第十一章（第2/2页）

收到回复后，他翻译了电报内容并把它写进信号本里。“祝贺你们。真是好消息。已正式记录杰纳斯人口增长。根据规定，拉尔夫和布鲁伊会送去祝贺。将很快通知孩子的祖父母。”他叹了口气，心中沉重无比。他独自待了一会儿，然后才把回复内容告诉了伊莎贝尔。

接下来的几个星期里，伊莎贝尔容光焕发。她边哼着歌边在小屋周围溜达。她每天尽情地拥抱和亲吻汤姆。她纯粹的无拘无束的笑容深深地迷惑着他。孩子呢？孩子很安静，很信任伊莎贝尔，毫不怀疑抱着她的怀抱，毫不怀疑抚摸着她的双手，毫不怀疑亲吻她为她吟唱的双唇。“妈妈在这儿呢，露西，妈妈在这儿。”伊莎贝尔轻轻地摇晃着，哄她入睡。

毫无疑问，孩子正在茁壮成长。她的皮肤散发着一层柔和的光晕。这几个星期，因为孩子的吮吸，伊莎贝尔的乳房开始重新产奶，格里菲斯医生把这种现象称为“重新哺乳”。伊莎贝尔喂奶的时候没有一丝一毫的犹豫，她和孩子之间就好像达成了某种共识。但是每天早上，汤姆熄灭了灯以后，他都会在灯室里多停留片刻。他常常不由自主地把日志翻回到四月二十七日那一页，一动不动地凝视着那片留白。

条例是可以用来杀人的，汤姆深深地懂得这一点。但是有时候，条例是人性与野蛮、人类与野兽之间的唯一界定标准。条例会告诉你，你应该俘虏敌人而不是杀了他。条例会告诉你，你的担架可以抬自己人，也可以抬敌人。但无论他怎么想，都会回到最简单的问题：他能不能把孩子从伊莎贝尔身边夺走？这孩子是不是孤苦伶仃？把她从一个如此爱她的女人身边夺走，而交给捉摸不定的命运去安排，是不是真的正确？

夜里，汤姆梦见他溺水了，他拼了命地划动着手脚寻找陆地。可是他什么也没有找到，他漂浮着，看到一条美人鱼。他抓住美人鱼的尾巴，可是却被拉入更深更暗的海水里。然后，他气喘吁吁地醒来，大汗淋漓；而伊莎贝尔睡在他身边，脸上挂着天使般的笑容。