第十五章 重逢舍迈克（第2/5页）
兰格一个人回来了。
他向我说道：“市长说他现在就见你，就在这里。”他把“这里”两个字发得很重。
“为什么在这里呢？”
“可能他认为在公众场合中见你比较合适吧，在这里发生冲突的可能性比较小。再说市长今天晚上邀请了一些重要的客人，不能见你。怎么样？”
“好吧。就在看台上见我吗？”
“不，跟我来吧。”
迈阿密水族馆是由停栖在沙滩上的一条船改建的。一艘名为“普林瓦德玛”号的老式丹麦船在二十年代的一次特大飓风中沉没了，结果正巧封住了海港的进港航道，使得其他船只在数月内无法进港。在一九二六年的时候，这艘沉船终于被起重机吊了起来，并放置在沙滩上。由于这艘沉船的大部分船体都保存十分完好，于是在一九二七年它就被改建成了水族馆。
在白色的四层船式建筑的入口处，一些装扮成海盗的漂亮女孩向游客们收取门票。我走了过去，一位风情万种的黑发“女海盗“向我报以灿烂的一笑，我递给她一美元，并示意她不用找了，她脸上的笑容更加耀眼了，差点儿就俘虏了我这名意志薄弱的游客。不过我还是及时地想到了玛丽·安，比姆，收起了自己那些心猿意马的想法。在她后面，有两只拴在环形楼梯上的猴子，似乎看出了我的“坏”念头，正不停地向我又跳又叫。
我步履悠闲地踱了进去，随意地观赏着玻璃容器里的展品——一动不动趴伏着的海龟，相貌凶恶的扬子鳄、海豹、鳄鱼、鲨鱼……在轮船的最顶层是一间餐厅，舍迈克就在那里等着我。
舍迈克坐在左边的一张桌子旁，他旁边靠近船舷的窗户开着，也许他认为这样更方便于兰格和米勒把我径直扔到外面。兰格向米勒那边走了过去，他俩坐在舍迈克对面的一张桌旁，正好在我的椅子后面。在舍迈克的身后，还站着两名彪形大汉，自然也是他的保镖。
透过打开的窗户，我可以看到环形的比斯坎湾。暮色中的海湾有一种迷幻而缥缈的美，停泊在港口处的轮船和快艇在蓝色的海面上显得格外纤小，如同小小的儿童玩具一样。
舍迈克市长穿着一套讲究的深灰色西装，系着蓝色的弧形领结。在我走到他桌旁的时候他站起身来，笑吟吟地向我伸出手。在不了解内情的人看来，一定会认为我们是一对好朋友，不过我还是一眼就注意到了他那副黑边眼镜后面的冷酷眼神。
我握住了他的手，他的手和上一次一样有些潮湿，不知道是由于过于紧张，还是因为他刚刚去过卫生间。之后，他向对面的椅子摆摆手，我坐了下来。
舍迈克却仍在原处，居高临下地盯着我说：“黑勒先生，能在迈阿密再见到你真是让我感到惊讶。”
我耸耸肩，“叫我内特吧。”
“好吧。”说着，他坐下来，细致地围好餐巾，“这很好，希望你不讨厌龙虾，我特意为你点了这道菜。”
“不，我很喜欢它，谢谢。”
这时，一名穿着白色水手服的服务生为我们送来了一壶咖啡，并且在征得了我们的同意之后，为我们斟上了咖啡。紧跟着，另一名穿着蓝色水手服的服务生又送来两份鲜艳欲滴的油爆鲜虾。
舍迈克介绍道：“这是我到过的惟一一个能吃展品的水族馆。”
我有礼貌地笑了笑，随声附和道：“噢，是吗？”
他喝了一口咖啡，看着我问道：“黑勒，你来迈阿密干什么？”
我看着盘里的鲜虾说道：“还是叫我内特吧。我来这里是给我的一个主顾办事。”
“谁？”
“一位律师。”
舍迈克步步紧逼：“什么律师？”
我抬起头，望着他说：“市长先生，我想我有权保密。”
舍迈克皱了一下眉，“当然。”
这时，侍者又为我们端来了牡蛎汤，并动手为我们摆好了餐具。
我开始低头小口喝着牡蛎汤，舍迈克用餐钳把汤中的牡蛎夹碎，吃着里面的蛎肉。然后，他头也不抬地问我：“内特，你今天一直都在监视我，为什么？”
“不止今天，从火车站到你女婿的家，再到贝尔莫尔，我一直都在监视着你。”
舍迈克放下了手中的餐具，惊讶地抬起头，他脸上的表情十分复杂。
“黑勒，你能告诉我这是怎么一回事吗？”
“内特。”我又一次更正着他对我的称呼。
舍迈克又笑了，他的笑容里有一丝难得一见的和善。也许在这个世界上，很少有人能像我，得到他这样和善的笑容了。
“收起你那可爱的硬汉模样吧。”他笑吟吟地盯着我说，“如果我想要你的命，那么不出三分钟你就会永远地从这个世界上消失了。你这个犟脾气的小家伙！”他脸上的笑容收敛起来，“告诉我你到这儿究竟干些什么？跟我又有什么关系？”
我面无惧色地答道：“我只能告诉你我此行的目的是为了保护你的安全。”
舍迈克又皱起了眉头，“你到底在说什么呀？”
“我的那名律师主顾还有一位后台老板，他对你的健康和安全相当关心。”
“他是谁？”
我慢条斯理地说：“市长先生，这我可不能告诉你，这是我的职业规则之一。”
那名穿白色水手服的服务生又为我们每人送来了一盘凉拌色拉。我大口大口地吃着，舍迈克却连动也没动。
“你是说我可能会有生命危险？”
“你是怎么想的呢？”我咽下了嘴里的食物，看着舍迈克，“你到这儿来不完全是为了博得吉姆·法利的赏识吧，也许还为了避避芝加哥的风声。”
很显然，舍迈克听懂了我的话。
“奈蒂？”
我点点头，“奈蒂也许会报复你。”
“小点儿声。”
“我的声音可不怎么大，市长先生，只是这话对你来说有些刺耳。”
“所以你就被派来暗中保护我？我可是带着保镖呢！”
我冷笑着说：“是的，我看见了。在哈利的厕所里，我只对你的两名保镖说了一声，‘呸！’他们就吓得屁滚尿流了。”