第二十一章（第3/3页）
随着音乐放缓，他离她又近了一步，她放松地闭着眼，在这份安全感中纵情狂欢。悦耳的音乐、梦中的情人，在很长一段时间里，她感觉自己是最幸福的人。也许他们会继续在这条美好的道路上前行。
另一只手搭在她肩上，打破了她的白日梦。迈克尔。
“莱西，我可以和你聊一聊吗？”
“过会儿。”杰克朝他低声吼道。
迈克尔的肩膀朝后弹去，但他的身子却朝杰克的脸部前倾过去。“我现在就要和她聊聊。”
莱西害怕这两个情绪暴躁的男人指不定会给对方一拳，莱西从杰克身边退开，这让迈克尔也往后退了一步。“都住手！你们两个野人谁再敢大叫，我就用我的鞋跟踩他的脚了。”她两臂交叉，看向迈克尔。“你有什么话那么重要，必须在这种时候告诉我？”
迈克尔深吸一口气。“我得告诉你我在交汇山那发现了什么。”
“现在吗？”她深表怀疑。“你为什么不在来这儿的路上告诉我？我问起你的行程，但你换了个话题。”
“我刚接到一通我在等的电话。”
“刚刚？在这儿？”
迈克尔点点头。“我说服了当地警察让他们再查一查几个旧案。当我告诉他们，我觉得艾米的死……”
“谁？”杰克插了进来。
莱西冲他嘘了一声。“等一等。”她的注意力完全在迈克尔身上。“他们说了什么？”
“说服他们不是件容易的事，但我又找到在那儿发生的两起命案，他们都被定性为事故。在这两起案件中，受害者都是折断了大腿骨的金发女性，而骨折的原因每次都归因于死亡现场发生的某种正常现象。比如，艾米的骨折被归因于河流中乱石撞击或车祸冲击所致。”
“你们到底在讲什么？”杰克有些困惑。
“我的一个体操队队友。”莱西出于直觉举起一只手，防止杰克往迈克尔身边靠去。“她死于车祸，在交汇山她把车开进了湍急的河水里，但迈克尔不觉得这是起事故。”莱西的语速慢了下来。这件事难以启齿，但更难以置信。
“那么现在警方相信有更多起苏珊娜·米尔斯死法相似的谋杀案了？”杰克的声音显得很震惊。
“是的。你想不想去交汇山跑一趟，杰克？”杰克猛地冲向迈克尔，莱西直接跨到他跟前，用自己的身体挡住了他。“你们两个都别闹了！迈克尔，闭嘴！这一点都不好笑！”
她无视了杰克低声对迈克尔的咒骂。“他在交汇山的滑雪度假村有套公寓，莱西。”
“什么？”理清了迈克尔的推理逻辑时，她的胃抽搐了一下。他的推理有些出格了。
“杰克。他在度假村有一套公寓，这套公寓在他们家族名下已经有二十年了，就在交汇山群山的山顶，他一年在那儿滑好几次雪。”
“这不能说明任何问题。”莱西用眼睛警告着迈克尔。
“不。还有一个更致命的巧合，把他和这堆破事联系在一起。”
“你这个饭桶！你到底想说什么？”杰克破口大骂。“你又想把它写在头条上了吧？又想把我和另一个女孩的死牵扯到一起？”他的声音越来越高，变成叫喊。“毁了我的事业？毁了我父亲一手创立的公司？”
杰克绕过莱西，笔直朝迈克尔走过去，后者快速后退两步撞到了墙上。杰克把他按在墙上，一只手抓着他的胸口。“你觉得你是谁，可以拿人命开玩笑？”
莱西把杰克的燕尾服边朝外拉，想把他从迈克尔身旁拉开。这简直像是试图拉开一头大象。
迈克尔抬起一边膝盖，用力顶撞杰克。杰克踉跄地朝后退去，绊倒了莱西，她感觉到臀部裙子的线缝裂开。
杰克稳住双脚，一边肩膀往前冲去，不偏不倚地抓住迈克尔的胸膛，他们两个一起摔倒了。
“迈克尔！”莱西透不过气。她的头发从发夹中散落下来，掉到眼睛里去了。她将它们从眼前拨开，检查着裙子上是否有破裂的地方。撕开的侧线大概让她的腰臀有六英尺暴露在外，但并没有露出私密部位。
这两个男人身边聚集了一群人，如同鲨鱼闻到血腥味一般向前挤着。珠光宝气的女人们放声尖叫或露出惊恐的神情，嘴巴张大成O形。几个男人你看看我，我看看你，仿佛在就应该支持哪一边交换建议。其他人仅仅笑着观赏这场好戏。
莱西从一个吓呆了的服务员手中抓起两杯饮料，把它们倒在扭打在一起的两个男人头上，两个人却都没有退缩。一双强壮的手臂抓住她的肩膀，把她推到一边。她望着父亲的背影，看见他抓住杰克的外套，把他朝后拉得失去平衡，将他往后一扔，几个男人抓住了他的两条手臂。詹姆斯·坎贝尔一只脚牢牢踩在迈克尔的胸部，将他固定在地板上。
“够了！”她的父亲咆哮道。两个酒店保安从人群中开出一条道前来调停，看到一切在一瞬间之内就得到了控制，他们相互看了一眼，又满怀期待地望向一只脚踩在迈克尔胸上的男人。
莱西长吁一口气，往前迈了一步，眼神在两个倒下的男人之间游移。杰克的眼睛和她对上了，他抬起一根眉毛，舔去嘴边流下的一点点酒，他看上去丝毫不尴尬。杰克耸耸肩，想要将手臂挣脱出来，但两个抓住他的人握得更紧了。莱西厌恶地注意到两个男人脸上带着如出一辙的激动神情，享受着他们在这场闹剧中扮演的小角色。
她又转而怒视迈克尔，却发现他的目光锁定在她臀上的裂缝处，她检查了一下，便挥了挥手让父亲松开迈克尔。迈克尔笔直地坐起来，鲜血混合着酒精从他裂开的嘴唇滴落到白色的衬衫上，莱西抓来一张酒巾，拭去他脸上的鲜血。
“你简直疯了，太出格了，你到底为什么要故意激怒他？你知道他不是杀人凶手。难道是因为那天晚上发生的事？请告诉我这不是对他的反击，你心胸应该没那么狭窄啊，迈克尔。”
“别管我了。”迈克尔把她伸来帮助的手推开，缓缓站了起来。他朝杰克投去冷漠的目光，随即转向正在对讲机上说话的酒店保安。“警察正赶过来？”保安点了点头，迈克尔冒着怒火的目光投向杰克。“很好。我正要提出起诉。”
(1)坎贝尔医生（Dr.Campbell）在英语中亦有坎贝尔博士的意思，这里，梅洛迪错以为“医生”为“博士”。