二十一(第3/9页)
“没错。”
“你认识他用手臂搂着的这个女人吗?”
“我不认识。”
“你以前从来没有见过她?”
“没有。我从来都没有去过哥斯达黎加。”
“可是你也许看过她的照片吧?”
“我没有看过。”
梅特从一个信封里取出了六张照片,将它们摊开摆放在伊娃面前。这个信封是警方从臼娃家的厨房搜出来的。
“这里有六张照片,照片中的人物都是尼尔斯·文特和先前那张照片中你所不认识的那个女人。你看出她们是同一个女人了吗?”
“看出来了。”
“我们是在你家厨房里找到这些照片的。”
伊娃看了看梅特,随即看了斯蒂尔顿一眼,最后目光再次回落到梅特身上,“这真他妈的恶劣……”
伊娃一边说一边摇头,梅特待她停止摇头之后继续问道:“刚才你为什么说自己不认识这个女人呢?”
“我刚才没看出她们是同一个人。”
“你家里为什么会有这六张照片?”
“我记不得了。”
“照片是谁拍摄的?”
“我不知道。”
“但是显然你知道它们是放在你家里的?”
伊娃没有回答。斯蒂尔顿留意到她腋下的汗水已经将浅蓝色上衣浸湿了一大片。
“你想喝点什么吗?”梅特问道。
“不想。你快要问完了吗?”
“这得取决于你。”
梅特又将另一张照片推到伊娃面前。这是一张很老的照片,照片中的伊娃正带着笑意站在她弟弟斯夫克尔身边。伊娃愕然一动。
“你们倒是挺能折腾的。”她用一种比先前低得多的声音喃喃说道。
“我们只是做自己分内的工作而已。伊娃,这张照片是什么时候拍的?”
“八十年代中期。”
“这么说,是在诺德科斯特岛谋杀案发生之前吗?”
“是的。怎么了?这跟那件事有什么关系……”
“你在拍这张照片的时候戴着一对非常特别的耳环,不是吗?”梅特指着照片中伊娃所戴的漂亮长耳环问道。
“我有一位做银匠的朋友,她把这对耳环送给我,作为我二十五岁生日的礼物。”
“这么说这对耳环是专门为你定制的?”
“是的。怎么了?”
“那么这对耳环应该是独一无二的,对吗?”
“我觉得应该是这样的。”
梅特举起了装着一枚耳环的小塑料袋。
“你认得这个吗?”
伊娃看着那枚耳环,“它看起来像是我那对耳环中的一枚。”
“没错。”
“这是在哪里找到的?”
“这耳环是1987年从海瑟尔维卡尔纳海湾谋杀案受害人的衣服口袋里找到的。我很想知道这是怎么回事。”
奥莉维亚低下头,没有继续看屏幕了,几她觉得接下来的审讯一定会越来越“残酷”。谨慎而冷静的梅特真的是招招致命,嫌疑人在她面前终会现形。
“难道你不知道这枚耳环为什么会待在她的衣服口袋里吗?”梅特追问道。
“我不知道。”
梅特微微转过头去瞥了斯蒂尔顿一眼。这是审讯者常用的小把戏,可以使被审问的嫌人感觉到对方已经掌握了更多的线索和证据。梅特再次看了看伊娃,随即低头看着那张老照片。
“站在你旁边的是你弟弟?”
“是的。”
“他在四年前因吸毒过量而死,这是真的吗?”
“是真的。”
“斯夫克尔·汉森,他曾经去过你的避暑别墅吗?”
“偶尔会去。”
“在谋杀案发生的那个夏末,他在那个岛上吗?”
“没有。”
“你为什么要撒谎?”
“他在那里吗?”伊娃看起来一脸惊讶。
她这是在演戏吗?斯蒂尔顿心里揣度着。没错,肯定是的。
“我们知道那时他在岛上。”梅特说。
“你们怎么知道的?”
“他和一个名叫阿尔夫·斯泰因的朋友合租了岛上的一间度假小屋。你认识阿尔夫·斯泰因吗?”
“不认识。”
“阿尔夫·斯泰因承认当时他们确实在岛上,我们已经把他说的那段话录下来了。”
“噢,是吗?那么他们当时应该在那里吧。”
“你不记得那件事了吗?”
“不记得了。”
“你当时没有在岛上见到过阿尔夫·斯泰因或者你弟弟吗?”
“有可能见过吧……既然你提到这个……在我印象中斯夫克尔有时会跟他的一个朋友在一起。”
“阿尔夫·斯泰因。”
“我不知道他朋友的名字。”
“不过,是你为他们提供了当年那起谋杀案的不在场证明。”
“我?”
“你声称斯夫克尔和他朋友在谋杀案发生的前一天晚上偷走了你的船,之后便消失了,而我们认为他们是在谋杀案发生之后的那个晚上才消失的。我说得对吗?”
伊娃没有回答。梅特继续往下说:
“阿尔夫·斯泰因声称你多年来一直付钱给他。你做过这样的事吗?”
“没有。”
“这么说他是在撒谎咯?”
伊娃用手臂擦了擦额头。此时她已经处于崩溃的边缘了,梅特和斯蒂尔顿都看出了这一点。突然有人敲响了审讯室的门,他们都转过头去,只见一名身穿制服的女警官打开了门,将一个绿色文件夹递了进来。斯蒂尔顿起身走过去接过了文件夹,将其转交给梅特。后者打开文件夹,浏览了第一页的内容,然后再次合上了。
“那是什么?”伊娃高声问道。
梅特没有回答。她缓缓倾身靠近了桌上的台灯。
“伊娃,是你杀了阿黛丽塔·里薇埃拉吗?”
“什么?”
“她就是刚才的照片中与尼尔斯·文特待在一起的女人。是你杀了她吗?”
“不是。”
“嗯,那么我们的询问还得继续。”
梅特举起了那封冒充阿黛丽塔的名义而写的信。
“这封信是从瑞典寄出的,收信人是哥斯达黎加的丹·尼尔逊,而丹·尼尔逊是尼尔斯·文特在哥斯达黎加所用的假名。我把这封信读给你听听,尽管它是用西班牙语写的,不过我可以翻译过来。‘丹!我很抱歉,可是我认为我们真的不太适合彼此,现在我有机会在这里开始一段崭新的生活,所以我不打算回来了。’信的末尾有一个署名,你知道署名是谁吗?”
伊娃没有回应,她正盯着自己紧握着垂在膝盖上的双手。斯蒂尔顿面无表情地看着伊娃,与此同时梅特继续用同样平静而抑制的声调说话:
“署名是‘阿黛丽塔’。她的全名叫阿黛丽塔·里薇埃拉,她在这封信寄出日期的五天之前就被人溺死在海瑟尔维卡尔纳海湾。你知道这信是谁写的吗?”