第二十一章（第3/3页）

休一脸惊愕地看着她：“怎么突然这么问？”

“我……我听别人说了些事，谣言，挺让我焦心的。”

“谣言？哪儿听来的？谁跟你说的？”

“哦，只是—只是酒吧里的话。有人说你吸可卡因。”

休沉默了片刻，他低头看着自己的金汤力。再次抬起头来时，他的表情很严肃。

“你想听真相吗？”

“当然了。”爱丽丝答道，她的心里一阵恐惧的翻滚。

休叹着气说：“我吸过。那几年我跟一群影响不好的人混，有些乱搞。人们不都那么干吗？”

“哦。”

“但我们年轻的时候，不都会做傻事吗？我已经放下了。现在让我拿根长杆碰它我都不会碰。”他微笑着说，“我很高兴咱们谈了这事。我不希望咱们之间有任何秘密。不过这种事还是没法无缘无故地提起来吧，所以你问了我还是好事。”

爱丽丝点点头：“谢谢你这么坦诚。我都要担心死了！”

休笑了：“你还以为我要把匹斯布鲁克庄园都吸垮？”

“没有啦。我只是想知道真相。”

“好吧，那你知道我的不光荣史了。可我现在改过自新了。这下你能告诉传谣言的人一边去了。”他咧嘴笑了，“那你呢？有没有什么要坦白的？有没有什么可怕的秘密，要在事态失控之前告诉我的？”

爱丽丝脸红了。她告诉自己，是火烤得太暖了。

“说实话，我好像是没有。”

“你确定？”休打趣道，“我觉得你看起来有点愧疚呢。真的没在小马俱乐部的夏令营比赛里作过弊吗？”

“当然没有，”爱丽丝坚定地答道，“每一座奖杯都是公平公正拿到的。”

“那好吧。”休说。

爱丽丝喝了一口杜松子酒。

她不会告诉他，她想吻迪伦。她想那样的话，事情会变得非常棘手吧。