二十一(第2/9页)
斯蒂尔顿所有的感官都处于警觉状态,他认真地聆听着。
“她骗我们去……噢,该死,我本来是打算把这一切都忘掉的……”
阿尔夫伸手去拿酒瓶。
“没错,我们都是这样的。”斯蒂尔顿说,“没有谁想记住那些不堪回首的往事。”
“可是那件事真的很难忘记……你知道吗,在那之后我和斯夫克尔就彻底断了联系。我们不能再见面了,咳,我们的故事里也有一个女人!”
“女人?”
“没错!我们对一个女人做了不好的事!唔,我们……是他那该死的姐姐让我们去做的。原因在于她跟那个女人之间有一些过节,而且当时她还有孕在身!”
“你是说他姐姐吗?”
“不!我是说那个女人!”
阿尔夫的眼眶里盈满了泪水。
“事情是在哪儿发生的呢?”
斯蒂尔顿知道这样发问很可能会使阿尔夫感觉到自己是在套话,不过此时阿尔夫被酒精浸润的大脑正陷入深深的回忆中,所以他对斯蒂尔顿的动机浑然不觉。
“在一个该死的小岛上……”
阿尔夫突然站起身来。
“我得走了,伙计,我没法继续说下去了,那件事真是极大的不幸!”
斯蒂尔顿把酒瓶递给阿尔夫,“把这个也带走吧!”
阿尔夫接过所剩无几的酒瓶,身子摇晃得很厉害,他有些费力地说:“我还收了他姐姐的钱,所以这么多年来我必须对当时发生的事守口如瓶!你明白我的心情吗?”
“我完全明白,伙计,你心头的担子实在是太沉重了。”
阿尔夫跌跌撞撞地朝一片树荫走去。斯蒂尔顿看着他在树荫下躺倒,然后昏睡过去。斯蒂尔顿站起身来,并没有去帮助阿尔夫,而是将手伸进破旧外套的内兜,关掉了奥莉维亚的手机的录音功能。
他已经得到了自己想要知道的信息。
***
梅特申请到了对伊娃·卡尔森的房子进行搜查的搜查令,警员们花了很长时间才彻底完成搜查工作。他们最终还是有收获的,“战利品”包括隐藏在厨房一块搁板背后的一个信封。
信封上写着:普拉亚德尔卡曼,1985。
***
这间审讯室不算大,里面除了一张桌子、三把椅子和一台磁带录音机之外,就没有什么多余的物品了。桌子一侧的两把椅子上分别坐着梅特·欧诺沙特和汤姆·斯蒂尔顿,后者身上穿着从阿巴斯那里借来的马球衫和黑色皮夹克。伊娃·卡尔森坐在他们对面的椅子上,她的头发披散着,身穿一件薄薄的浅蓝色衬衫。桌面上摆放着各种各样的文件和物品,梅特还特别要求警方工作人员准备了一盏精致的台灯。她想要营造一种舒适的氛围。
梅特负责进行审讯。稍早时她找到了奥斯卡·莫林,并向对方简要介绍了眼下的最新进展。
“我想让汤姆·斯蒂尔顿跟我一同参与审讯过程。”
莫林明白了原因之后对此表示同意。
在审讯室隔壁的另一个房间里,梅特团队的大部分成员都到齐了,另外还有一名年轻的警察学院学生——奥莉维亚·朗宁。有人坐着,有人站着,他们能在一个屏幕上看到审讯的全过程。其中有几个人手里拿着笔记本,准备做记录。
奥莉维亚的眼睛一直没有离开屏幕。
梅特打开台灯和录音机,口述了此刻的日期、时间和出席人员名单。她问伊娃·卡尔森:“你不需要律师在场吗?”
“我觉得根本没这个必要。”
“那好吧。在1987年的时候,诺德科斯特岛海瑟尔维卡尔纳海湾发生了一起谋杀案,当时警方曾就此事询问过你一些事情。案发时你在那个岛上,对吗?”
“是的。”
“那时你的名字叫伊娃·汉森,是这样吗?”
“你这是明知故问,在1984年的时候你已经找我问过关于尼尔斯失踪的事。”
伊娃讲话的口吻略带攻击性,反倒流露出自我保护的意味。梅特从一个塑料文件夹里取出一张很旧的照片,然后把照片放到桌上,推至伊娃面前。
“你认识这个人吗?”
“不认识。”
“照片中这个男人的脸的确比较模糊,不过你能看到这里的胎记吗?”
梅特指着照片中男人左腿上的那块特别的胎记。伊娃只是点了点头。
“请你直接回答我的问题,而不要只是点头或摇头,可以吗?谢谢你的合作。”
“我能看到那块胎记。”
“这张照片是一名旅游者在墨西哥拍摄的,时间差不多是二十七年前。他认为照片中的男人是那时处于失踪状态的尼尔斯·文特。你还记得吗,当时我曾让你看过这张照片?”
“可能是吧,我已经记不得了。”
“当时我找你来是想确认一下照片中的男人是不是你的同居伴侣。”
“噢,我想起来了。”
“不过当时你并没有认出来。你说照片中的人肯定不是尼尔斯·文特。”
“你到底想说什么?”
梅特把另外一张新近拍摄的照片放在伊娃面前,照片中是文特赤裸的尸体。
“这是文特遇害之后警方拍摄的尸体照片。你能看到他左腿上的那块胎记吗?”
“我看到了。”
“这块胎记跟刚才那张旅游照片中的胎记一模一样,不是吗?”
“你说得对。”
“文特失踪的时候,你已经跟他一起生活了四年,怎么会认不出他左腿上的特殊胎记呢?”
“你到底想知道什么?”
“我想知道你当时为什么要撒谎。你为什么撒谎?”
“我并没有撒谎!我当时一定是弄错了吧。已经过去二十七年了,不是吗?说实话,我也不记得当时的具体情况了!”
伊娃用一种颇为愤怒的姿势将一绺头发拂到脑后。
梅特看着她,“你看起来很生气。”
“如果换作你是我,你会怎么做?”
“我会老老实实地把实情讲出来。”
隔壁房间里,博斯·泰仁微微笑了笑,在笔记本上做着记录。奥莉维亚不敢让自己的眼睛离开屏幕片刻。她曾见过伊娃两次,在她印象中伊娃是个坚强而又友好的女人,可现在呈现在屏幕中的是一个完全不同的伊娃:一个明显紧张不安并且非常脆弱的女人。奥莉维亚提醒自己此时不应倾注个人感情,而是坚持一名警察该有的中立立场,这也是一名将来的谋杀案侦查员应该具备的职业素质。
对于审讯室里的伊娃来说,情况是越来越糟了。
梅特又拿出了一张旅游照片,这是阿巴斯·法西从圣特雷萨的一家酒吧带回来的。
“这张照片是从哥斯达黎加的圣特雷萨带回来的,这个男人是尼尔斯·文特,对吗?”