第2卷 04 救兵出现费资本的法术（第5/5页）
接着，吉尔赛那斯指向坦尼斯，兄弟俩一同转向他，脸上的表情变得十分严肃。河风瞥了坦尼斯一眼，注意到坦尼斯脸色苍白，但仍然强自镇定。
“你回到了你的出生地，没错吧？”河风问，“但你看起来却不大受欢迎。”
“的确。”坦尼斯面色凝重地说，心中知道河风的想法。他知道河风不是为了好奇而揭人隐私。就很多方面来看，他们现在比和修马斯特在一起更危险。
“他们会把我们带到奎灵诺斯，”坦尼斯缓慢地说，这话很明显地让他感到难过，“我已经很多年没回那边了。就像佛林特曾告诉你的，我并不是被赶出来的，但也没什么人会因为我的离开而感到惋惜。就像你曾经对我说过的，河风，对人类来说我是半精灵，对精灵来说，我是半人类。”
“那我们就和其他人一起往南走。”河风说。
“你没办法活着离开这里的。”佛林特喃喃道。
坦尼斯点点头。“看看四周。”他说。
河风四处打量一下，发现精灵战士们像是阴影般地在树林中移动，他们身上的褐衣与周遭环境完美融合。两个精灵交谈完毕后，波修士的目光转向金月。
“我从我弟弟那里听到一些值得调查的有趣传闻。因此，我将给予你们数十年以来精灵不曾给予人类的特权——我们的款待。你们将是我们尊贵的客人。请跟我来。”
波修士比了个手势。二十几名精灵战士从树林中出现，将同伴们团团围住。
“尊贵的囚犯应该是较为恰当的说法。你大概会有点不是滋味，小子。”佛林特轻柔地对坦尼斯说。
“我知道，老朋友。”坦尼斯把手放在矮人的肩上，“我知道。”
-
这又是我最喜欢的几句话。——魏丝
-
为什么守卫没有强迫费资本交出他的药材包，或是他的背包？——西克曼
-
有关此处最有趣的回忆是和TSR的法务部门之间发生的纠葛。“龙枪”（Dragonlance）这个字被以形容词的形式注册为商标。法务部门因此规定：“龙枪”不该拿来做名词，否则将会削弱商标的代表性。他们坚持要我们使用“龙枪长枪”（Dragonlance Lance）这样的名词来指称这种武器。我们的编辑琼·布莱克直截了当地回答：“想都别想。”——魏丝。译注：屠龙枪是克莱恩传说中能够制服恶龙的武器，也是修玛将黑暗之后封印的武器，可见具有极为强大的力量。但因为年代久远，没有人能够分辨这到底是神话还是历史。
-
这段叙述又和针对泰索何夫撰写的第一个故事有关——《掷出之石》，作者是罗杰·穆尔。——魏丝
-
泰斯的地图错了。这是萨卡顿（Tharkadan）铁矿，不是萨达肯（Thadarkan）。这铁矿坐落在萨卡顿山脉中，与帕克塔卡斯比邻。
-
“专家级龙与地下城”系统中的法术是由口印（咒语）、身印（身体的姿势）、物质印（化学品或是物体）所组成的。小雷所指的是通常放在小包里的所有药材都被没收了，否则他可以对门锁施展敲击术（Knock）。不过，事实上敲击术不需要任何药材。——西克曼
-
很有趣，在“专家级龙与地下城”的玩家手册中，费资本即将施展的这个法术的确需要这样东西。——西克曼
-
这是个相当华丽的三级法术，不太需要什么技巧，但威力却不小。最高的法术等级是九级。由此可见，费资本在施法这方面其实也是相当逊的家伙。——西克曼。译注：老法师费资本所施展的是个三级的法术——火球术。这个法术是威力强大的大范围攻击法术。施术者在施法时可以指定火球爆炸的距离，到达该距离之后则会立刻爆炸，如果提前撞击到坚硬的物体，则会提早爆炸。爆炸开来的火球会变成高热的火焰，足以熔解一些较软的金属（铜、金、锡）等等。施展这个法术需要一些蝙蝠粪和硫磺。
-
根据某些人的说法，坦尼斯的这个精灵名字是在他母亲死后由精灵保姆埃尔德·艾丽雅（Eld Ailea）所取的。她认为这名字在她小时候学到的人类方言中是“永远健壮”的意思。
-
译注：卡帕克龙人最显著的特征就是有毒的唾液。它们的招牌动作是在攻击前会先舔舐自己的武器，好让攻击更致命。卡帕克龙人体型比巴兹龙人要大，也因此常常欺负后者。由于它们特殊的剧毒，龙骑将们常常任命它们为刺客或是战士。它们死后会变成一摊十英尺宽的强酸，所有在范围内的敌人都会受到伤害。而它们所携带的物品在这之后也变得不堪使用。
-
克莱恩的每种语言都拥有独特的读音和架构。虽然我们没办法设计出完整、精确的文法结构，但是至少能看得出每种语言有自己的脉络。——西克曼
半精灵在克莱恩并不算什么新鲜事。当占据亚苟斯的人类不停开疆拓土的同时，亚苟斯的精灵和人类就时常通婚，许多半精灵就此诞生。最后，这些半精灵在阋墙战争中必须选择支持一边。嫌隙和悲剧也就从此流传下来。