台湾版 桃源记（下）（第10/13页）
“听说田先生的英文很好？”那个一直在旁边盯着艾琳娜的男子终于开口了。这种老农英文很好？他大概确实听得懂YES、NO的意思吧？
“还可以。”田老七在村长黄鹏警告的目光中敷衍说。
那个男人马上来了一句：“要是这样，我倒是可以帮你在城里找份工作，只要英文好就行了，不需要文凭。”——也许他出于好意，可是问题在于，他这句话是用英文说的。
“不用了，谢谢你的好意。”田老七随口用英文回答。
“这没什麽、没什麽，这是一句很简单的英语会话，在全民学英语的趋势下，农村青年与时俱进，自学英语也是很正常的，更何况他还有个外国老婆。”——正当费泰生这样安慰着黄鹏的时候，田老七又说了一大套连费泰生都听不懂的，又快又绕舌的英文，用的还是标准的牛津腔。
黄鹏再也忍无可忍了，对着田老七就扑了上去，口中还喊着：“你这个小王八蛋（田老七的母亲是个乌龟妖怪，这句话对于出生时是卵生的田老七而言，并没有多少侮辱的意思），你要把全村人的努力都毁了吗！就你会说外文啊！我告诉你，要是让长官不满意，让咱们这个村子毁灭了的话，你就是咱们黄家村的千古罪人，你就没有脸去见黄家的列祖列宗（从他们的八辈祖宗开始至今，还没有寿终正寝的，除了出门旅行的，全住在山里，那是一股不容忽视的道德力量，光用口水就能把不肖子孙淹死）！我要开村民大会把你从村子中赶出去，让你永远不能回来！”看着黄村长恶狠狠地掐着田老七的脖子，大家深怕他就要把田老七给掐死了。
陈天兴连忙上前制止。
说真的，陈天兴和他的随从们都没有听懂田老七那几句又快又绕口的英语，在他们心中有着这样一个“老”农民根本不该会说外语的想法，就算会说也顶多说个YES、NO，所以当他说出一大串参杂了英国谚语、莎士比亚剧作台词的华丽骂人话之后，被骂的人还以为他是在胡乱嘟囔一些貌似英语的东西唬人。
于是陈天兴连忙上前劝说黄鹏，本来就是自己带来的秘书没有礼貌在先，怎麽能怪这位村民呢？再说了，就算对县里来的人不礼貌，也不必用这麽夸张的方式表现吧。什麽村子的毁灭，好像世界末日一样，这位村长究竟认为现在是什麽年代？又把自己当成什麽人了？
就在这团混乱中，一直热情好客的艾琳娜终于发火了，只见这位金发女郎从丈夫手中夺过杆面棍，向着黄鹏就没头没脑地打了下去，“你敢打我老公！谁让你碰我老公！谁让你碰我老公！”
榆木杆面棍与黄鹏的颅骨相碰撞，发出了“砰”“砰”巨响，仿如一下一下敲在那些外来青年们的心头上。
难道……白人女性都是这麽彪悍的……
所以……异国婚姻是很可怕的……
就在大家都震惊于黄鹏的坚韧程度、屋子里一团混乱的时候，一个嚎啕大哭的声音传来：“不好了……我妈妈没了……我爸爸也没了，我成了孤儿了……呜呜呜呜……”
随着哭声，一个少女领着一个男孩走了进来：“村长，你看见了小妖的妈妈了吗？”
瑰儿带着费小妖寻找父母的行程并不顺利，她发现卢馨真的不知道到什麽地方去了，而费泰生在村子里到处乱跑，根本找不到他究竟在哪里——刘地的临阵脱逃使得这位副指挥变得异常忙碌。没办法，这种情况下还是要找村长解决问题，谁教他是一村之长呢，谁教整个黄家村只剩下他们这一家姓黄的人家了呢。
瑰儿为了保护自己的旧居，保护自己和母亲的美好回忆，于是自私地不管这个村子的前程会怎样，硬是把费小妖带到了黄鹏那边。
黄鹏张着嘴，发出了一声无声的悲号。
不是下了命令，严禁费小妖出现在“新村子”里的吗？是谁？是谁把他放出来了！天啊，天要亡我黄家村啊……天啊，列祖列宗啊，黄家村就要毁在我这个没用的子孙手里了……
“村长、村长？”瑰儿看到黄鹏摆着那个仰天长啸的姿态已经良久，忍不住提醒他自己还在等着呢。
还没等瑰儿的话说完，费小妖的哭声再次响起：“我成了孤儿了……我就要被卖掉了……然后买我的人家自己生了男孩，就会把我当作佣人使唤，我就会离家出走，然后学坏……杀人、放火、吸毒……”看来他的结局绕来绕去就是这一种了，不知道是他父母的教育出了问题，还是最近的电视剧编剧想像力太过于贫乏。
黄鹏一步迈上去，把费小妖抓起来说：“不许再哭了！你妈不是好好地在家里吗？你爸爸不是还没自杀吗？我真受不了你们这一家人了，这种关系到全村安危的时刻，你们还能捣乱！”——他却没想到，不正是他不允许把费小妖带到这里来，又安排了卢馨和她娘家的人做临时演员，费泰生担任副总指挥，才会造成费小妖一个人被留在真正的村子中。
费小妖一觉醒来，发现自己孤伶伶地待在家里，一开始时还抱着终于自由了的心态，自己乐得胡闹没人管，可是等他发现不但父母不在身边，就连外婆、舅舅都不见了之后，就开始感到慌乱了。难道爸爸和妈妈真的要离婚……费小妖惊恐不安地在村子里到处寻找，却发现村子中一个人都没有（因为都到新村去选举了）。这个事实终于把从来不爱哭的费小妖吓得哭了。
当费小妖把整个村子找遍了也没找到人之后，越发想起那些电视剧中的情节，越觉得可能是爸爸妈妈闹翻了，然后一个离家出走一个去自杀，全村老少看热闹的看热闹，救人的救人，都跟了出去，所以村里才没有人。要不是最后在瑰儿那座远离村子的小屋中找到了人，他一定会不知道怎麽办才好，不知道会干出什麽事情来。
现在瑰儿把费小妖带到了黄鹏眼前；费小妖面对着一村之长，就好像看到了亲人，搂着他的腿，哭得非常凄惨，不管黄鹏怎麽喝斥都不放手。这时，闻讯赶来的费泰生冲了进来，抱起儿子焦急地问：“宝贝你怎麽了？告诉爸爸，告诉爸爸……”他这个儿子可是从来不哭的，今天哭得抽抽搭搭，一定是出了大事。
“爸爸啊，妈妈一定自杀去了……我要成为孤儿了……”费小妖扑在父亲怀里哭得更加伤心了。
“什麽？”费泰生的眼前一黑，差点一头哉倒。夫妻之间斗斗嘴是很正常的事情，没想到她会这麽想不开啊……“馨馨，失去你我也不活了，你慢点走，等我跟你一起上路……馨馨啊……哇哇哇哇……”他一屁股坐在地上，嚎啕大哭起来。