第五十章
剧场里所有的座椅都向上折叠着。
只有一个例外，从前往后第六排，正中间的位置。
有一个座椅被放下来了，整个观众席只有那一个椅子是放下来的。
有人在那个椅子上坐过，有人选择了那个座位，那是整个观众席中视角最好的座位。
看什么呢？
这可能并没有任何意义，也许那个座椅就是自己落下来的，座椅常会落下来，所有东西都会落下来，向下落是自然规律。你把可能向下落的东西排成一排，总有一个会落下来。
凯辛离开舞台，走下台阶，沿着过道走到第六排，取出手机，打电话报了案。
“我是乔·凯辛。维拉尼督察在吗？”
“他正在打电话。哦，不。他打完了。马上给你接过去。”
维拉尼在电话里报出了自己的名字，说话的语气越来越像辛戈了。
“我是乔，听着，我在北墨尔本的一个剧场里，这里发生的事情需要我们处理一下。”
维拉尼咳了一声：“是蒙罗港的乔吗？从北墨尔本打过来的？你去大城市了，乔？说说吧，告诉我你都发现了些什么。”
“给你地址。”凯辛说。
“你在搞什么鬼？”
“这里有血迹，新鲜的。”
“哪来的血迹？”
“跟布戈尼案有关。”
“布戈尼？”
“我认为是这样，没错。”
“在北墨尔本吗？”
“情况很复杂的，好吗？我现在是在向你汇报这件事，如果你愿意的话，我也可以打重案组的报警热线，你希望我那样做吗？”
“哦？听起来还真他妈是一件很要紧的事情，我会立刻放下手头上的一切，亲自赶过来。地址是哪里？”
凯辛把地址告诉他后就挂了电话，他站起来打量着舞台，打量着布景板上重现的这个各各他山圣地[1]。然后他从观众席走了回来，沿着另一侧的台阶走上舞台，站在侧翼阴暗的角落里。
又是那股味道，他熟悉这个气味，但这里的更加浓烈，凉意又爬上他的后背、脖颈和肩膀，他不禁打了个寒战。
这气味跟那天早上布戈尼家客厅里的味道一模一样。
他嗅着那股味道，在周围仔细查看了一番，突然意识到自己不知何时牙关咬得紧紧的。在左侧，靠着墙的地方，他看到了一个铸铁的绞轮，上面有两个成直角的手柄，他向前走近了一些，一根缆绳从绞轮后面向上方的黑暗处延伸开去。那根缆绳绕在一个鼓形的卷轮上，再后面是一个棘轮，被棘爪锁着。
他弄了半天才搞明白这机械怎么运作。
那缆绳可以升起或降下舞台布景和聚光灯下的彩绘背景板，棘轮控制整个升降过程，避免布景一下子落到底。
缆绳后面还有什么东西，就在缆绳与墙壁之间，凯辛伸出一只手去，拽住了它。
那是一块破布，被揉成了一团，虽然有些硬，但仍然是湿的。
那股味道，他都不用凑过去嗅那块布，就知道是醋，那是块厨房用的毛巾，浸满了醋。
借着舞台的灯光，他仔细看了看那块毛巾，那东西颜色很深。
是血迹。
他的脑海中突然浮现出两个问题：为什么棘轮是锁着的？为什么缆绳会绷得那么紧？
他往回拉那个铸铁卷轮，棘爪从棘轮上松开了，他转动卷轮，棘爪随即发出咔嗒咔嗒的声响，缆绳被逐渐送出。
金属摩擦声中，一块布景降了下来。
他从布景板的板条缝隙向里面看，看到了一小块后面的舞台。噢，天哪！
光着的双脚，瘀黑肿胀的两条腿，上面蜿蜒着溪流般已然干涸的血迹，一条一条的，紧接着是乱糟糟的阴毛，瘀黑的躯干也渐渐在他的眼前呈现，双臂被悬吊着，身侧的肋骨下方还有个黑色的洞……
凯辛松开了绞轮，棘爪自动锁死了位置，缆绳不再送出。
那具干瘪的、裸露的、沾满血迹的尸体缓缓摆动着。
凯辛走下舞台离开礼堂，穿过前厅，打开前门，走进寒冷污浊的城市空气中，站在最上面的台阶处，深深地吸了一口气。
一辆银色轿车拐进街道，沿着道路正中间直直朝他驶过来，停在距离他两米远的地方，两个前轮贴在路牙上，完全无视斜位停车的规则。
车前门打开了，维拉尼和菲纽肯下了车，一个皮肤苍白，另一个皮肤黝黑，如同两位殡仪服务员，眼睛一齐看向凯辛。
“发生了什么事？”维拉尼问，“怎么了？”
“在里面。”凯辛回答。
[1]耶稣被钉上十字架的地方。——译者注