第3.6章（第2/2页）

他无奈地叹了口气：“什么事？”

“可不可以帮我从冰箱里拿点冰块过来？我想冰敷一下我的脚踝，免得它肿起来。”

雷吉奥再次走进小厨房，从冰箱里取出冰块，用擦碗的干毛巾包着带回给她。

“你真是太好了，”她轻柔地说，“真是太不好意思了这么麻烦你……”

“没事的。”

她身体前倾去够她脚踝处的高跟鞋搭扣，但很尴尬，够不到。“你能帮我……”

雷吉奥吃力地吞了一下口水，然后单膝跪在她身前。为什么他在做这个？他当然知道为什么。

手颤抖着，他解下了搭扣脱下了高跟鞋。他凝视着就在眼前的脚踝，看起来一点都没肿。事实上，这是他一生中见过的最美丽的脚踝。

突然，他眼前出现了两只脚踝，三只脚踝，然后又四只……

没法控制自己的身躯，他向前倾斜，痉挛着倒在了地上。

* * *

乔吉奥•卡托拉蒂从衣柜里冒了出来。

“他昏过去了？”

“没知觉了。”波琳娜说着，翻起雷吉奥的眼睑。她15岁，是个染上了毒品的妓女，乔吉奥选中她的时候，她正在雷纳托塞拉大街上拉客。

“动作快点，他很快就会醒来的。”

波林娜脱掉自己的衣服，乔吉奥迅速打开床下的摄像灯，摆好三脚架和反光伞，然后拿出剩下的道具——两个泰迪熊玩偶，一个心形枕头，还有一些教科书——随意地摆在他们四周。

“把他扶起来。”乔吉奥说着，两人一起吃力地把这个毫无知觉的男人从地板上拉起来，给他摆了一个跪姿，用沙发扶手支撑着他。

波林娜已经穿上了女生校服的上衣——一件白衬衫和一件绣着红色字母校徽的黑色毛衣。腰部以下，她一丝不挂。

她坐在床上直接面对雷吉奥，分开双腿，她刚剃了毛的阴部几乎贴到他脸上。

乔吉奥盯着摄像机镜头。“很好，把他的手放在你大腿上……就是这样，确保他的婚戒能露出来……”

* * *

一周以后，雷吉奥正坐在自己办公桌前全神贯注地修改财务报表。他几乎都忘记自己跟那位年轻的金发美女之间发生的令人不安的小插曲了。他后来在她的公寓里独自醒来，怀疑自己是不是中风了——他什么都不记得了。

第二天早上他去医生那里做了个检查，但医生告诉他，除了有点超重，他身体一切安好。

他的内线电话响起，是秘书打来的。

“你有个访客，”她说，“是你的侄子。”

“侄子？”他一脸茫然，“什么侄子？”

秘书顿了一下，回答：“他叫乔吉奥。”

“我没有叫这个名字的侄子，让他离开。”

过了一会儿，内线电话又响了，他的秘书听起来很尴尬：“他说他是……”她压低声音，“你在佩斯卡拉的一个亲戚的私生子。”

私生子……佩斯卡拉。这都什么乱七八糟的？

“那让他进来吧。”雷吉奥怒吼着挂了电话，他要给这个傻瓜一个教训——那些推销员为了踏进这间办公室真是什么都敢说。

一个年轻的黑发男人走进办公室，他穿着一件看起来很昂贵的长外套，围着围巾，下身是一条羊毛裤，脚上穿着一双擦得锃亮的黑皮鞋，一条深深的伤痕蜿蜒划过他的下巴。

“你好，雷吉奥。”他温和地打了个招呼，眼睛里闪着奇特的光芒，雷吉奥看不明白。

他手上有个信封，他把信封放到桌上推到雷吉奥面前。

一脸茫然地，雷吉奥打开了信封。看到那一叠光亮平整的黑白照片，他心惊肉跳倒吸一口冷气把照片塞回去。

看着办公室里这个黑暗的身影，他战战兢兢地问：“你——你是谁？”

这个人笑了：“我叫乔吉奥，我是你新的生意合伙人。”

1 位于意大利中部，有着田园诗般的乡村和山野，风景如画，被誉为"意大利的绿色心脏"。同时这里美丽神秘的中世纪山村小镇也是令翁布里亚出名的原因之一。

2 蓝旗亚(LANCIA)是菲亚特集团旗下的品牌之一，以生产豪华蓝旗亚汽车轿车为主，作为意大利一个历史悠久的著名品牌，它在世界豪华车市场占有重要的一席之地。