第09章 作案的勘误表(第2/3页)

如果江木是犯人的话,他根本不可能钻过警方向全国部署的“特别重要物品清单”这道密网而销赃。因此搜査本部也倾向于江木与此案无关。

由于受害者独自居住,很难确定有多少财物受到损失。虽然大体推断为现款200万日元,宝石、贵金属、戒指、手表、其他装饰品、貂皮大衣等共约1000万日元,但无法对每件东西进行确认。

于是,警方在濑高夫妇和受害者生前亲友的协助下,一件一件地耐心进行核实。

另外,由于受害者的职业关系,有不少人赊帐喝酒。到银座酒吧喝酒的客人很少付现款,一般都是记帐,大多是10万日元以下的小额赊帐,但也有的人欠款近100万日元。

月桂树在银座是属于最便宜的那一类酒吧。欠债达近百万日元,恐怕是厚颜无耻的赖帐主顾。受害者的性格一丝不苟,帐簿上每一笔帐都记得清清楚楚。

警方根据受害者的帐簿记载,对金额较大的债务者逐一详细调查。这些赊帐人对警察前来调査,惊吓得如闻晴天霹雳,但是没有发现为了赖酒帐铤而走险去杀人的可疑人物。

而且受害者从来没有催促赊帐人还款。既然没有催债,完全没必要为了赖帐去杀人。其中一个欠债大户说:“自己也知道不应该这样,对不住人家,可是她还是那么亲切热情地接待自己,丝毫没有不高兴的样子,我心里明白欠债很多,可还是去那里喝酒。”从这些情况来看,无法推断为赖族杀人。

虽然进行艰苦的努力,但还是一无所获,警方开始流露出焦躁的情绪。特别搜査员小池潜一件一件地检査受害者的遗物,试图从中发现犯人遗留的线索。在追寻犯人行踪的过程中,还深入到受害者私生活的深处,这虽然是一项辛苦的工作,但必须这样做。

整理过小物品和笔记本以后,现在他检查书籍。壁板式5层书架上摆放着推理小说、言情小说等轻松读物,显示着受害者生前的读书爱好倾向,还有几本美容方面的专业书籍,显然与她曾经从事的职业有关。

小池一本一本翻看书籍,心想也许书里会夹着什么东西,或者写着什么与犯人有关的话。这样的工作实在需要极大的耐性。

看来受害者喜欢读书,藏书有数百本之多。小池翻看一百多本时,看得头晕眼花。于是河西刑警也分担一部分,两个人终于把大部分书翻看一遍,就在准备翻看最后一层书籍时,突然从小池手上的一本书里飘落掉下一张纸。

书里经常夹着出版社的新书介绍或者书签。小池拾起来一看,好像不是新书介绍。

“什么东西?”河西看着小池手上的纸。

“是书籍的勘误表。”

“勘误表?”

“书装订好以后,发现书里有错别字,就印刷这样一张订正的表夹在书里。”

“噢,是这样的。”勘误表的内容是这样的。

第39页下段第19行 从请假那一天开始→从请假前一天晚上开始 第78页上段第2行 25岁夭折→26岁夭折 第83页上段第11行 付以茶毗→付以荼毗 第125页下段第7行 全△没有发现→全然没有发现 第181叶上段第1行 役者不足→役不足 第220页第3行 冬村锐助→冬村锐介

“这么畅销的书还有错别字勘误表,实在少见。”

小池拿着勘误表,自言自语地说。这张勘误表夹在最近十分扬销的推理小说《死导者》这本书里。他记得在报纸上见过好几次这本书的广告。

“是啊。一般都是自费出版或者印数很少的书籍才附有勘误表。畅销的推理小说附有勘误表的确少见。”河西也觉得有点奇怪。

“这张勘误表有问题。”小池将勘误表与书籍进行对照。

“怎么啦?”

“勘误表上订正的错别字分上下两段,但是这本推理小说只是一段排版。而且勘误表上订正的错误在该页上根本没有。”

“真的。”河西点点头。

“这不是《死导者》的勘误表。大概是别的书籍的勘误表夹在这本书里。”

“噢,书里夹的新书介绍或者读书调査这样的纸片随手拿出来无意中夹在别的书里,这是常有的。”

“这是哪一本书的勘误表呢?”

“大概是与《死导者》前后看的书吧,所以把那本书的勘误表顺手夹进这本书里。我觉得似乎不是通俗的书。”

“如果不是通俗的书,这里只有美容专业书籍。不过,从勘误表的内容来看,好像不是美容方面的。”

“这里也没有自费出版的书籍,这是那一本书呢?”

两个人盯着书架上的书,歪着脑袋思考。小池的心里逐渐形成一个想法。

“河西,如果这里没有勘误表的那本书,你有什么想法?”

“嗯……勘误表怎么来的呢?会不会是受害者从别人那里借来这本书,把其中的勘误表取下来夹在《死导者》呢?”

“有这种可能性。不过,《死导者》还非常新,就像从书店刚买回来一样。可见夹着勘误表的页码后面的部分还没有看。受害者把这张勘误表作为书签夹在书里,说明她才刚刚开始看这本书。很少有人把刚买的书,自己还没看就借给别人吧。从受害者的生活习惯来看,我觉得她不会借别人的书看。”

“那么你的意思呢?”

河西从小池的话语中感觉到一种设想正在逐渐酝酿成熟。

“这完全是我的设想。勘误表的那本书有可能被别人借去。但是,那本书也有可能被作者本人从受害者的书架上取走。附有勘误表的书是印数很少的特殊书籍。持有这种书的人或者对此类书籍很感兴趣,或者与作者有着特殊关系。但是,作者不希望别人知道他们之间的这种关系,所以就从受害者的书籍上偷偷把书取走,却不知道其中的勘误表被夹在另一本书里。”

“哦,如果这个作者就是犯人,当然最不希望别人知道自己与受害者之间的关系。”

“怎么样?既然査到这个程度,索性再找一找书架上是否有勘误表的这本书。如果有,那又另当别论,如果没有,作者就是可疑人物……”

“找找看吧。”

两个人费尽九牛二虎之力翻看一遍的书籍又得从头开始一一査核,不过这一次不算费劲。首先査看上下两段排版的书籍,然后按照勘误表核实其中的一个内容,如果不相符合,就把这本书排除在外。

工作进展顺利,终于没有发现与勘误表相符的书籍。书架上没有,屋子的其他地方全部寻找一遍,也没有发现。

对这本“遗失的书”的作者,唯一的线索就是勘误表上的“冬村锐介”这个名字。这个名字也是《死导者》的作者。虽然受害者把勘误表错夹进别的书里,但并不是随意夹在毫不相关的书里。