卷七十六 平原君虞卿列传第十六（第2/3页）
虞卿想凭借信陵君保存邯郸的功劳替平原君请求封爵。公孙龙听到这件事，连夜驾车去会见平原君说：“我听说虞卿想凭借信陵君保存邯郸的功劳替您请求封爵，有这回事吗？”平原君说：“是这样。”公孙龙说：“这是很不合适的人。大王选拔您担任赵国的宰相，不是因为您的智慧和才能是赵国所没有的。分割东武城封赏给您，并不是认为您有功劳，而认为国民没有功劳，只不过因为您是王亲国戚的缘故。您接受相印不推辞自己没有能力，分割封地也不表明自己没有功劳，也是自己认为是王亲国戚的缘故。现在信陵君保存了邯郸，有人替您请求封爵，这既是凭着王亲国戚的关系来接受封邑，又是以国民身份来评功。这是很不合适的。况且虞卿掌握着这样两个秤砣来衡量得失：如果事情成功了，他会手操胜券来向您索取报酬；如果事情不成功，他也会凭虚名而博取您的恩德。您是一定不能听从他的。”平原君就不听从虞卿了。
平原君于赵孝成王十五年去世。子孙世代承袭封爵，一直到后来赵国灭亡了才终止。
平原君优待公孙龙。公孙龙善于展开“坚白石”命题的辩论，到了邹衍经过赵国谈论大道之后，平原君才疏远公孙龙。
虞卿是游说的士人。他穿着草鞋打着雨伞，去游说赵孝成王。第一次见面，赵孝成王赏赐他一百镒黄金，一双白璧；第二次见面，成为赵国的上卿，所以称为虞卿。
秦国和赵国在长平交战，赵国战败，牺牲了一名都尉。赵孝成王召令楼昌和虞卿说：“我军战而不胜，又死了一名都尉，我想命令军队整装待发，急追敌军，怎么样？”楼昌说：“这是没有好处的，不如派遣重要的使臣去讲和。”虞卿说：“楼昌之所以说讲和，是认为不讲和军队一定被打败。但是掌握讲和的主动权在秦国一方。而且请大王分析秦国时，是想打败赵国的军队呢，还是不呢？”赵孝成王说：“秦国不遗余力了，必将想打败赵军。”虞卿说：“大王听从我的话，就派使者携带贵重的财宝去归附楚国和魏国，楚国和魏国想得到大王的贵重财宝，一定会接纳我国的使者。赵国的使者到楚国和魏国去，秦国必定怀疑天下的合纵联盟，而且一定害怕。这样，那么讲和就可行了。”赵王不听从虞卿的，跟平阳君商议讲和的事，并派郑朱到秦国去。秦国接纳了他。赵王召见虞卿说：“我派平阳君到秦国讲和，秦国已经接纳郑朱了，您认为怎么样？”虞卿回答说：“大王不能讲和，我军必定会被打败了。天下庆贺战争胜利的都在秦国了。郑朱是个重要人物，到了秦国，秦王和应侯一定张扬这件事来给天下人看。楚国和魏国因为赵国向秦国求和，一定不会来救援大王。秦国知道天下不来救援大王，那么讲和是不可能成功的。”应侯果然张扬郑朱来给天下庆贺战争胜利的人看，始终不肯讲和。长平一战赵军大败，于是邯郸被秦军包围，被天下人所耻笑。
