来到人间（第3/5页）
“不是。”女的勉强回答。
“不是鲤鱼？”男的故意装出惊讶的样子。
“我看她现在还太小。”女的说。
男的在嘴里费劲儿地捯着鱼刺，考虑怎么回答她。
“再过一年，啊？怎么样？明年再让她去。”
“还不是一样吗？反正早晚有这么一天，她得知道她长得丑。”
“我答应了她，你没见她多高兴呢，立刻不哭了，一个人在床上玩，让我跟她一块儿玩。我到厨房去，她跑到厨房来问我：‘你说我丑吗？’”
“你怎么说？”
女的张了张嘴，没说出话来，低头吃饭。
“你准又说她不丑。我跟你说不能骗她！”
“等她再大点儿，到五岁，再告诉她，可能会好一点儿。”
“干吗不到六岁？干吗不到七岁？大点儿也长不好！别说五岁。头一回知道自己是畸形人，和所有的人都不一样，别说五岁，五十岁也受不了。岁数越大也许越糟糕。”
“那怎么办？”
“没别的办法。得让她知道，让她及早在心里接受这个事实。”
男的又想起自己小时候嘲弄过的那个矮人。是接受这个事实，可不能是习惯、麻木和自卑，男的在心里对自己说，得让她保留生来的自尊。
“我怕她受不了。”女的说。
“谁受得了？谁他妈的也受不了！”男的喊，使劲把饭碗蹾在茶几上。
妻子吓坏了。丈夫在屋里走了两个来回，赶紧把攥紧的拳头松开，提醒自己：要冷静。
“要是世界上只有你、我和她，咱们就永远不让她知道。”男的说。
“不过，”男的又说，“即便那样也不行，她自己早晚也会发现，你就长得比她漂亮。”
“还不如让我是她，让她是我。”母亲说。
“别瞎说了。”
“真的，我真的愿意。”
“我知道，”父亲抓住母亲的手，“我知道。不过不可能。即便可能又怎么样呢？她也会像你现在这样，你也会像她这样。这事轮上谁，谁也受不了。”
“要是她是我，我是她，我就受得了。”
“咱们别说废话了好不好？”男的说。
“就让她再过一年再去吧。”女的坐到床上，看着熟睡的孩子。
男的不说话。
“我已经答应她了，我不能骗她。”
父亲还是不说话。
母亲看着梦中的孩子。“咱们还不如不生她。还不如那时候不让她活。”
孩子能满床上爬了，满床上爬着追那只气球。气球在她眼前飘，她总是抓不住，捉不着。气球飘到桌子上，飘上玻璃窗，飘上屋顶，又飘下来。孩子嘎嘎地笑，尖声地叫，一心一意地追。她挺聪明，等到气球滚到她跟前，一下子扑上去，抱着气球坐在床上笑，举起来给爸爸妈妈看。忽然“砰！”的一声。孩子吓愣了，抬起头来看看桌子上，看看屋顶上，看爸爸，看妈妈，“哇——”地哭开了。
孩子那惶然四顾的样子，给了父母很深刻的印象。还有那一声哭，使人想起一个在人丛中走丢了的孩子，发现左右没有了父母，都是些陌生的人。
夫妻俩越来越多地想到孩子的将来。
“你说她能长到一米四吗？女孩子只要能长到一米四，也就还可以。”女的跟好多人这么说过，有的人不言语，有的人说“也许差不多”。年轻的母亲叹气，心里什么都明白：要真能长到一米四，还算什么有病呢……
孩子又得了一场大病，肾炎。真是个多灾多难的小姑娘。母亲请了假在家里，抱她去打针，按时给她喂药，大夫说不能让她吃盐。父亲的工作放不下，每天尽量早地跑回家。孩子明显地没有精神，不爱笑，总睡。
“今天好点儿吗？”
“打针的时候恨不能把嗓子哭破了。从注射室出来，她使劲把脑袋往门框上碰。这脾气长大了可怎么办？”
窗外正下着雪。从三层楼的窗口望出去，家家户户的灰房子上，都有一个白色的屋顶。雪花静静地飘落。他们知道自己要比孩子先离开世界，知道这孩子无论碰上什么事都将是一个“难”字，一个“苦”字，不知道她能不能应付得了。
“她真还不如不来。”母亲说。
“当初不如听那个大夫的话。”父亲说。
“其实，那时候她等于还没有生命。”他又说。
“什么？”
“人是在开始懂事了，才算有了生命。”
“我没懂你的意思。”
“那时候如果听了大夫的话，其实她一点儿都不知道痛苦。跟没生她一样。”
女的想了一会儿，说：“真的，是这么回事。”
“当时我就跟你说过。”男的说。
“你根本没这么说。”
“我说了。你根本一句都听不进去。”
“我光想，她长得再丑我也一样会爱她。”
“我说你应该替她想想。我还说，这不光是我们受得了受不了的事。你根本听不进去。”
女的想着过去的事和以后的事。
“咱们可以再生一个正常的。”男的忽然说。
“像咱们这种情况，也允许再生一个。”男的又说。
妻子把脸埋在手里，痛苦地摇头。
“我问过大夫了，行。”丈夫说，“这病不是遗传，咱们生这样的孩子，其实非常偶然。”
妻子抬起头，认真地听。
“是否正常，可以在怀孕期间检查出来。”
一直到晚上快睡觉的时候，女的才又说起这件事。
“不，我不想再要了。我怕那样咱们会偏心。我就要她一个。咱们别再要了。”
“咱们不会不偏心？”丈夫说。
“肯定会。不是偏那个就是偏这个。”
孩子睡在两个人中间。雪早停了，一缕月光照在床上。两个人都看着睡在中间的孩子。
“还有几个加号？”
“三个。还是跟原来一样。尿还是发红。”
“其实她现在也还什么都不懂。”男的说。
“这是命。”女的一下子没懂他的意思。
“我是说，她现在也可以一点儿痛苦都没有，跟没生她一样。”
“什么？你说什么？”妻子恐怖地看着丈夫。
一团云彩又挡住了月亮，屋里完全黑暗。没有声音。两个人都知道对方没有睡。过了很久，丈夫感觉到床在颤动。妻子在哭。
男人在夜里才哭。男人睡着了的时候才把握不住自己。妻子把他推醒。那时月光又落在地上。他立刻很清醒：无论什么事，也不管对不对，做不到就是做不到。因为爱这孩子，所以不想让她受以后这几十年的痛苦，但正是因为爱又做不到。就像算命，不管算得准不准，反正你不会相信。或者不管你信不信，你还得活下去，该干什么还得干什么。