卷四（第4/7页）

3.前任执政官波斯图米乌斯要求全军将士英勇杀敌，士兵们问他，他将如何给他们下达命令，他说，你们照着我干就行。于是，他高举战旗，身先士卒，向敌人冲去。看到他这样，士兵们紧随其后，一举夺得胜利。

4.一次，克劳迪乌斯·马尔切卢斯遭遇高卢人的队伍。刚开始，他掉转马头绕了一圈，想查看一下周遭地形以便逃生。但是，只见四周都是敌军，他祈祷神灵保佑，一头冲进敌阵中央。他的这一举动让敌人大吃一惊，而他则乘机斩杀了他们的主将。（公元前222年）

5.卢奇乌斯·保卢斯在坎尼损兵折将后，伦图卢斯送给他一匹马，让他逃走。但是，他却无法忍受这次败北带来的耻辱，虽然这次失败并不是他造成的，他选择了靠在战场上的一块石头上，直到敌人围上来将他击毙。（公元前216年）

6.保卢斯的同事瓦罗在这次惨败后存活了下来，他认为成功还是有希望的。对此，元老院和人民都感谢他，他们说“因为他对共和国没有丧失信心”。后来，事实证明，他的劫后余生并不是因为贪生，而是出于对国家的热爱。此后，他蓄发留须，不修边幅，就寝时从不侧卧。此外，他拒绝人民和元老院任命的各种高位，他说，国家需要比他更能创造幸福的官长。

7.罗马人在坎尼战败，森普罗尼乌斯·图迪塔努斯和格奈乌斯·屋大维两位军事保民官被包围在一座小军营里。这两人劝说将士们拿起武器，跟随他们冲出敌人的包围，他们说，就算谁都没有胆量冲出去，他们也已经决定这么干。虽然犹豫不决的人群中只有12名骑士和50名步兵愿意相信他们，但是他们还是安全抵达了卡努西翁。（公元前216年）

8.在西班牙时，盖犹斯·丰泰留斯·克拉苏派出的3000人征粮队被哈斯德鲁拔围在一处不利的地形上。他只将自己的逃脱计划告诉最高等级的百人队队长们。在夜幕降临、万籁俱寂的时候，他们穿越过敌人的警戒线。

9.在萨谟奈战争中，执政官科尔内柳斯有一次不巧在一片不利的地形上碰上敌军。普布柳斯·德奇乌斯建议科尔内柳斯立即抽调一支小分队去抢占附近的一个高地，并主动请缨担任该分队的头领。敌人见状，纷纷朝普布柳斯·德奇乌斯杀过去，而这个时候，科尔内柳斯却逃脱了。但是，德奇乌斯还是通过夜间突围摆脱了险境，他和手下毫发无损地与执政官会师了。（公元前343年）

10.有一个人在执政官阿蒂留斯·卡拉蒂努斯的统率下也曾获得过上述同样的功绩。他的名字有很多叫法：拉贝柳斯、昆图斯·凯迪奇乌斯、卡尔普纽斯·弗拉马。此人看到部队已经进入谷地，而这谷地的所有出口及周遭的制高点都被敌人占领，他建议执政官派给他300名士兵。他告诉这300人，要用自己的英勇顽强去拯救部队。话音刚落，他便身先士卒冲进谷地，而敌人则从四面八方压过来，想一举将他和他的追随者全部歼灭。不过，他们以长时间的顽强战斗牵制住敌军，给执政官制造机会救出他的主力部队。（公元前258年）

11.盖犹斯·恺撒即将和日耳曼人及其国王阿廖维斯图斯作战，但是他的部下斗志消沉。于是，他将士兵们召集起来当众宣布，到那一天他将委派第10军团单独去作战。通过这样的办法，他既激励第10军团的将士，他们因为受到非凡的英雄气概的褒奖而振奋起来，又让其他军团会想到骁勇善战的美名已被第10军团获得而深感耻辱。（公元前58年）

12.腓力声称，如果斯巴达人的城邦拒不投降，那么他就要让这座城邦失去许多东西。这时候，有一个斯巴达的贵族说道：“他能够使我们失去为捍卫祖国而牺牲的决心吗？”

13.有人告诉斯巴达人的头领莱奥尼达斯说，波斯人将发射数以万计的箭矢将天空遮住，莱奥尼达斯则答道：“好呀，那就让我们在一片漆黑中战斗吧！”

14.有一次，行政长官盖犹斯·埃柳斯正在审理案子，一只啄木鸟停落在他头上。这个时候，几个占卜者在一起议论，结论是：如果将那只啄木鸟放生，敌人将取得胜利；要是将它杀掉，罗马人民会得胜，但是，盖犹斯·埃柳斯和他一家人准定遭殃。不过，埃柳斯毅然杀了啄木鸟。最终，罗马人终于得胜了，可埃柳斯本人连同他家族的14名成员却在战斗中阵亡了（有些权威人士认为这里提及的那个人不是盖犹斯·埃柳斯，而是拉埃柳斯，阵亡的不是埃柳斯家族的人，而是拉埃家族的人。）

15.有对都叫普布柳斯·德奇乌斯的罗马父子，两人决心为拯救祖国而献身。他们身先士卒，冲锋陷阵，为自己的国家赢得了胜利。

16.在亚细亚与阿里斯托尼库斯交战时，普布柳斯·克拉苏在埃拉亚和米里那之间被敌人生擒。作为罗马执政官被敌人俘虏，克拉苏备感耻辱，于是他用那根赶马的鞭子将生擒他的那个色雷斯人的眼珠子抠了出来。这个色雷斯人痛得直跺脚，最终杀了他。克拉苏就这样实现了愿望，免遭奴役的耻辱。（公元前103年）

17.监察官加图之子马尔库斯在一次战斗中因为坐骑绊倒而落马。加图从地上爬起来却发现他的宝刀已从鞘里遗落，他害怕因此蒙受耻辱，于是他又重新冲进敌阵。结果，虽然他身上多处负伤，但最终夺回宝刀，回到自己的队伍里。（公元前168年）

18.迦太基人包围了佩蒂利亚。佩蒂利亚人由于食物短缺，只好将小孩和老人送出城外，而他们自己则将兽皮用水浸泡，然后再用火烤干借以充饥，此外，他们还吃树叶，吃各种野兽，顶住围困达11个月之久。（公元前216年）

19.被围困在康萨布拉的西班牙人也经历过上述同样的苦难，只不过他们的市镇没有屈服于伊尔图莱乌斯。（公元前79年—公元前75年）

20.据说，遭汉尼拔包围的卡西利尼人忍受着极度的饥饿，以至于一只老鼠竟能卖到200第纳流斯。（公元前216年）

21.米特拉达梯包围了库齐库斯，他将从这座城里俘虏的人推到前头，用来恐吓被包围者。他满以为，敌人会心生怜悯，并最终投降。但是，城里人却勉励俘虏们英勇牺牲，他们坚贞不屈地保持了对罗马的忠诚。（公元前74年）

22.在比里亚托答应将塞哥维亚人的妻子和儿子送回去时，塞哥维亚人却宁肯看到他们的亲人作为人质遇害也不愿背叛罗马。（公元前147年—公元前139年）

23.努曼蒂亚人宁肯紧闭大门饿死在家中也不愿屈膝投降。（公元前133年）

善意与机巧

1.昆图斯·费边的儿子敦促他以牺牲少数人为代价去攻占有利的地形，昆图斯·费边问道：“那么你是否愿意被列入这少数人之中呢？”