中卫失踪案（第2/6页）
他问道：“你没有采取什么措施吗？”
“我给剑桥发电报，问那边知不知道他的音信。可没人看到过他。”
“昨晚他还有办法回剑桥吗？”
“有，十一点一刻还有一列晚车。”
“但是，根据你的判断，他并未乘火车回剑桥？”
“对，因为根本没人见过他。”
“接下来呢？”
“我又向蒙特·詹姆斯爵士发电报询问。”
“为什么要问他呢？”
“高夫利从小就父母双亡，蒙特·詹姆斯与他的关系最近——好像是他的叔叔。”
“这也许有助于我们解决问题。蒙特·詹姆斯爵士可是英国著名的大富翁。”
“高夫利也曾经这样对我说过。”
“高夫利和他是近亲？”
“对，高夫利是他的合法继承人，爵士已经快八十了，而且还患了严重的风湿病，已经活不了几年了。这个老吝啬鬼从来没有给过高夫利钱，但那些财产迟早都是高夫利的。”
“那你从詹姆斯爵士那里得到了什么消息呢？”
“假如高夫利到了他叔叔家里，他的目的又是什么呢？”
“昨天晚上肯定有什么事让高夫利感到不安，假如关系到金钱，那就有爵士让他去继承遗产的可能，据我所知，爵士有很多钱，可高夫利却很可能得不到这笔遗产。因为高夫利并不喜欢那个老头。假如他可以不去他那里，他就不会去。”
“那么，现在我们能不能这样假设：只要高夫利去找他的近亲蒙特·詹姆斯爵士，我们就能解释为什么那个衣着寒酸的人会来得那么晚，为什么他的到来会让高夫利忧虑不安。”
欧沃顿有点迷茫地说道：“我无法解释。”
福尔摩斯说道：“好啦！今天的天气不错，我愿意侦查一下这件事。我给你的建议是，不论高夫利出了什么状况，你都要作好参赛准备，如你所言，肯定发生了非常重要的事才会令他突然离开，而且这也正是他到现在还无法返回的原因。现在让我们步行到旅馆去看看服务员那儿有什么线索。”
福尔摩斯有效的劝导令我们的委托人很快便心情平静。没过多久，我们就到了旅馆，服务员把我们领进了斯道顿住的那间房。福尔摩斯在房间里仔细地向服务员询问着他所知晓的一切。昨天夜里来找斯道顿的那个人既非绅士，也不像是仆人，如服务员所言，是一个“衣着不怎么好的家伙”，那人五十岁左右的年纪，留着稀疏的胡子，面容苍白，他好像很激动的样子，手里拿着一封信，不停地抖动着。服务员看见斯道顿接过那封信之后就把它塞进了口袋里，也没有和这个人握手。后来，斯道顿来到大厅，两人又交谈了几句之后，便匆匆忙忙地走了，服务员只听到他们提到了“时间”这个词。当时正好是十点三十分。
福尔摩斯在斯道顿的床上坐着，问道：“你值的是白班，对不对？”
“是，我十一点下班，先生。”
“那值夜班的服务员看到了什么吗？”
“只是有些出去看戏的人回来晚了，其他情况就没有了，先生。”
“昨天一天都是你在值班吗？”
“斯道顿先生有没有收到邮件之类的东西呢？”
“有，有封电报是给他的，先生。”
“哦！这是条重要线索，什么时候的事情？”
“应该是六点钟左右的事。”
“接到电报时，斯道顿在哪里？”
“就在这个房间。”
“那他拆阅电报时，你在不在场呢？”
“在啊，我要看客人是不是需要我帮他去回电。”
“那他回电了吗？”
“对的，先生，他亲手写了一封回电。”
“是你帮他发的回电吗？”
“不是，他亲自去的。”
“那么，他写回电的时候，你看到了吗？”
“是的，先生。当时我在门边站着，他就在这张桌子上写了回电。写完之后，他对我说道：‘我自己去发好啦，服务员。’”
“他用什么样的笔写的回电？”
“一支铅笔，先生。”
“那电报纸呢？是不是桌子上的那些？”
“对，他用的就是原来放在最上面的那张。”
福尔摩斯站起来，拿起桌子上现在那张放在最上面的电报纸，走到窗前开始检查起上面的痕迹：“太遗憾了，他不是用铅笔写的回电。”福尔摩斯丢下了手中的纸，有点失望地耸了耸肩膀，接着说道，“华生，你一定也早就想到了，字迹会印在后面的纸上——不知多少美满的婚姻被这样的痕迹破坏了。但我在这张纸上却没有发现。啊，我知道了！他用的是那种粗尖的鹅毛笔，那我们说不定能在吸墨纸上找到线索。哈哈，你们看看，果然如此！”
福尔摩斯撕下了一张吸墨纸，用手拿着让我们看上面的字迹。
欧沃顿激动地叫了一声：“用放大镜！”
福尔摩斯说：“用不着，吸墨纸很薄，看反面就知道他写的是什么。”吸墨纸被翻过来之后，我们看到了一行字：看在上帝的分儿上帮助我们！
“高夫利·斯道顿在发出这封电报的几个小时之后就失踪了，这是电报的最后一句话。电报上至少还应该有六个单词，但我们无法找到了，不过这些也足以证明他知道自己面临着很大的危险，而且另外有个人能够为他提供保护。而‘我们’这个单词说明关系到了第三者。除了那个给他送信的脸色苍白的大胡子之外，还有可能是哪个人呢？既然如此，高夫利和送信人之间是什么关系呢？为了躲避即将到来的危险，他们两个又向谁去寻求帮助呢？我们应该以这几个问题为核心进行调查。”
我说道：“只要我们找到这封电报的接收者就行了。”
“亲爱的朋友，我们是得这么做。我相信你一个人就可以把这个问题解决，我也曾经这么想过，但是你得知道，邮局里的人可不会让你随便去看别人的电报底稿。那需要很多的手续和文件，不过，我确定用一点巧妙的手法就能达到目的。欧沃顿先生，趁你现在就在这里，我想看看那些放在桌子上的东西。”
在桌子上放着的是信件、账单和笔记本之类的东西，福尔摩斯仔细而快速地翻看了一遍，说道：“没有发现。可以确定，斯道顿先生身心都很健康，他的东西一点都不乱。”
“他的身体很强壮。”
“他得过什么病吗？”
“从来没生过病。但他的胫骨因为被踢而伤过，膝盖也因为滑倒而伤过，但这对他来说都不值一提。”
“或许他并没有你想象中的那么强壮，或许他患上了某种难以对别人言说的疾病。如果你同意，我想把这张桌子上的一两份材料拿走，以便将来调查时使用。”