第四章(第3/3页)

“它不喜欢华盛顿变幻无常的天气。”

“要不带它到我这里来玩玩?”

“不了。我们在这边很好。”

几个月前,年近50的彼得给一名年方20、戴着D杯胸罩的姑娘萨默戴上了戒指,因此需要他处在合法有效的未婚状态。这也是最近他频繁找我的第二个特别重要的原因。

“我还没有收到你的律师发来的函件呢,”我说,“你得快一”

“我找你不是为了这件事。”

我对贾尼斯·彼得森其人可谓了如指掌。20年的婚姻生活,足能使我看透他的心思。他此时的声音听起来很紧张。

我等着他继续说下去。

“我需要你帮个忙。”彼得说。

“嗯?”

“跟萨默有关。”

我顿时警觉起来。

“我想让你和她谈谈。”

“可我还不认识她呢,彼得。”

“可能就让你跟她聊聊婚礼的事。但她好像——”平时能言善辩的彼得为找到一个恰当的词儿一时颇费周章,“不开心。”

“筹办婚礼是够烦人的。”

没错。可是,尽管萨默因担心婚礼办砸而变得烦躁不安,但只要这位准新娘在夏洛特预先做足功课,到时就能应对自如。 ’

“你能帮我从她那儿探探口风吗?看看到底出了什么问题。”

“萨默和我?”

“这对我很重要。”

“那好吧,我打电话给她。”

“最好是你把她请到你的住处。岂不知,‘姑娘一起喝酒,能解满腹忧愁’?”

“当然。”我借此掩盖心里对这个馊主意的厌恶。另外,彼得竟然忘了我几年前就已经滴酒不沾。我虽然对此感到恼火,表面上却不动声色。

“谁知道呢,金凤花?”彼得松了口气,明显提高了音调,“你大概会喜欢她的。”,

我宁愿生痔疮,也不想和他那位笨得要命的未婚妻聊天。