢抗拒,都说:“首先扶立楚王的,是将军家族的人,如今将军又诛杀了叛乱之臣。”于是相互共立项羽担任代理上将军的职务。派人追赶宋义的儿子,到了齐国境内才把他追上,杀死了他。又派桓楚向楚王报告。怀王因而任命项羽当了上将军,当阳君和蒲将军都归属项羽指挥。

项羽杀了卿子冠军宋义以后,威势震动了楚国,名声传扬到各个诸侯。于是他派遣当阳君、蒲将军率领二万士兵渡过漳水,救援巨鹿。经过交战没能取得胜利,陈馀再次请求出兵。于是项羽就率领全部人马渡过漳河,把所有的渡船都沉入水底,把做饭的锅碗等炊具砸烂了,把住的房屋也全部烧毁,只随身带着三天的口粮,以此向士卒表明一定要决死战斗,没有丝毫的退却之意。因此楚军到达巨鹿就把王离的军队包围了,和秦军遭遇,经过多次激战,断绝了秦军的粮道,打垮了秦军,杀死了苏角,俘获了王离。涉间不投降楚军,自己焚烧而死。

在这个时候,楚国的军队在诸侯军队中最为强大。在巨鹿城下援救赵国的诸侯军队有十多路,没有人敢出兵。等到楚军攻打秦军时,诸将都在壁垒上观望。楚军战士无不以一当十,楚军士兵的呼声震天动地,诸侯的军队无不人人心怀恐怖畏惧。因此楚军攻破秦军以后,项羽召见诸侯将领,他们进入辕门以后,无不跪在地上用膝盖前行,没有人敢仰视。项羽从此成为了诸侯们的上将军,诸侯们都屈服于他。

章邯驻军在棘原,项羽驻军在漳河南,相互对峙没有交战。秦军屡次退却,二世皇帝派人责问章邯。章邯惊恐,派长史司马欣到咸阳请求指示。司马欣来到咸阳以后,在宫外司马门滞留了三天,赵高拒不接见,有不信任的意思。长史司马欣恐惧,回归棘原军中,不敢走他来时的道路。赵高果真派人追赶他,但没有赶上。司马欣到达军中,回报说:“赵高在朝中专权,下面的人没有什么作为。如今和楚军交战能够取胜,赵高一定要嫉妒我们的功劳;假如交战不能取胜,就不能免于死罪。希望将军仔细考虑这件事。”陈馀也给章邯写信说:“白起是秦国的大将,往南征伐鄢郢,在北方活埋了赵括的军队。他为秦国攻克的城邑和占领的土地,不可胜计,而最终却被赐死。蒙恬是秦国的将军,在北方驱逐了戎人,开拓了榆中地区的数千里疆土,最终在阳周被杀。这是什么原因?是因为他们功劳太多,秦国不能完全按照他们的功劳给予封地,因此就借用法律把他们诛杀了。如今将军担任秦国的将军已经三年了,士卒伤亡损失以十万计,而各地有更多的诸侯蜂拥而起。那位赵高平素阿谀而把军情隐瞒了很久,如今事态紧急,他也害怕二世皇帝诛杀他,所以才想以法诛杀将军您来弥补他隐瞒不报的罪责,派遣别人代替您担任将军来逃脱他的祸患。将军您在朝外时间长了,和朝内的人有许多分歧和矛盾,您有功也是被杀,无功也是被杀。而且上天要灭亡秦国,无论是愚人或智者都知道这种形势。如今将军您在朝内不能直言进谏,在朝外已成为亡国的将军,孤立无助而想要维持长久,这种幻想难道不值得悲哀吗?将军您何不退兵和诸侯们相联合,相约共同攻秦,分割一片土地而成为国王,面向着南端坐而称孤;如此和自身被斩、妻儿被杀哪样更好呢?”章邯开始动摇,暗地里派遣军候始成出使项羽军中,想要订立和约。和约没有达成,项羽就派蒲将军日夜不停地率军渡过三户津,驻军在漳河南边,和秦军交战,再次攻破秦军。项羽率领全军在汙水上进攻秦军,把秦军打得大败。