第二部 “他者”的异己 第四章

谢苗走进格谢尔的办公室，在门口停顿了片刻，几乎觉察不到地摇摇头。

“他不在莫斯科。千真万确。”

“这事怎么有点愚蠢，”伊格纳特在圈椅上生气地说，“他不是应该在莫斯科与‘灵爪’一起干什么吗？那打开通往莫斯科以外的林间小道有什么意义呢？”

格谢尔狠狠地瞪了伊格纳特一眼。他的目光中有种让人捉摸不定的东西，某种让人立刻称之为“高明的智慧”的东西。

“可别这么说，”他低声反驳，“黑暗使者别无选择。要么留在莫斯科，失去‘灵爪’，要么和‘灵爪’一道滚得远远的，稍后再试试闯进来。另一种糟糕的情况是——兄弟们反正会把‘灵爪’交给这位从乌克兰来的黑暗使者。而他是可以欺骗我们的。”

格谢尔叹了口气，稍稍闭了一下眼，纠正道：

“我们……我，他有什么能欺骗的。欺骗我？！”

深陷在窗边沙发一角的斯维特兰娜又抽泣着说道：

“对不起，鲍利斯·伊格纳季耶维奇……”

安东至今像吞了根铁钎似的笔直地坐在那儿，稍稍移过去，默默地抱住她的双肩。

“别哭，斯维特兰娜。你没什么错。如果不能预先猜中黑暗使者的行动，对你也不会有任何要求的。”

格谢尔的声音有些严厉，但总的来说还是中立的。守夜人巡查队的头儿对斯维特兰娜确实没什么可指责的——很简单，所发生的事情超出了她目前知识和技能的范围。

“我有一点不明白。”——奥莉加断断续续地说。她坐在格谢尔的桌子与窗户之间的软矮凳上，神经质地抽着烟。“既然黑暗使者的行动根本就无法预见，那意味着他是凭灵感行事啰？事先从不计划，从不考虑？”

“确实如此，”格谢尔赞同地说，“他更喜欢创造可能性，而不是从存在的可能性中去选择。总之，是一种勇敢的方式，但不无危险。感觉也可能会欺骗人的。这时我们就应该捉住他。”

沉默没有持续多久。谢苗悄无声息地穿过办公室坐在长沙发上，在安东旁边的斯维特兰娜身边坐下。

“实际上另一件事情一直使我疑惑不解，”格谢尔郁闷地从兜里掏出一包“Pall　Mall”牌雪茄，惊讶地看着它，又塞回兜里。他从中抽出一支装在白铁皮膜中的古巴雪茄，一把剪烟头的小剪子和一支巨大的案头打火机。但他没有打开雪茄烟。他说，“完全是另一件事。”

“你指黑暗使者轻松自如地利用正门入口和斯维特兰娜的一部分能量？”谢苗一下子就猜中了，“这正是要等待的。”

“为什么这是该等待的呢？”格谢尔警觉地问。

谢苗耸耸肩：

“我认为，他比我们想象的还要强大，只不过伪装起来了而已。原则上，不论是我，还是伊利亚，甚至加里科都能在一定的场合，出于自己一定的目的利用黑暗使者的力量。”

“但没那么放肆，也没那么迅速，”格谢尔摇摇头，“你回忆一下西班牙事件。当阿瓦古姆企图从黑暗使者正门入口吸取力量时，你记不记得，最后一切是怎么收场的？”

“记得，”谢苗一点也不感到难为情地说，“不过这只能说明，我们的黑暗使者比阿瓦古姆强大得多。仅此而已。”

格谢尔有几秒钟一直盯着谢苗，怀疑地点点头，然后把目光转向斯维特兰娜。

“斯维塔，”他明显温和了许多，“你再回忆一下当时感受的一切。不过别太急。还有，别难过。你一切都做得很对，倒霉的只是，光这些看来还不够。”

谢苗惊讶地看着一副错过了最有意思的东西的模样的斯维特兰娜。

“就这样——试试看？建立起形象，以及所有发生的事。”他建议道。

“形象建立不起来，”格谢尔埋怨地说，“这就是问题的全部所在。真滑稽，形成的不是形象。”

“那有没有试试建立另一种形象？”谢苗活跃地感兴趣地问道，“抽象的，与黑暗使者没有联系的？”

“试过，”格谢尔替斯维特兰娜答道，“另一种形象能回忆起来。但这一种——怎么也建立不起来。”

“哦，”谢苗嘟哝着说，“大概是鲜明、压抑的形象吧？我记得，二十岁时曾尝试过重新回忆起希特勒演说时国会大厦上的弹坑。我也是怎么也达不到逼真的效果……”

“不是逼真不逼真的问题，”格谢尔说，“根本就没有图景。昏昏沉沉灰蒙蒙的一片，就像斯维特兰娜试图组织起黄昏界世界一样。”

安东仍旧一言不发，十分期待地看着斯维塔。

“是这样，”她开始了，“一开始我根本什么都没发现。但您，鲍利斯·伊格纳季耶维奇离开去追逃跑的列金兄弟时，我留在正门入口处。后来我发现黑暗使者们在地上爬行，吸取您的魔网。黑暗使者们又被挤到地上，后来您就回来了。而我几乎立刻又出现了昏厥一样的现象：眼前黑压压的一片，虚弱无力……倒了下去。当安东把水浇在我脸上时，我已经倒在了地板上。从力量中仅存的只是一些回忆而已……而具体是什么我一点也记不清了。”魔法师咬咬嘴唇，像是准备痛哭一场似的。安东瞅了她一眼，仿佛希望只是用目光安慰一下她。

“我没有合理的解释，”伊利亚发话道，“简直没什么可做依据的——资料太少了。”

“资料够多的了，”格谢尔不满地说，“但你还是没有解释……我的意思是百分百准确的解释。猜测是有的，还得验证。奥莉加你说呢？”

奥莉加耸耸肩：

“既然你都没什么可说的，我也不准备讲了。要么这是位高级别的魔法师，不知为什么从未以任何人的形式注册过的，要么是他们在迷惑我们。比方说，我至今不明白，扎武隆为什么不来干预。本来‘灵爪’的抵达——是非常重要的行动。可他不但不来帮助自己的同僚，反而连一根指头儿也不动弹一下。”

“事情是这样，”格谢尔若有所思地拉长声调说，最终还是从盒子里拿出一根雪茄，仔细地打量了它一眼，很享受地吸了一口雪茄的芬芳，接着又放回去，“莫斯科守日人巡查队可能与科克奇·法弗尼尔的运送毫无关系。列金兄弟完全有可能是自作主张冒险行动。在这种情形下，对扎武隆没什么意见可提。而他的同伙看样子是独自行动。而且不是以最佳方式行动，否则他们就不会让我们抓到列金兄弟。”

“列金兄弟怎么啦，头儿！”伊格纳特不由自主地站起身，“从乌克兰来的黑暗使者如果真的是派来接‘灵爪’的，那机场的这场交锋黑暗使者就赢了。”