第十七章(第5/6页)
“我不是想再给你什么打击,凯特。只是——”他截住话头,低头盯着木桌,指甲沿着桌角上的一条纹路移来移去。“凯瑟琳跟你说过我孩子们的事情吧?”
我点点头。
“我始终希望自己当时能预见到将会发生什么。即使我没办法阻止一切的发生,但至少我可以有所准备,比如和孩子们好好道别,你懂吗?”他露出了无奈的微笑,“可我却没有那样的机会。”
他叹了口气,从口袋里掏出一个信封。“别怪特雷,他只是透露了你的地址,他也不知道有这封信。是凯瑟琳决定不把信给你看的,她说没必要让你再次受到伤害。也许她说的有道理,可是,或许该让你知道……”他将信封推给我。
信上的文字是电脑打印的,但我立刻认出了末尾的手写署名。
凯特:
我记得你给我看的学生证上写着布莱尔坡中学。我想不起来你同行的那位朋友的姓了,但好在布莱尔坡只有一名叫特雷的学生。我认识那儿的一位数学老师,他帮我找到了特雷。特雷给了我你的地址,但明确提醒我别再让你伤心一次。
我绝不是故意要让你伤心的,凯特。我希望你能理解我当时的反应。你告诉我的那些事情实在太难以置信了,可我的确相信你是我的女儿——或者说我要是遇见了你妈妈的话,你会是我们的女儿。
如果你决定了想继续生活在目前这条时间线,请给我打个电话吧。你需要什么帮助吗?你需要钱,或是住的地方吗?我想让你明白的是,不管怎么样,我们至少可以做朋友吧?
给我打个电话吧,写信也行。我不知道该怎么把你的事向埃米莉和孩子们解释,但我们可以一起想办法。
看到结尾处,泪珠已在我的脸颊上串成线流淌了下来。在署名的部分,看得出他最初想写的是“哈利”,可字母却被划去了。取而代之的那个签名,是我每年都会在他送我的生日贺卡上看到的那两个字——爸爸。
科纳看上去有些坐立不安:“我很抱歉,凯特。也许我不该给你看这个的,我只是……”
特雷的笑声从后院传来,他在夸达芙妮接了个好球。我心里一度犹豫是不是该将这封信看做一个暗示,重新思考一下是否要继续这次的行动。但我最终摇了摇头。
“不,科纳。你给我看这封信是对的,谢谢你。知道爸爸无论在哪条时间线里都是个好人,这让我很欣慰。其实我之前已经有所感觉了,我知道他那天并无意伤害我。但我还是很高兴他想……他想帮帮我,至少在他的能力范围内那么做。”
我朝后靠到椅背上,摇了摇头。“但这封信没有改变任何事,科纳——这你也清楚。哪怕索尔现在收手,也不再派人追杀我,但我只要一出这门,走到哪儿都得带一块圆挂件在身上。你也是。我妈妈还是不存在这个世界上,凯瑟琳和你的孩子们也一样不会回来。哈利仍然不是我的爸爸。他是我的生父,的确——但不是我爸爸。我记得我们一起共度的所有时光,可他却……”
科纳看了一眼后门,又很快将视线转回了自己的脚上。他什么也没说,但我看出了他的心理活动——我和特雷的关系就将会是那样的结局。
“我懂,科纳。可我和特雷只相处了一个月,和爸爸却一起生活了十七年。而且特雷好像觉得我到时候只需给他一个吻,我们就能魔法般地重新回到过去的我们了。”
“听上去像是男版的睡美人啊。”他朝我挤出了一个笑容,“唯一的问题时,你似乎不像特雷一样那么乐观。”
“嗯。可即便告诉他我的想法,也不会使我俩中任何一个好受一点,不是吗?”我瞥了一眼时钟,现在是5点48分。虽然我们之前定了六点出发,但稍微拖延一点也不见得有什么问题,因为我无论如何都会穿越到1893年10月28日的清晨时分。然而,随着时间一分一秒过去,我觉得自己迟早要失去镇定和勇气。
“我十分钟后在图书室等你,好吗?”我不安地朝他一笑,将信揣进口袋,朝后门走了出去。
特雷正背对着我,坐在门廊周围铺着的矮石头上。达芙妮趴在他的脚边,一脸惬意地嚼着玩具飞盘的亮绿色塑料边。夕阳斜斜地挂在天边,透过眼角未干的泪滴,我似乎在他的周身看到一道金色的光环。我在他身后站了一分钟,只是静静地凝视着他,想将这个画面牢牢嵌入记忆中去。他转身看到了我,微微一笑,我不得不尽力忍住涌上来的又一波泪水。
我弯下腰呼唤达芙妮,故意拖着不去直视特雷。“好姑娘达芙妮,你先好好照顾科纳一段时间,等我去把凯瑟琳找回来,好吗?”与其说我是和达芙妮道别,不如说是和自己道别。毕竟如果一切顺利的话,在达芙妮的心里,我不过是离开了几分钟时间。她抬起脑袋,嗅了嗅我脸上的泪痕,轻轻舔了我一下便继续专心对付眼前的玩具了。
“他跟你说什么了?”特雷问,朝厨房的方向示意了一下。
我坐到他身边,从口袋里拿出爸爸的信给他看。他读完后正要开口,我却对他轻轻笑了笑,摇摇头说道:“我没事,特雷。虽然我很抱歉打扰了他的生活,但还是很高兴能读到这封信。那天去见他的时候他看上去是那么幸福——可我爸爸当时和莎拉在一起也很幸福,和我也是。”
我握起他的手,与他十指相扣。“况且我们也不清楚时间线究竟是怎么运作的。凯瑟琳说直到她的那个时代里,人们还在讨论是不是每改变一个历史细节,就会衍生出一条新的时间线……是不是宇宙中实际上有无数时间线,有无数个平行空间。她说或许现在这条时间线也会继续前进,而在这条时间线里我爸爸还是会——”
“不,”特雷打断道,语气坚决,“不,我不相信这种说法。这条时间线会就此终止。”我突然意识到,虽然这个平行宇宙的理论对我来说很完美,能够安慰我:或许爸爸和他可爱的儿子们还能继续存在于某个世界,可对特雷来说却有完全不同的意味。
他摇摇头,握紧了我的手。“只要有一条时间线里我不能和你在一起,我就不接受所谓的平行宇宙的说法。你一定要回来修正这个世界的时间线,让我们两个重新在一起。一切都会顺利的。埃斯特拉总是跟我说,一定要有信念才能活下去——我不知道我有没有她所指的那种信念,但我相信你。我相信我们两个之间的感情。”
他拉我站了起来,把我推到离他身前几英寸的距离,眼里闪着调皮的神色。“你还记得维斯特雷对少女布卡特(2)说过的话吗?‘这是真爱——你觉得那是随便能够遇到的吗?’”