秦国解除对邯郸的包围以后，赵王到秦国朝见秦王，并派赵郝去签约侍奉秦国，割给秦国六个县才媾和。虞卿对赵王说：“秦军进攻大王的时候，是因为疲惫才撤军吗？大王认为秦军的力量还能够进攻，是因为爱护大王才不进攻吗？”赵王说：“秦军进攻我们的时候，不遗余力了，一定是因为疲惫才撤军的。”虞卿说：“秦军凭着自己的力量进攻自己所不能夺取的地方，疲惫而撤军，大王又把秦军的力量所不能夺取的土地送给他们，这是帮助秦国来攻打自己。明年秦军再来攻打大王，大王就没得救了。”赵王把虞卿的话告诉赵郝。赵郝说：“虞卿果真能完全了解秦军兵力所达到的地步吗？果真完全了解秦军的兵力不能进攻，但这弹丸之地不给它，如果秦军明年再来进攻大王，大王能够不割让自己的内地而讲和吗？”赵王说：“请让我听从您割地吧，您能够肯定使秦国明年不再来进攻我们吗？”赵郝回答说：“这不是我所敢承担的。往日韩、赵、魏三国和秦国联盟，彼此友好。现在秦国和韩、魏两国相好却进攻大王，是因为大王服事秦国一定比不上韩、魏两国。现在，我替您解除因背叛盟国而招来的进攻，开放边关，互相往来，像韩、魏两国一样和秦国交往，到明年如果唯独大王被秦国攻打，这是因为大王服事秦国的做法一定是落在韩国和魏国的后面。这不是我所敢承担的。”
赵王把赵郝的话告诉虞卿。虞卿回答说：“赵郝说‘不讲和，明年秦国再来攻打大王，大王能不割让自己的内地而讲和吗？’现在讲和，赵郝又不能因此肯定秦国不再来进攻。现在尽管割让六个县城，又有什么好处！明年再来进攻，又割让秦军的兵力所不能夺取的土地而讲和，这是自取灭亡的办法，不如不讲和。秦国即使善于进攻，也不能夺取六个县城；赵国即使不能防守，也终究不致丢失六个县城。秦军疲惫地撤军，兵力一定是不足。我们用六个县城笼络天下来进攻疲惫的秦国，这样我们虽然丢失六个县城给天下，但是能从秦国取得补偿。我国还有好处，拿它跟坐着等待割地，削弱自己来加强秦国相比，哪一样有利呢？现在赵郝说‘秦国跟韩国和魏国友好而进攻赵国的原因，一定是大王服事秦国比不上韩国和魏国’，这样让大王每年用六个县城服事秦国，那么只能坐待城邑全部丢失。明年秦国再来要求割地，大王准备给它吗？不给它的话，这就是枉费前功而挑起秦国的祸端；给它的话，就没有土地可给它了。俗话说‘强者善于进攻，弱者不能防守’。如果坐听秦国，秦军不疲劳，却能多得土地，这是加强秦国而削弱赵国。用越来越强的秦国来宰割越来越弱的赵国，秦国的侵略野心当然不停止了。况且大王的土地有限，而秦国的要求没有停止的时候，用有限的土地去满足不停的要求，那趋势一定是使赵国灭亡了。”
赵王的策略还没有决定，楼缓从秦国回来，赵王跟楼缓商量这件事，说：“给秦国土地跟不给它，哪种好？”楼缓推辞说：“这不是我所能知道的。”赵王说：“虽然这样，不妨试说您个人的看法。”楼缓回答说：“大王也许听说过那公甫文伯的母亲的事吧。公甫文伯在鲁国做官，后来病死了，有两个女人为他在房里自杀了。他的母亲听到儿子病死的消息却没有哭。他家的保姆说：‘哪里有儿子死了而母亲不哭的呢？’他的母亲说：‘孔子是一位贤人，被鲁国驱逐，可是这个人不随从孔子。现在病死了为他自杀的女人有两人，像这样的人，一定是对他的长辈感情淡薄，而对女人的感情深厚。’因此从他的母亲说来，这是一位贤良的母亲；从他的妻子说来，这肯定不免是一位嫉妒的妻子。所以她们说的话是一样的，说话的人身份不同，人们的想法就不一样了。现在我刚从秦国回来，如果说不给秦国土地，就不是办法；说给它吧，恐怕大王认为我是为了秦国：所以不敢回答。假使我能够替大王着想，不如给它。”赵王说：“好吧。”