第十八章（第3/7页）
“我在那座住宅里有个内线，他会发誓证实。”
科马罗夫凝视着他刚刚看过的录音稿及其旁边的录音带，露出了淡淡的微笑。
“你当然是有内线的。这些事情我不需要知道得更多了。我坚持这一切我都是不知情的。”
“但您确实希望，让那四个要摧毁您的人不再存在？”
“当然了。”
“谢谢您，总统先生。我需要知道的就这些。”
斯巴达克酒店的那个房间，是以库济奇金先生的名字预订的，他本人确实来登记入住了。办完手续后，他又出去了，在离去时把房门钥匙悄悄塞给了杰森·蒙克。蒙克上楼时，车臣卫兵渗入到了酒店的大堂、楼梯和通往电梯的走廊。在这里打二十分钟的电话应该是安全的，即使被追踪到，这也不过是一个远离闹市区、不是车臣人所拥有的旅馆房间。
“彼得罗夫斯基将军吗？”
“又是你。”
“你捅了马蜂窝呢。”
“我不知道你是从哪里得到的消息，美国人，但这个消息似乎很好。”
“谢谢你。但科马罗夫和格里辛是不会对此无动于衷的。”
“那多尔戈鲁基呢？”
“他们是小角色。主要的危险是格里辛和他的黑色卫队。”
“是不是你散布的谣言，说消息是从黑色卫队的一个高级军官泄露出来的？”
“我的朋友们。”
“很聪明，但很危险。”
“格里辛的软肋是被你们查获的那些财务资料。我认为，它们能够证明该黑手党一直在资助科马罗夫。”
“资料正在清理之中。”
“你也一样，将军。”
“你是什么意思？”
“你妻子和女儿塔季扬娜在家吗？”
“是的。”
“我希望你把她们送出城去。现在，今晚。送到某个遥远和安全的地方。你自己也要转移。搬出去。住到特警部队的营房里去。请吧。”
电话里沉默了一会儿。
“你知道要出什么事情吗，美国人？”
“请吧，将军。快离开。趁时间还来得及。”
他放下电话，等了一小会儿，又拨了另一个号码。在莫斯科夫斯基联邦银行的总部，列昂尼德·伯恩斯坦书桌上的电话铃响了。这时候已经是深夜了，只有一台录音电话在应答。因为没有那位银行家的住宅电话号码，蒙克只能希望伯恩斯坦能在几个小时内得到他的电话留言。
“伯恩斯坦先生，我是向你提起过巴比亚尔山谷的那个人。无论业务多么紧急，请你不要去办公室。我敢肯定，科马罗夫和格里辛现在已经知道，谁是关闭他们电视广播的幕后人物。你带上家人出国去吧，等到安全的时候再回来。”
他又搁下了电话。虽然他不知道，在几英里之外一栋戒备森严的别墅里，控制台上的一个指示灯闪亮了，列昂尼德·伯恩斯坦正在静静地倾听着蒙克的留言。
第三个电话打给了一处住宅。
“喂？”
“圣座？”
“是的。”
“您听出了我的声音？”
“当然。”
“您应该去札戈尔斯克的修道院。到了就待在里面。”
“为什么？”
“我在替您担心。昨晚的事情证明，情况变得危险了。”
“明天我在丹尼洛夫斯基修道院有一场大弥撒。”
“那边的主教可以替代您。”
“我会考虑你的建议。”
电话放下了。第四个电话在铃声响了十下后才有一个粗哑的声音来应答：“喂？”
“尼古拉耶夫将军？”
“谁呀……等等，我知道你了。你是那个讨厌的美国人。”
“是我。”
“嗯，再也不接受采访了。你要求的事情已经做了，我要说的话也已经说了。没有更多的了，就这样吧。你听到了吗？”
“我们长话短说。你应该离家去与你的外甥一起住在基地里。”
“为什么？”
“因为某些恶棍不喜欢你说的话。我认为，他们也许要来拜访你。”
“暴徒，哦？嗯，胡说八道。让他们都来吧。我一生中从来没有退却过，孩子。现在要退却已经太晚了。”
电话挂断了。蒙克叹了一口气，搁下了话筒。他看了一下表。二十五分钟。该走了。该回到肮脏拥挤的车臣人下层社会去了。
两天后，12月21日晚，四个暗杀小组开始行动了。
人数最多、装备最精良的小组去袭击列昂尼德·伯恩斯坦的私家别墅。那天晚上，别墅里有十二名警卫在值班，其中四个在交火中战死。两名黑色卫兵也被撂倒了。别墅的大门被聚能炸药炸开了，穿黑色战斗服、戴黑色滑雪面具的人冲进了房子里面。
活着的警卫和工作人员被围拢后赶进了厨房里。警卫队长被暴打一顿，但他坚持说他的雇主两天前就飞到巴黎去了。在女人的尖叫声中，其余的工作人员确认了这种说法。最后，穿黑色衣服的人撤回到了卡车上，带上了他们两个同事的尸体。
第二个袭击目标，是位于库图佐夫斯基大街的一栋公寓楼。一辆黑色的奔驰汽车开到拱门下，在道闸前停住了。一名联邦武警的卫兵从暖和的岗亭里出来检查证件。蹲伏在汽车后面的两个人跳出来，用装上了消声器的自动手枪朝他防弹背心上方的脖子根开枪。第二个卫兵还没现身就被干掉了。
在底层的门厅里，接待台旁边的警卫员遭到了同样的命运。四名黑色卫兵从大街上跑进来，守住了门厅。其他六个坐电梯上楼。这次楼道里一个人也没有，袭击者也不明白其中的原因。
公寓的门，尽管是钢铁镶边的，还是被半磅塑胶炸药炸开了，六个人冲了进去。穿白西装的管家击伤了其中一人的肩膀，然后他自己被击倒了。一次彻底的搜查之后，没发现公寓里有其他人，袭击小组只好沮丧地撤退了。
回到底层后，他们与从大楼后面赶过来的另两名联邦武警的卫兵发生交火，打死了对方一名卫兵，他们自己也损失了一个。在火力掩护下，他们两手空空，撤回到大街上，坐进等候在那里的三辆加斯吉普车离去了。
在大主教的住宅，他们采取了巧妙的方法。只有一个人去敲街门，其余六人分别蹲伏在他的两边，处在猫眼的视线以外。
里面的哥萨克卫兵从窥视孔去看外面，用对讲系统询问来人是谁。门口的那人举起一份有效的民警证件说：“警察。”
信以为真的哥萨克卫兵打开了门。他当即被子弹击中，尸体被搬到了楼上。
行动的计划是用哥萨克卫兵的枪械杀死秘书，用杀哥萨克卫兵的枪杀死大主教。然后这支枪就被放到死去的秘书的手里，等着在书桌后面被发现。