47.沃罗布耶夫·杰列斯·尼古拉耶维奇（第2/2页）

“编辑部整个集体的业务是，”杰列斯·尼古拉耶维奇在碰头会上发言时说，“帮助报刊保密检查总局。请你们表现出主动性：在拒绝作者时不要以新闻检查机关为托词，而要援引你们自己的决定。”

在个别谈话中沃罗布耶夫请别人不要叫他新闻检查员。这个词有某种冷冰冰的气息。

“我是普通的政治编辑……”

这让马卡尔采夫感到生气。但是出于他特有的礼貌，他不干涉不归他管的人的决定。但是心里认为，他不会允许报刊保密检查总局插手那些他本人对中央负责的问题。不过沃罗布耶夫也从没有把事情激化。

“我的工作是提出来请您酌定并汇报给我的领导，伊戈尔·伊万诺维奇。如果这不涉及具体的国家机密以及目录上的具体限制，当然是您做决定！”

“当然”一词安抚了马卡尔采夫，于是他忘记了又一次的冲突。杰列斯的工作精力需要发泄，但是也存在危险感。英雄主义在后方只会碍事，而缺少它只会有益。喜爱上新职业后，沃罗布耶夫思考的是自己对报刊保密检查总局工作的创新贡献。他得出了结论，他的职能不能取得圆满的结果，因为他是对现成的材料着手工作的。要是新闻检查员能在构思阶段与作者联系的话，那时就不会出现取出多余内容的事了。

1969年1月沃罗布耶夫满五十岁了。亚古博夫责成卡申起草给寿星的贺信，而写信的当然是雅科夫·马尔科维奇·塔甫洛夫。卡申拿着信走遍了各部。包括马卡尔采夫在内的《劳动真理报》所有工作人员在贺词下签了名：“我们报纸的好朋友！祝您身体健康，在光荣的报刊界继续卓有成效地工作。”编辑部美工马特里库洛夫体现了雅科夫·马尔科维奇的中心思想，在信封上画了一手拿着镰刀，一手拿着斧头的沃罗布耶夫。雅科夫·马尔科维奇对朋友们解释说，新闻检查员用斧头敲作者们的头，而用镰刀砍……