二十（第3/7页）
“的确是这样的。”
丽莎走到白板跟前，把信封取了下来，然后离开了房间。
“我们在等待DNA提取和比对的过程中，可以考虑一下文特的电话肯定给马格努森造成了极大的压力，因为我们从录音中听到后者毕竟是亲口承认了自己曾下令谋杀一名记者。”梅特说，“而录音带的内容一旦公诸于众的话，将会带来怎样的后果呢？对于这点，马格努森一定非常清楚。”
“所以他试图通过除掉文特的方式来得到对自己极为不利的录音带？”
“唔，我认为他杀人的动机很可能就是这个。”
“可是文特还放了一盒同样内容的录音带在哥斯达黎加。”
“马格努森知道这件事吗？”
“这点我们还不确定，不过我们可以推断出文特肯定向他提到过这件事，以此作为保障自己人身安全的筹码。毕竟他非常了解马格努森的为人和能力。”
“于是马格努森试图在马尔派斯找到那盒录音带，是这样吗？所以阿巴斯在文特的家中遇到了袭击。”
“没错。”梅特回答道，“不过，其实我们并不能完全确定这是不是马格努森安排的，只能说他这样做的可能性非常大。”
“如果真是这样的话，那么他后来一定意识到自己没有成功。而且他知道那盒录音带很快就会来到瑞典，并被送到我们手上。”
“于是他开枪自尽了。”
“如果他真是幕后凶手的话，那么我们永远也听不到他在法庭上因谋杀尼尔斯·文特而认罪。”
“是的。”
“也听不到他供认自己谋杀阿黛丽塔·里薇埃拉的罪行了。”
“没错。”
头脑风暴到这里戛然而止。他们发现自己走入了一条死胡同，没有人找到足以指证马格努森谋杀文特的技术证据，有的只是间接的旁证。
如果那张邮票并没有被马格努森的舌头舔过的话。
***
斯蒂尔顿猜测那帮纵火的家伙当初是在索德商业中心附近盯上了他，然后一直跟踪着去到了薇拉的活动房屋。他还推测他们就是殴打阿茨凯的人，也许他们看到阿茨凯、明克和他在弗莱明斯伯格区见面和吃汉堡。而且，他相信他们一定认为自己已经在大火中被活活烧死了。要是将来他们再次看到他的话，绝对不会善罢甘休。
他先去编辑部办公室买了一些杂志。那里的熟人们都非常关心他，纷纷给予他热烈的拥抱以示安慰。
现在他再次站在索德商业中心外面贩卖《斯德哥尔摩形势》。
他始终保持着高度警惕。
在那些来来往往的购物者眼中，他看上去跟往常没什么两样，不过就是一名贩卖杂志的普通流浪汉而已。
暴雨突然不约而至，雷声隆隆，他便收拾好东西，动身离开了。
厚厚的乌云笼罩着大地，建筑物的屋顶上有闪电划过长空。利亚姆和伊斯抵达里拉布莱克托恩公园的时候，浑身已经湿透了。公园里种植着繁茂的灌木和大树丛，他们又穿着深色连帽衫，所以能毫不费力地将自己隐蔽起来。
“在那儿。”伊斯指着一个方向低声说道。
一棵粗壮的大树底下有一条长凳，一个又高又瘦的男人正坐在那条长凳上，手里握着一罐啤酒。那人略微佝楼着身子，雨水淋在他身上，他似乎浑然不觉一般。
“肯定是他！”
利亚姆和伊斯相互对视着，两人都无法掩饰眼里的吃惊。刚才他们在索德商业中心外面看到斯蒂尔顿时几乎不能相信自己的眼睛——这个讨厌鬼怎么可能从大火中逃生？伊斯掏出了一根棒球棒，在昏暗的光线下很难看清他手上握着什么。利亚姆低头看了看，他很清楚时机到了以后伊斯能用它干什么。两人小心翼翼地朝斯蒂尔顿靠近，同时不断地察看着周围的情形。公园里此时静悄悄的，没有人会在这样的天气下来到这里。
除了那名坐在长凳上的孱弱流浪汉。
斯蒂尔顿的思绪早就飘到了别处。独自一人处在这样的环境下，令他想起了薇拉。他想起了她说话的声音，还想起了在她被人殴打致死之前他们唯一一次上床的经历，这样的回忆令人倍感绝望。
他用眼角的余光瞥见了他们。
他们已经离长凳很近了，其中一人手里还握着一根棒球棒。
胆小、鬼，他心里说道。二对一，即便是在这样的情况下，他们还需要带着武器。就在这一刻，他突然想到如果自己的阶梯攀爬训练能在六年前就开始实施，或者如果自己压根儿就没有在那六年里自我放逐、虚度光阴，那该多好啊！不过没有人能改写过去，如今他的体能跟六年前相比根本不可同日而语。
他抬起头来。
“嗨”他说，“你们想喝酒吗？”
斯蒂尔顿将啤酒罐高高举起，伊斯轻挥了一下棒球棒，正好击中了啤酒罐。罐子瞬间飞了出去，斯蒂尔顿眼睁睁地看着它落在几米之外的泥地上。
“全垒打！”他笑着说，“或许你应该……”
“闭嘴！”
“抱歉。”
“我们放火烧掉了你那倒霉的活动房屋，你他妈的在这里干吗？那把火怎么没把你烧死？”
“正如你们先前所见，我在喝啤酒。”
“你这个该死的白痴！难道你听不懂我说话吗？不如让我们把你的脸打成肉饼？”
“就像你们对薇拉所做的那样？”
“什么薇拉？活动房屋里的那个臭婊子吗？她是你婊子？”
伊斯突然爆笑起来，随即看着利亚姆。
“你听到了吗？他婊子被我们打死了！”
利亚姆笑了笑，掏出了自己的手机，斯蒂尔顿看到他启动了手机的摄像头。又来了，他一时不知道自己该作何反应。
“你们俩就是一对人渣，你们知道吗？”他突然说道。
伊斯瞪着斯蒂尔顿，他简直不敢相信自己刚刚所听到的，这个喝醉了的流浪汉竟敢说出这样的话来？利亚姆看了伊斯一眼，看来他们采取行动的时刻就要来了。
“你们应该终身被监禁。”
听了这话，狂怒的伊斯猛地将棒球棒舞到自己肩膀后方，准备朝着斯蒂尔顿的头部大力挥去。
然而他的动作刚进行到一半，右前臂就被一把长长的刀给刺中了。他压根儿就没看到那把刀是从哪里飞过来的，而利亚姆也没看到另一把飞向自己的刀。后者感觉到自己的手被刺中了，手里的手机也飞了出去，在长凳上方划过了一道弧线。
斯蒂尔顿迅速起身，从伊斯手里抢下了那根棒球棒。伊斯盯着刺进自己右前臂的刀，蹲在地上尖叫着，雨水不断地淋在他那张惊恐万状的脸上。斯蒂尔顿深吸了一口气，他记得薇拉正是被自己手中这根棒球棒活活打死的。他把棒球棒举到了与伊斯的头部齐平的高度，此时他的大脑一片空白。他用双手握紧了球棒，准备用尽全身力气击打伊斯的脖子。