尼克•邓恩 事发之后八日(第2/3页)

“好吧,”坦纳说道,“这么说……”

“其次,你们要了解艾米是个自命公正的人,她永远不会犯错,而且她喜欢教训别人,用自己的手施行惩罚。”

“那好,知道了,接下来呢……”

“让我先给你们讲个很简短的故事。大约三年前,我和艾米曾经开车去马萨诸塞州,路上堵得一塌糊涂,有一辆卡车想要挤到艾米的前面……艾米死活不肯让他超车,结果卡车司机加速抢了她的道,倒没有造成任何危险,不过有片刻十分骇人。你们知道卡车尾部贴着些供人反馈的标记吧,上面写着‘我的驾驶是否合您心意’,艾米让我打电话给运输公司,对那个车牌号告了一状,我以为这样就完事了,谁知道两个月后……整整两个月后……有一天我走进卧室,艾米正在通电话,嘴里说的正是那辆卡车的车牌号,当时她活生生地编出了一个故事:她开车载着自己两岁的孩子,而卡车司机几乎把她挤出了公路。艾米告诉我,这已经是她打的第四个电话了,她甚至研究过该运输公司的路线,因此才能挑对高速公路,以便声称自己差点儿出了交通事故,免得谎话穿帮。艾米把方方面面都考虑到了,为此她觉得非常自豪,她就要那卡车司机丢掉工作。”

“天哪,尼克。”玛戈喃喃自语。

“这个故事非常……引人深思,尼克。”坦纳说。

“这不过是个例子。”

“那好,现在帮我把一切梳理一下吧。”坦纳说,“艾米发现你在瞒着她出轨,所以演了一场假死的戏,把所谓的‘犯罪现场’故意布置得有点儿蹊跷,好让人们起疑心,然后还用信用卡、人寿保险和你的安乐窝把你彻底套了进去……”

“她还故意在失踪前一晚和我吵架,争吵的时候还专门站在一扇开着的窗户旁,好让邻居听到我们在吵架。”

“那你们为什么吵?”

“她说我是个自私的浑蛋,基本上和我们以前吵的内容没有什么两样,但我们的邻居没有听到艾米后来道了歉……因为艾米不希望让她听到道歉的话,我记得当时我非常吃惊,因为那是艾米和我有史以来和解最快的一次。第二天早上,她还因为昨晚大声哭喊给我做可丽饼赔罪呢。”

说到这里,我仿佛又一次望见她站在炉灶旁,正舔着大拇指上的糖粉,嘴里哼着歌,而我想象着自己走到她身旁,伸手晃着她,直到……

“好,那寻宝游戏呢?那又如何解释?”坦纳说。

每条指示都展开摊在了桌子上,坦纳捡起了几条,又放手让它们飘然落下。

“这些不过是额外的花招,专门用来坑我。”我说,“相信我吧,我了解自己的太太,她知道自己必须玩一套寻宝游戏,不然看上去就很可疑,因此,她老老实实地玩了寻宝游戏,但提示可能有许多种解读,看看这第一条。” 

我想象自己是你的学生
遇上了一位英俊睿智的先生
我的眼界随之大开(更不用提我的两条腿)
如果我是你的学生,那还用得着什么鲜花助兴
也许只需在你的办公时间即兴约个一回
好啦,要去那里就赶紧趁早
也许这次我会在你面前露上一两招

“这纯属艾米的作风,当时我一边读这条提示一边想:嘿,我的妻子在跟我调情呢,结果中了招,她实际上指的是我跟……安迪的外遇,第一条提示就有这么坑人。因此,我和吉尔平一起去了我的办公室,你知道那里有什么高招等着我吗?一条女式小可爱,还压根儿不是艾米的尺寸……怪不得警方一直在到处问艾米穿多大尺寸的衣服,我却还始终摸不着头脑。”

“但艾米不可能算得到吉尔平会和你一起去办公室。”坦纳皱了皱眉头。

“见鬼,她不过是狠狠赌了一把而已。”玛戈插嘴说,“第一条提示恰好放在犯罪现场……因此警察肯定知情,提示里又赤裸裸地写出了‘办公时间’几个字,按理来讲,不管带不带尼克,警方一定会去办公室。”

“那条女式小可爱究竟是谁的?”坦纳问。听到小可爱一词,玛戈不禁抽了抽鼻子。

“鬼知道是谁的?”我说,“我原本以为是安迪的小可爱,但……很有可能不过是艾米买来的,最关键的一点是,那条小可爱不合艾米的尺寸,有了这条小可爱,任谁都会相信我的办公室里发生了见不得光的风流韵事,对象还不是我太太——我又上了艾米的当。”

“那要是警察没有和你一起去你的办公室呢?”坦纳问道,“或者没有人注意到这条小可爱呢?”

“她根本就不在乎,坦纳!这个寻宝游戏跟其他的花招一样,都是她耍我玩的招数,她实际上并不需要这些罪证。她额外设了许多圈套,只是为了确保到处都有无数的蛛丝马迹可寻。再说一次,你得了解我的太太:她是个滴水不漏、以策万全的人。”

“好吧,接着看看第二条提示。”坦纳说。 

想想我吧:我对你痴心一片
和你在一起,我的未来清晰可见
你带我来到这里,让我听见你的闲谈
你谈起儿时的冒险:那时你穿着寒酸的仔裤,戴着一顶鸭舌帽
让其他人全部靠边站,他们在你我心中通通不算数
让我们偷偷地吻上一吻……假装你我刚刚结为夫妻

“这一条说的是汉尼拔。”我说,“艾米和我曾经去过那里一次,因此我就照这样理解了,但汉尼拔也是我曾经和……安迪厮混过的地方。”

“这样的话,当初你居然没有长个心眼?”坦纳说。

“没有,当初还没有,那时艾米给我留下的字条正让我感觉飘飘然呢。天哪,那女人对我真是知根知底,她算准了哪些是我想听的话,又是‘你才华横溢’,又是‘你才思敏捷’。时至今日她还能逗得我团团转,她要是得到消息的话不知道有多开心,就连远在千里之外她也能操纵我,我是说,当初我……上帝呀,当初我正在一步又一步地再次爱上她。”

这时我突然感觉喉头一紧:艾米在字条里用上了一则傻兮兮的趣事,提到了她的密友英斯利那个让人讨厌又衣冠不整的宝宝——艾米深知,在我们的甜蜜时光中,我最钟爱的并非那些重大时刻,也并非浪漫之极的时刻,而是我与她私底下开的那些玩笑,到了现在,她竟然用这些私密笑话来对付我。

“你们知道还有什么招数等着我吗?”我说,“警方刚刚在汉尼拔发现了艾米的钱包,我敢打赌人们能找到我去过汉尼拔的证据。见鬼,当时我用信用卡付了旅游门票钱,这样就留下了铁证……艾米这一招又把我跟汉尼拔扯上了干系。”