第二部 雪莉—1946 第三章（第2/3页）
“好吧，下不为例。再见了，亲爱的，别忘了把出生时辰寄给我，千万别忘了，到时我就能排出你的命盘了。你应该穿绿的，亲爱的，所有处女座的人都该穿绿衣。”
“我是水瓶座，”亨利表示，“一月二十日。”
“善变，”他姑姑啐道，“记住啰，亲爱的，所有水瓶座的都不可信赖。”
两人开车离去时，亨利说：“希望你不会太无聊。”
“一点也不会，我觉得你姑姑很可爱。”
“噢，我可不认为她可爱，但她人还不错。”
“她很喜欢你。”
“噢，并没有，她只是不介意让我待在身边。”
亨利又说：“我休假快结束了，不久就得回去了。”
“你接下来打算做什么？”
“还不晓得，我考虑过当律师。”
“然后呢？”
“不过干律师太辛苦了，也许我会去做点生意什么的。”
“哪种生意？”
“先看看有没有朋友能带我入行，我在银行界有点人脉，也认识几个企业大亨，愿意让我从基层做起。”亨利补充说，“我没什么钱，你知道，准确地说，一年只有三百英镑，我是指我自己的钱。我大部分的亲戚都穷得跟鬼一样，找他们也没用。缪丽尔姑姑会不时伸手接济，不过现在她自己手头也有点紧。若真有急用，我有位教母还蛮慷慨的。我知道这样有点勉强……”
雪莉不解他为何一下说了这么多私事。“你为什么要告诉我这些？”
亨利脸一红，车子歪行了一下。
他低声喃喃说：“我还以为你知道……亲爱的……你是如此可爱……我想娶你……你一定要嫁给我。一定要，一定要……”
◆
劳拉焦急地看着亨利。
她觉得有如在结冰的寒日里爬山，一爬上去便往下滑。
“雪莉太年轻了，”她说，“年纪太小了。”
“拜托，劳拉，她都十九岁了，我有位教母十六岁就结婚，不到十八岁便生了双胞胎。”
“那是很久以前的事。”
“战时很多人也都年纪轻轻就结婚。”
“他们都后悔了。”
“你不觉得自己太悲观吗？雪莉和我绝不会后悔。”
“你怎么知道？”
“噢，我知道的。”他冲劳拉咧嘴一笑，“我有十足的把握，我疯狂地爱着雪莉，将尽一切力量给她幸福。”
他满心期望地看着劳拉，再次开口表示：“我真的非常爱她。”
亨利的真诚令劳拉卸下心防，亨利确实深爱雪莉。
“我知道自己并不富有……”
他又令人无法招架了。劳拉担心的根本不是经济问题，她并无让雪莉嫁入“豪门”的野心，亨利和雪莉在一起，虽无万贯家财，但若俭省点，亦不致匮乏。亨利的前景不比成千上万退役下来、一无所有的年轻人差。他有健壮的体魄、聪明的脑袋、迷人的仪态。是的，也许劳拉不信任的正是亨利的魅力，没有人像亨利那么魅力四射。
劳拉再次开口时，语气颇为严正。
“不行，亨利，现在还不是谈婚姻的时候，至少要先订婚一年，让你们有时间确认自己的心意。”
“说真的，亲爱的劳拉，你怎么像个年近五十、维多利亚时期的严父？不像是姐姐。”
“我得站在父亲的角度替雪莉想，你可以趁这一年找份工作，为自己打根基。”
“太可惜了，”他的笑容依旧迷人，“我觉得你根本不想让雪莉嫁给任何人。”
劳拉脸一红。
“胡说。”
亨利对自己一语中的颇感得意。他跑去找雪莉。
“劳拉实在很烦，我们为什么不能结婚？我不想等了，我痛恨等待，你呢？若是等太久，热头就过了。我们大可偷偷跑去别处注册结婚，如何？这样可以省去很多麻烦。”
“不行，亨利，我们不能那么做。”
“为什么不行？我说过，这样可以省掉很多麻烦。”
“我还未成年，我们不是应该等劳拉同意吗？”
“是的，我想你得等，她是你的法定监护人是吗？或是那个叫什么来着的老头？”
“我其实也不太清楚，鲍弟是我的托管人。”
亨利说：“问题是，劳拉不喜欢我。”
“错了，她喜欢你，亨利，这点我很确定。”
“不，她不喜欢我，因为她嫉妒。”
雪莉满脸疑惑。
“你真的这么认为？”
“她从来未曾喜欢过我——打从一开始就这样，枉我费尽心思讨好她。”亨利听起来很受伤。
“我知道你对她很好，可是亨利，我们的事对她来说毕竟太突然了，我们才认识——多久？三个星期。就算必须多等一年，我想也真的没关系。”
“亲爱的，我可不想等一年，我现在、下个星期、明天就娶你，你愿意嫁给我吗？”
“噢，亨利，我愿意，我愿意。”
◆
不久，鲍多克先生获邀共进晚餐，认识亨利。餐后劳拉迫不及待地问：“怎么样？您觉得他如何？”
“慢慢来，我哪有办法吃顿饭就评断一个人？小伙子很有礼貌，恭敬地听我说话，不会把我当糟老头。”
“您只有这些要说吗？他配得上雪莉吗？”
“亲爱的劳拉，在你眼里，没有人配得上雪莉。”
“您说的也许没错……但您喜欢他吗？”
“喜欢，我觉得他是个讨人喜欢的小伙子。”
“您认为他会是个好丈夫吗？”
“噢，那我就不敢讲了，为人夫的话，我怀疑他可能在很多方面会不尽如人意。”
“那我们就不能让雪莉嫁给他。”
“雪莉若想嫁，谁也拦不住。而且我敢说，他不会比雪莉选择的其他人差。我不认为他会对雪莉动粗、在她的咖啡里掺砒霜，或在公众场合骂她。劳拉，讨人喜欢又有礼貌的先生，优点算多的。”
“您知道我怎么想的吗？我觉得他非常自私而且……残忍。”
鲍多克挑着眉。
“我不能说你错。”
“所以呢？”
“但她喜欢这家伙呀，劳拉，她非常喜欢他，事实上，她为亨利疯狂。这个年轻人或许不合你的意，严格说起来，他也不是我喜欢的类型，但他无疑是雪莉要的。”
“如果她能看清他的真面目就好了！”劳拉大声说道。
“她会发现的。”鲍多克表示。
“到时就太迟了！我希望她现在就看清他！”
“我想这并不会有差别，她已决心跟他在一起了。”