繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第1卷 02 返回旅店震惊破裂的盟约(第2/3页)

“看来我的样子把你吓着了。”雷斯林嘶哑地说道。他的双唇似乎带着浅浅的笑意。

坦尼斯吞了口口水,坐在这个年轻人的对面。“天哪,雷斯林,你——”

佛林特一屁股坐在坦尼斯身边。“我今天被丢到空中的次数比——李奥克斯!”佛林特睁大了双眼,“是哪个恶魔把你整成了这样?你被诅咒了吗?”矮人倒吸了口凉气,目不转睛地看着雷斯林。

卡拉蒙坐在他弟弟旁边,端起他的麦酒,看着雷斯林。“要告诉他们吗?”他低声问道。

“无妨。”雷斯林说。法师嘶哑的声音让坦尼斯感到一股寒意。这个年轻人轻柔而嘶哑地低语,仿佛这是他唯一能把声音挤出来的方法。他修长而略显神经质的手指也呈现出与他脸上一样的金色,拨弄着眼前盘中几乎丝毫未动的食物。

“记不记得五年前我们分别的时候?”雷斯林说,“我和我哥哥计划的行程,甚至不能向我的好朋友们,也就是你们透露。”

轻柔的声音带有几许讽刺。坦尼斯咬住下唇。雷斯林从来没有,这辈子都没有过任何“好朋友”。

“我被大法师帕萨理安选中,接受试炼——”雷斯林继续说。

“试炼!”坦尼斯有些惊讶地重复着,“但你太年轻了。你现在几岁?二十吗?试炼只有在这领域钻研多年的法师才能——”

“所以你可以想象当时我有多骄傲。”雷斯林冷冷地说,对突然被打断谈话感到有点恼怒。“我和哥哥前往那个秘密处所,就是传说中的‘大法师之塔’。我在那里通过了试炼。”法师的声音低了下来,“但也差点丢了性命!”

卡拉蒙呛住了,显然是在控制一种很强烈的情绪。“太可怕了!”这个大汉用颤抖的声音说,“我在那恐怖的地方找到他,他躺在地上,嘴角溢血,气若游丝!我把他抱起来——”

“哥哥,够了!”雷斯林轻柔的嗓音仿佛抽了他一鞭。卡拉蒙畏缩了一下。坦尼斯看见这名年轻法师的金色眼睛眯了起来,骨瘦嶙峋的双拳紧握。卡拉蒙不说话了,端起手中的麦酒猛灌,紧张不已地看着弟弟。这对双胞胎之间,明显有了新的紧张关系……

雷斯林深吸一口气,接着开口道:“等到我醒过来的时候,我的皮肤变成了这种颜色,这就是我受到创伤的标记。我的身体和我的健康被永远地瓦解了。至于我的眼睛!我沙漏般的瞳孔让我看穿了时间的流逝,也让我看到它对所有一切的影响。坦尼斯,就连我看着你时,都可以看到你一点一滴地老去。在我眼中,所有的生命都是如此……”

雷斯林瘦如鸡爪的手抓住了坦尼斯的手臂。半精灵被这冰冷的触感吓了一跳,正想把手抽回来时,那双金色的眼眸和冰冷的手却快速地攫获了他。

法师的身体向前倾,眼中闪着狂热的光芒。“但我现在拥有力量!”他嘶哑地说。“帕萨理安说,总有一天我的力量可以改变这世界!我不但有了力量,而且,”他指了指,“我还有了玛济斯法杖。”

坦尼斯转过头去,看见一根木杖倚在树干上,就在雷斯林可以轻易拿到的地方。它看来与一般木杖大同小异,顶端雕有金色的龙爪,抓着一颗闪亮的水晶球。

“值得吗?”坦尼斯轻声问道。

雷斯林瞪了他一眼,嘴角勉强挤出一丝笑容。他把手从坦尼斯的手臂上移开,重新放回两袖中。“当然值得!”法师哑着嗓子说,“力量是我一直渴望、现在也从没间断追寻的目标。”他又靠回树干上,阴影再度将他笼罩,直到坦尼斯只能看见金黄色的双眼在火光中闪耀。

“来杯麦酒。”佛林特说。他舔了舔嘴唇,似乎想把苦涩的滋味给冲淡些。“那个坎德人呢?他刚刚不是去偷女侍的——”

“来啰!”泰斯愉悦的声音大喊着。一个高挑的年轻红发女郎跟在他身后,手上捧着放满酒杯的盘子。

卡拉蒙微笑了起来。“坦尼斯,”他大声道,“猜猜看这是谁。佛林特,你也是。如果你们猜得中,这圈儿酒,我请客!”

好不容易逮到机会忘掉雷斯林不愉快的往事,坦尼斯仔细打量这位微笑着的女子。红发包围住她的脸庞,绿色眼瞳中闪着淘气的光芒,双颊与鼻尖上有淡淡的雀斑。坦尼斯似乎记得那双眼睛,至于其他部分则毫无印象。

“我放弃。”他说,“对我们精灵来说,人类容貌改变得太快,让我们难以记得他们原先的模样。我已经一百零二岁了,看起来却和三十来岁的人类差不多。对我来说,这一百年就像只过了三十年一样。我们离开时,这女人八成还只是个小女孩。”

“当时我十四岁。”女子笑着把酒杯放到他们面前,“卡拉蒙当年总说我是个丑丫头,我老爸将来得贴钱才能把我嫁出去。”

“你是提卡!”佛林特一拳捶在桌面上,“你这头大水牛!请客!”他指着卡拉蒙说。

“不公平!”大汉笑着说,“她给你提示了!”

“嗯!看来时间证明他是错的。”坦尼斯笑说,“我走过很多地方,你是我在克莱恩见过的最美的女孩之一。”

提卡乐得红光满面,但脸色随即又阴沉下来。“还有一件事,坦尼斯,”她从口袋里抽出一件圆筒状的物品,“这个东西是要交给你的,事情不太对劲。”

坦尼斯皱着眉头接了过来。这是一个黑色木制的卷轴盒,外表打磨得光亮无比。他从里头抽出一份文件,缓缓展开,读了起来。看到粗黑的字迹,他的心开始绞痛。

“这是奇蒂拉的信,”坦尼斯轻声说,清楚察觉到自己的声音听起来已经不太自然,“她不能来了。”

接着是一段时间的沉默。“这下糟了,”佛林特说,“队伍散了,誓约破了,这会带来霉运的。”他摇了摇头。“这可是会带来霉运的。”


  1. 我们的背景设定在此时浮现了:索拉斯的位置在过去是因为贸易而确立的。——西克曼

  2. 在原始的设定中,这些树木被称为佛伦木(fallenwood),不过fallen这个字听起来实在不是非常牢固。——西克曼

  3. 克莱恩精灵寿命很轻易就可以超过一百五十岁,所以坦尼斯还算是个年轻人。

  4. 克莱恩这个名称是来自于我的大嫂柯瑞安。当时听起来很对味,不过,在初期的写作中,西克曼倾向于使用这块大陆的名称——安塞隆,而不是这个世界的名称。——杰夫·格拉布