第三部 03（第2/2页）

因为我满心想着破灭的梦想，想着自己想回到正常生活，想着纽约一个迷人女子，我永远不会晓得她的电话号码了。我想着7月4日独立日，想着在海滩上度假，想着这一切都好容易灰飞烟灭。但我想得最多的是，情报世界永远不会放过你—它始终在暗处等着，随时伺机就要把它的子女抓回去。

然后一种对前景的不祥之感攫住我，我看到某个画面，清晰得就像是玻璃窗外。我正驾着一艘船帆补丁的老游艇，强风吹袭过一片异国大海，黑暗中只有头顶的星星指路。四下一片静寂，静得像是在尖叫，我看到自己和那艘船变得更小。看着自己消失在黑暗的无边水域中，我好害怕，深入骨髓里、像是世界末日般的害怕。

多年身处危难险境中，这是我第一次有这样的想象或感觉。不必有哈佛心理学博士学位也知道，我看到的是死亡画面。

我抖得很厉害，听到总统挂上电话，转过来面对我。“现在你该告诉我们了，”他说，“你要去土耳其吗？

“什么时候去？”我回答。没有必要争论，没有必要抱怨。不管有没有凶恶的预兆，人生自有办法逼死我们。你可以站起来反抗，也可以什么事都不做。

“明天一早，”“低语死神”说，“你要在极度保密的状况下过去。只有我们三个人知道你的身份和真正的任务。”

“我们需要一个代号，用来称呼你的，”总统问，“你喜欢用什么？”

那艘游艇和海洋的画面，一定在我心中留下了不可磨灭的印象，因为一个词不自觉地冒出我的嘴巴。“朝圣者。”我低声回答。

“低语死神”和总统互看一眼，看对方是否有反对的意思。“我没问题。”“低语死神”说。

“好吧，好像很适合，”总统回答，“那就用这个了—‘朝圣者’。”