第十二章 海军之夜(第3/7页)



  “他早就注意到了。”

  我皱着眉说:“你是说他早就注意到自己的妻子离开了。那么,那是在什么时间呢,‘大伯’?”

  奥兹低着头避开了我的视线,然后回答道:“在那场小纠纷之后。”

  我追问道:“什么小纠纷?”

  这时候,坐在一旁的德丽斯“咯咯”地笑了,她插嘴说:“就在泰拉出手打了个畅快以后吧。”

  奥兹猛然喝止了她:“住嘴。”

  可是我可不在乎奥兹的态度,我向德丽斯问道:“出手打了个畅快,德丽斯,这是什么意思?”

  德丽斯似乎被奥兹的话给吓着了,她向我摇着头,什么也不肯说了,然后她就低下头去喝自己面前的那杯饮料。

  我看着奥兹,语气平和地说:“‘大伯’,你如果不告诉我实情的话,我恐怕很难帮助汤米。”

  奥兹无可奈何地叹了口气,然后说道:“其实也没什么大不了的。泰拉只是和人拌了几句嘴之后,她就一阵风似地走了。在那以后似乎就再也没有人见过她了,我记得那大概是在十一点半到十一点三十五分之间吧!”

  奥兹对时间的记忆力似乎与泰拉不相上下,不过我决定暂时先不计较此事。

  “泰拉和谁吵嘴了?”

  “斯德克丹尔上尉。瑞恩·斯德克丹尔上尉。”

  “他今天晚上来了吗?我很想和他谈谈。”这可是一个新的线索。

  奥兹连想都没想,就摇了摇头,“我想他不在。至少到现在为止,我还没看见过斯德克丹尔上尉。”

  我又看了一眼德丽斯,她的眼睛望着别的地方,一心一意地嚼着口香糖,脸上是一副漠不关心的神情。

  奥兹转换了话题,高兴地对我说:“别灰心,内特,这里还有其他的军官呢。一会儿我会向你逐一介绍的,他们要是知道你是达伦先生的调查员,一定会非常乐意与你合作的。”

  我接受了他的建议,“那就带我转转吧!”

  奥兹爽快地答应了。他转过身向自己的妻子说道:“德丽斯,好好陪着伊莎贝尔小姐,千万可别惹上什么麻烦。”

  我也转身对伊莎贝尔叮嘱道:“在我不在你身边的时候,宝贝,你可不要随随便便地爱上哪个水手。”

  伊莎贝尔那张丘比特似的玲珑小嘴弯成了嘲讽的月牙形,她漫不经心地点燃了一支骆驼香烟,然后慢悠悠地说道:“居然把女孩子带到这样的地方,小伙子,你可是在拿自己冒险呢!”

  我回敬着她:“敢到这里来,你也是在拿自己冒险。”

  我吻了她,她也吻了我,可我和奥兹刚离开雅座,一对穿白亚麻便服的军官就走了过去,眨眼间,奥兹的妻子和我的女伴就到舞池中展现魅力去了。

  “在这里大家倒会抓紧时机。”我评论着。

  “这是个友好的地方。”奥兹说道。

  为了向我证实这一点,接下来的一个小时他不停地向我介绍着汤米·迈西友好的兄弟军官们,大约有半打以上。所有的这些军官对泰拉的评价都很高。他们一边吸着香烟或雪茄,一边喝着私酿的烈酒,胳膊上挎着一个咯咯傻笑着的女人,那女人十之八、九不可能是他的妻子。他们或者是懒懒散散地伏在吧台上,或者是坐在雅座里,或者是斜倚在墙上,不过他们都很高兴与卡莱斯·达伦手下的调查员合作。由于每个人都重复着同样的话,再加上周围的环境过于喧闹,我没做任何记录。后来我回想了一下,发现那些穿着白色亚麻便装的年轻军官众口一辞地给予泰拉以极高的评价——“可爱的姑娘”、“温柔的女孩”、“有点安静但很好”、“她爱汤米爱得发狂”,再就是对强xx犯的憎恶“这些黑鬼都该被枪毙”。

  最后我告诉奥兹我已得到了我所需要的全部资料,就彬彬有礼地把我的同伴送回了雅座。我告诉他我需要去趟洗手间,的确如此,不过我没告诉他我刚刚看见布莱弗德刚进到洗手间里。

  过了片刻,我就和布莱弗德并排站在小便器前,我说道:“完事以后,别忘了把扣子系好。”

  他恼怒地盯着我,“什么?”他脸上的表情似乎有点迷惑不解。

  “就为这你和警察起了一些小磨擦,不是吗?在泰拉被袭击的那天晚上,你的裤锁开着,又东倒西歪地四处闹荡?”

  他嗤笑着:“你他妈的是谁,先生?”

  “内森·黑勒。我是卡莱斯·达伦的调查员。我本该和你握一下手的,不过……”

  他比我先结束了。随后我又排在了他的后面,等他洗完手之后好轮到我。

  他在满是斑纹的镜子里打量着我:他的五官虽然英俊,不过却没有什么出奇之处,也就是那双蓝眼睛还勉强称得上锐利,而且他也没像那些兄弟军官们那样喝得酒气醺天,“你到底想做什么?”

  我也在那面满是斑纹的镜子里回视着他,随后找耸了耸肩,微笑着说:“我只是想和你谈谈案子的事。”

  他一边伸手拿过一张纸巾,一边说:“我与卡哈哈瓦的死可是一点儿关系也没有。”

  “没有人说你和这件事有什么关系呀。我只是想和你谈一谈去年九月份那个星期六的晚上,也就是泰拉·迈西出事的那一个晚上。”

  他紧紧地皱着眉,向我问道:“难道这件事与达伦先生现在正在办的案子有什么直接的关系吗?”

  “是的,既然它是杀人的动机,那么它们总会有那么一点关系的。”我故意加重了语气,“不过也许你并不想帮忙呢。”

  他听到了我的话,一下子转过身来,眯着眼睛上下打量着我,那样子就像是要用来福枪向我瞄准一样。他一本正经地说道:“只要能够帮助汤米和她的妻子,我当然愿意和你谈一谈。”

  我露出了笑容,“好的,”我一边说着,一边走到水池旁开始洗手,“我们为什么不出去透透空气呢?”

  他迟疑了一下,然后点了点头。

  我们两个人一前一后离开了喧嚣吵闹的的聚会,站在门口处的那个矮胖结实的侍者偷偷地用眼角的余光瞟着我俩。