第25章(第2/2页)

“你不是间谍,欧文。我俩都很清楚。”她接着急匆匆地说道:“我们都知道,柯林斯可能歧视犹太人,他这样做并不令人吃惊。”

欧文叹了口气:“反犹,亲犹,谁会在乎?任何人都可能有嫌疑……索尼娅……你……我……甚至康普顿,天理何在啊!这些日子,任何人都有可能脱不了嫌疑。”

“欧文,住口!”对于这么好的一个小伙子,我究竟做了些什么啊?欧文如今成了我过去的影子,一个失望、伤心的影子——全都是我引起的!

“丽娜,我今晚想见你。求求你。可以过来吗?”

她用一只手蒙住了双眼——今晚要和汉斯接头,决不能让这两个男人相互撞见——她正要提议第二天晚上,突然,欧文说道:

“我懂了。”沉默就是丽娜的回答——欧文肯定这么想。

“不是,等等,欧文,不是那——”

电话已经挂断。

1 犹太新年以希伯来历法为准,每年的日期在公历上都不同,目前在公历的9月5号—10月5号之间,为期两天。

2 德语:天哪!

3 《绿野仙踪》1939年美国影片,其中有小女孩多萝西用一桶水就把恶女巫溶化了的情节。