第二部 雪莉—1946 第九章（第2/2页）

“你是他的安全阀，真是太辛苦你了，格林—爱德华兹太太，相信我，你非常称职。”

“谢谢你。”

“安眠药让他继续服用，药量虽然很重，但他在闹了一天后，晚上得好好休息。记住了，别把药放在他拿得到的地方。”

雪莉惨着脸问：“你认为他会……”

“不不不，”医生忙不迭地打断她说，“他不是那种会自杀的人，我知道他有时会想不开，但都只是歇斯底里的气话。这种药的危险性在于半昏迷时，会忘记自己吃过药而又吃一次。所以请小心点。”

“我一定会的。”

雪莉和医生道别后回到亨利身边。

亨利心情正糟。

“医生说什么？一切都很顺利！病人或许有点烦人，但不必太担心！”

“噢，亨利。”雪莉跌在椅子里，“你能不能有时……稍微温柔一点？”

“对你吗？”

“是的，我累了，我好累好累，如果你有时能温柔些就好了。”

“你有什么好抱怨的，变成废物的又不是你，你好得不得了。”

“你以为我好得不得了？”雪莉问。

“医生是不是劝你离开？”

“他说我该换个环境，休息一下。”

“你打算离开对吧！到南部伯恩茅斯去玩一个星期！”

“不，我不会去的。”

“为什么？”

“我不想离开你。”

“老子才不在乎你去不去，你对我有啥屁用？”

“我好像真的一点用也没有。”雪莉淡淡地说。

亨利烦躁地扭着头。

“安眠药呢？你昨晚根本没喂我。”

“我有。”

“才没有，我醒来讨药吃，那个护士骗我说我吃过了。”

“你吃过，自己忘了。”

“你今晚要去牧师家聚会吗？”

“你若不要我去，我就不去。”雪莉说。

“噢，你最好去吧！否则每个人都会骂我自私，我跟护士说她也可以去。”

“我留在家里吧。”

“不需要，劳拉会照顾我。真好笑，我从来不喜欢劳拉，但生病后，总觉得她有股让人平静的力量。”

“是啊，劳拉向来如此，能给予你某种力量，她比我强，我似乎只会惹你生气。”

“你有时的确蛮烦的。”

“亨利……”

“嗯？”

“没事。”

她去牧师家的牌会前先进房察看，以为亨利在睡觉。雪莉含泪弯身检视，就在她转身离去时，亨利拉住她的衣袖。

“雪莉。”

“是的，亲爱的？”

“雪莉……别恨我。”

“恨你？我怎会恨你？”

他喃喃说：“你苍白消瘦……我让你累坏了，我无法克制……克制不了。我一向憎恨病痛。参战期间，我并不怕战死，但从不了解别人怎能忍受烧伤、肢残……或残废。”

“我知道，我理解……”

“我知道自己很自私，可是我会变好，我是指心地会变得更好，即使身体无法改善。我们也许还能一搏——战胜一切——如果你能耐住性子，别离开我。”

“我永远不会离开你，永远不会。”

“我爱你，雪莉……我真的爱你……真的。除了你，没有别人——将来也不会有。这几个月你是如此体贴有耐性，我知道自己非常难搞。告诉我你会原谅我。”

“没什么需要原谅呀，我爱你。”

“人就算瘸了，还是可以享受生活。”

“我们会的。”

“实在看不出要怎么做！”

雪莉颤声说：“总可以享受美食吧。”

“还有喝酒。”亨利说。

他淡淡地露出昔日的笑容。

“还可以解数学题。”

“我喜欢猜字游戏。”

他说：“我明天一定又会乱闹脾气。”

“我想也是，但我不介意了。”

“我的药呢？”

“我会拿给你。”

亨利乖乖服药。

“可怜的老缪丽尔。”他突然说。

“怎会突然想到她？”

“我想到第一次带你去她家，你穿着黄色条纹洋装。我应该更常去探望她的，可是她真的很无趣，我痛恨无聊。现在轮到我变得乏味了。”

“不，你并不乏味。”

劳拉在楼下客厅叫道：“雪莉！”

雪莉吻了一下亨利，满心欢喜地冲下楼，觉得胜利而欢愉。

劳拉在楼下大厅表示护士已经先走了。

“噢，我迟到了吗？我跑过去。”

雪莉跑下车道，回头喊道：“我已经给亨利吃过安眠药了。”

但劳拉已经回到屋里，将门关上了。