第二十一章(第6/6页)
“相反地,”我顺畅地接着说,打断那傲慢家伙的话,“狄更斯答应星期天到我梅坎比街的家吃晚餐,而且……”我停顿短暂片刻,只为了营造最佳效果,“在我家过夜。”
巴利斯听得猛眨眼:“斯泰普尔赫斯特纪念日那天狄更斯要去您家?”
我缓缓点头,充分享受着一股理直气壮的高姿态。
巴利斯一跃而起,咔嗒嗒地将椅子转正:“我得马上跟探长通报这个消息。柯林斯先生,谢谢您。这真是……太了不起……的进展。”他碰碰头上的隐形帽子,又对黑彻利说,“希比,行动平安。”
之后巴利斯离开酒馆,我跟黑彻利踏上前往圣阴森恐怖教堂那大约二点五公里路程。到了目的地,黑彻利把他守夜的用品铺排妥当:一具小提灯、一只装着他凌晨三点消夜的油腻纸袋,我猜一定是他女儿帮他准备的。此外还有一小瓶开水和他刚拿到的《白衣女人》。
我走下通往古老地下墓室的阶梯时,又一次边走边赞叹人类适应环境的无限潜能。两年前我第一次跟狄更斯下来,这段路程对我而言既诡异又惊悚。如今根本稀松平常,就像每星期走到药房去采买鸦片酊。
中国佬拉萨里王和他的两名保镖在通往他们的凹室那块破烂布帘旁等我。我的烟管已经填好在等我。
八小时后我爬上阶梯迎向新的一天,黑彻利探员已经收拾好那本小说之外的其他随身物品。我到的时候,他正借着从微微开启的地窖门射下来的熹微晨光专注读书。
“先生,一切都顺利吗?”说着,他把小说塞进身上无数大口袋其中之一。
“黑彻利探员,一切都很好,非常顺利。看样子今天会是好天气。”