第3.8章（第2/3页）

“好的。我在卡托拉蒂先生的指示下为您安排了日程表，请问您还满意吗？”

“是的，很好，谢谢。”

“好的。”格丽塔职业化地点了点头，然后向门口示意。“先生让我在您准备好之后送您去作业区。”

* * *

伊莲走进那个放着吉奥里印刷机的大车间，所有的技术人员都在忙碌，几乎没人注意到她。地上摊着新板子印出来的伪钞放大图，工人们都在盯着检查。

卡托拉蒂走上来，按照意大利礼仪吻了问她的双颊。“早上好！”他赞赏地看了看D&G西装，又目光下移欣赏了伊莲的美腿。“美极了！你为意大利女商人树立了新标杆啊！”

不少工人都抬头看向她，伊莲脸红了。

“是你选的衣服好，”她不好意思地说，“谁穿都会很好看的。”

“是不是美国女人都不能坦然接受赞美？”

伊莲觉得自己像一个初入社交界的年轻姑娘，此刻正面对一个情场老手。

卡托拉蒂笑容灿烂地看着她，昨天晚上对她的怀疑似乎全都消失了。“那我们开始吧？”

* * *

伊莲花了整个上午来检查新伪钞的放大版本，技术人员昨晚通宵加班修正了她之前指出的错误，做出了现在这个版本。

随着上午将尽，“转行”给她带来的陶醉渐渐消散，伊莲脑中不时会出现一个声音，告诉她这些人都是罪犯，她现在做的事情，正应当是她被培养出来去追查和摧毁的。

她努力忽略这些声音，但她总会不由自主去看卡托拉蒂脸上的疤痕。

* * *

下午两点，卡托拉蒂带伊莲去他的办公室用午餐。餐点是时代印刷那位托尼口中的“半吊子”做的，他们在会议桌边用餐，桌上的蒂芙尼餐具闪闪发光。

他们今天进展顺利，卡托拉蒂兴致高涨。

“你的指甲看起来很漂亮。”他说着展开餐巾。

“谢谢。”午餐前美甲师去了她办公室，显然这位是专为卡托拉蒂和其他高管服务的。

他们边吃边聊，卡托拉蒂说：“这盘叫香煎大象耳，你知道是用什么材料做的吗？”

“不知道，希望不是真用大象耳朵做的。”

卡托拉蒂笑了。“恐怕意大利没那么多大象，这道菜字面意思是‘煎大象耳朵’，其实是用猪肉做的。”

不管菜的原料是什么，这道菜是伊莲吃过的最美味的菜肴之一。不过这些可得瞒着托尼。

吃饭的时候，伊莲想到跟卡托拉蒂之间的协议，越来越不安。他真能在800万欧元被偷之后，还照旧支付给她许诺的报酬吗？

伊莲看准合适的时机，貌似随意地问起：“我的护照什么时候能弄好？”

“护照？”

“你昨天答应过的那个。”她故作漫不经心。

“噢。”卡托拉蒂切了一块煎肉。“路易吉在办这事，他说今天下午五点就能拿到。”卡托拉蒂停下用餐，盯着她的眼睛。“你想尽快离开，是吧，亲爱的？我希望这轮校订完成后你能留下来帮帮我，回头美国政府肯定会跟进新一轮的验钞机软件更新，到时你就能继续帮我完善了。”

“我会留下的，只是这轮校订结束后，我想出去度个短假。”

“当然，是应该去度个假。”

事实上，伊莲很担心如果继续在这里待下去，会沉溺于眼前的奢华和权力，再也无法离开。温泉泳池，按摩服务，几千块一件的名牌服装，带司机的劳斯劳斯，与国际名人来往……这些都太具有诱惑力。她很明白这些东西能轻易让一个正直的人逾越底线，不再回头。

再说她也根本不相信乔吉奥•卡托拉蒂。

卡托拉蒂切下一块肉慢慢咀嚼，向她微笑。“照我们现在的进度，也许今天就能完成最终版本了。也就是说明天就可以批量印刷了。俄国人早就急着想拿到这批伪钞了，你觉得我说的可能吗？”

“完全可能。”伊莲很有把握。

* * *

这天下午他们不停地忙碌。工人们做出了另一版本的雕版，伊莲帮他们纠正存储在数据秘钥中的已经发现的各类瑕疵，这些东西正是过去六个月伊莲为拉斯特工作时的成果。

六点刚过，又一套新的雕版做好了，她找出了三处瑕疵，这些瑕疵很可能会被财政部的新版验钞机探测到。技术人员都筋疲力尽，他们中不少人已经连续40多个小时没休息了。

伊莲的眼睛里也布满血丝，脖子疼痛难忍，但她仍然坚持工作，下决心一定要在今天完成。

* * *

晚上七点半，电脑雕刻机刻出了一套新的雕版。希望这是最后一套了。

用这块雕版印刷出来的伪钞从印刷机下线时，伊莲花了半个多小时将它们与最新版的百元真钞进行对比，一个瑕疵都没有找到，看来一切都搞定了。

房间里安静得诡异，卡托拉蒂播放着《蝴蝶夫人》的配乐，忧伤的音乐在房间中流淌。所有技术人员也都已疲惫不堪，他们都定定地站着望向她，染得墨黑的双手插在工装裤口袋里。

伊莲踢开脚上的浪凡凉鞋，光脚在放大版的纸钞上慢慢走动，今天好像已经是第50次了。她仔细观察每个细节。屋子里的气氛紧张到了极点。

最后，她转身面对卡托拉蒂：“我仔细检查过了，找不到任何……瑕疵。”纸币背面有个东西吸引了伊莲的目光，她偏转头部凝视着纸币上印着的“IN GOD WE TRUST”几个字，默默检视从字母“D”到建筑拱顶附近的雕版弧度。

有一条线刻偏了。在放大镜下，这个错误简直刺眼，但如果用肉眼观察，其实也仅仅偏离了1/5000cm。但这个瑕疵即使用旧版本验钞机也能验得出来。

“有什么不对吗？”卡托拉蒂问道。

伊莲转身对他露出胜利的微笑：“一切都很完美。”

* * *

工人们都癫狂了，上蹿下跳，互相拥抱拍背，打开香槟庆祝。卡托拉蒂朝工人们喷洒唐•培里侬香槟王。有人把音乐调成了节奏强劲的意大利流行曲，一些年轻人围着伪钞放大版跳起舞来。

当喧闹缓和一些之后，卡托拉蒂拍手让大家安静下来。他用意大利语对大家说：“明天我们开始批量生产。不过现在先让我们花几分钟印他个一百万，不为别的，就为证明我们可以做到！”

欢呼声更大了，每个人都争先恐后地抢着开启吉奥里印刷机。

* * *

半小时后，伊莲独自坐在卡托拉蒂的办公室，等他从地下室上来。

她也不知道自己为什么要在最后关头选择背叛他，这太危险了。不对，应该说这是自杀。只要卡托拉蒂或者他的某个手下把钱存进银行或者进行货币兑换，她就彻底露馅了。