第2.15章

卡托拉蒂的卧室中，伊莲身穿范思哲礼服，正在系脖子上肖邦项链的搭扣。

路易吉出现在门口。“布罗根女士，打扰一下，刚刚吉恩·拉斯特在翻墙的时候被抓住了。

“谢谢你，路易吉。”伊莲优雅地回答。

她从镜前缓缓转过身来，然后沿着宽敞的大理石旋梯往下走。吉恩·拉斯特就在大厅的楼梯前站着，卡托拉蒂的两个打手扣住他的双手将他挟在中间。伊莲走下楼梯，拉斯特目瞪口呆地看着她。

伊莲在离旋梯底部三个阶梯的地方站定，俯视着他。

“跪下。”伊莲冷冷地说。

“伊莲，对不起，我不是有意……”

两个打手强迫拉斯特跪下。他的手止不住地颤抖，手杖哒的一声落在地上。

“把枪给我！”她对突然出现在身边的卡托拉蒂说，然后接过冰冷的杀器瞄准拉斯特的额头。

“求求你饶了我这个愚蠢的老家伙吧！”拉斯特哭喊起来。“我是个蠢货，是个白痴，我不应该……”

“你以为真能随心所欲地利用我么？”伊莲质问道。她举起枪，“布罗根家的人可不是好惹的。”

卡托拉蒂在一旁鼓掌，看得颇有兴致。

“求你了，”拉斯特不断求饶，一涎口水挂在下唇边晃动，“钱给你，都给你！我就是个屁，都不配出现在你面前。”拉斯特抖个不停，膝盖都被地板磕成了青紫色，倒像是在那儿纹了文身。“我之所以利用你是因为我太爱你了。我嫉妒尼克，嫉妒的要死！我知道这个理由既无力又可悲，像我这种人连亲吻你踏过的地面的资格都没有。求求你放过我这个自私可憎的老头吧！”

好一阵子，伊莲充分享受着拉斯特卑躬屈膝的样子带来的快感。最后，她松开扳机，把手枪递还给卡托拉蒂。“他不值得浪费子弹。亲爱的，我们去吃晚餐吧？”

伊莲翻身趴在按摩床上，好让马里奥帮她按摩背部。刚刚幻想的场景太过瘾了，就像此刻这个英俊的意大利青年正在揉捏她疼痛的肌肉般美妙。

马里奥开始按摩她的肩膀，伊莲在脑海里按下倒带键，重新进入幻想，这次人物对话更加精彩。

* * *

伊莲洗完澡穿戴整齐，下楼准备用餐。晚餐五点半开始。歌剧八点开演，所以要提前吃饭。大厅里的红木餐桌只准备了两个人的位子，一个在桌子一端，另一个在紧邻的右手边。

乔吉奥·卡托拉蒂穿着阿曼尼晚礼服，头发向后梳得整整齐齐，牙齿洁白发亮。伊莲暗想，如果不是下巴上那道伤疤破了相，那他真算得上英俊非凡。

“你真迷人。”卡托拉蒂边说边为伊莲拉开餐椅。伊莲身穿范思哲礼服，戴着那条肖邦项链，头发用一支镶满碎钻的发夹盘起，发夹也是之前卡托拉蒂在金库里为她挑选的。伊莲在餐桌前坐下，同时感到卡托拉蒂温热的呼吸从肩膀上拂过。

托尼身着黑色正装西服轻快地走进餐厅，他向伊莲微笑，露出了酒窝。“女士！您穿那件范思哲真是太美了！真正的美人啊！”

“谢谢你。”

他用白色餐巾衬在胳膊上，开始倒红酒。“希望你这会儿胃口好些了。”

卡托拉蒂关心地看着伊莲。“你之前不舒服吗？”

托尼抢着嚷嚷起来，“能好吗！她之前是在时代印刷那边吃的饭！”他向伊莲安慰地点点头，“别担心，夫人。你吃了我做的饭，马上就会好的。我做了入口即化的松露马铃薯丸子，烤肉，意面，还有烤干酪……可不是那种充满北部粗鄙风味的外行菜品……”

“托尼！”卡托拉蒂出声打断，他正在倒第二杯红酒。

托尼气呼呼地走了出去。卡托拉蒂看上去有点尴尬，“他这人做厨子是一流，就是不大好驾驭。”

“我觉得他很好啊。”伊莲说。

卡托拉蒂低声咕哝了一句。

伊莲打量着这间豪华的餐厅。一幅有些褪色的帷幕几乎覆盖了整面墙，帷幕上绣着几个穿长袍的人坐在花园里。旁边一面墙上挂着一个厚重的镀金相框，是一幅肖像画，文艺复兴时期的画风，画中男子留黑色中分长发，长着一个鹰钩鼻，表情自负，唇形冷酷。

卡托拉蒂为她介绍：“这是加莱亚佐·斯福尔扎，他建造了这座城堡。14世纪时他还是米兰公爵，这里曾是他的避暑别墅。”

“很精致的小城堡。”伊莲评价道。

卡托拉蒂笑了。“据说斯福尔扎最爱奢华，也以古怪和暴虐而闻名。他有过上百个情人，腻味之后，就把他们送给属下。他一生树敌无数。传说他曾把一个叛徒活活钉进棺材。还传说曾经有个偷猎者被他抓住，就在这儿，被迫生吃了一整只兔子，连毛带骨。”

伊莲从话中嗅出了一丝仰慕。

“他在世时，地牢里面常常人满为患，”卡托拉蒂继续说，“托尼带你看过那个地牢吗？”

“看过。”伊莲不由得打了个冷战。

“不幸的是，斯福尔扎最后被暗杀了。他的尸体被暴怒的民众拖到米兰游街。”卡托拉蒂叹了口气，“太遗憾了，他曾经为意大利文化做出了巨大贡献，堪称一位高尚的艺术保护人，包括戏剧、音乐各方面……”

伊莲明显感觉到卡托拉蒂像在谈论自己。

托尼端着许多小盘走进来。他仔细地将盘子布置在餐桌上，确保所有菜的排盘方向妥当。他指着其中一盘说：“这是果仁干酪馅饼，是用果仁干酪和……”

“请离开吧，托尼，别跟我们解释菜品原料了。”

“是的，老大。”托尼看起来有点受伤，稍稍躬了一下身，走出门外。

卡托拉蒂把一片面包蘸了蘸橄榄油，又把目光停在斯福尔扎的画像上。“你知道吗，有时爱情的力量真让我吃惊，”他挑眉看着伊莲，“你知道吉恩·拉斯特做这些事情都是为了他的情人吗？”

伊莲很震惊。“不，我不知道。”

“是真的，俄国人告诉我的。”

“他情人是谁？”

卡托拉蒂神秘地笑笑：“是个德国人，叫吉普赛。俄国人知道的不多，两人联系的时候非常谨慎。吉普赛比拉斯特年纪小不少，住在柏林，其他就不知道了。”

有意思，伊莲暗想，难怪拉斯特总是去柏林看“亲戚”。这男人平时看起来清心寡欲，他从来不用正常男人的眼光看自己，或者其他女人。听说拉斯特之前结过一次婚，后来离婚弄得很难看。

伊莲不由在脑中猜想这个叫吉普赛的女人长什么样。她想象一个16岁的青稚少女坐在拉斯特腿上起伏，可能还留着金色双马尾，穿着白色百褶裙。说不定还称呼他为“爸爸”。