第三部 42

我没朝市区走，而是走过餐厅的停车场，来到沙滩上，找到一个出租凉椅和遮阳伞的售货亭。

我在沙滩上架起遮阳伞，把脱下的鞋子和西装外套放在椅子上，卷起我斜纹棉布裤的裤管，沿着海滩行走，让冲上来的海水淹过我的双脚。

沙滩的另一头，靠近一个小悬崖底部，我找到了蒋凡可的营业地点，半隐藏在散布的圆滑巨石间。我在巨石的阴影间悄悄走近，刚好他背对着我。

几面写着他按摩站宣传文字的帆布，本来应该可以提供隐秘性的，但那些帆布摆放的方式太糟糕，于是我有机会隔着缝隙观察他。

他二十五岁上下，一身橄榄色的皮肤，大概两天没刮的胡茬，一头卷曲的头发。是啦，他长得还不错，但大概没有像他以为的那么帅：他的眼窝太凹陷，而且他肌肉有点太过发达了。

不过对于那些来度假、想在土耳其的太阳底下找点乐子、或许外加一点肉体刺激的中年德国女人来说，想必他看起来颇有吸引力。其中一个女人就面朝下躺在按摩台上，两件式泳装的上半身解开来，一条毛巾遮住了她的臀部。

蒋凡可只穿着一件香蕉吊床，正在把他的独门精油—根据那些帆布上鬼扯的宣传文字说，有二十种的古老配方—抹在那个女人的背上，手指轻轻抚过她的副乳。她没有反对，然后他初步试探了没问题，就身体更往前倾，按摩的双手探入她盖住臀部的毛巾下，于是白色香蕉吊床离她的脸不到一英寸。

我看不出他的双手到底有没有伸进她的泳装里头，但是无所谓—就算还没有，反正也快了。还记得以前离婚的中年女人去度假，最大胆的行径就是喝太多酒、买一些俗气的纪念品吗？难怪旧城区的那些观光客商店都纷纷倒闭了。

当他按摩着她毛巾下的臀部时，她恭维他的手劲儿好大。我猜想他们唯一共通的语言是英语。

“是啊，我小时候就练出来了。”他说，“那时候我帮人洗车，我是打蜡和擦车的专家。”

“我相信，”她笑了起来，声音变得更沙哑“你们也做内装美容服务吗？”

“啊，没错，”他回答，“这方面是我的专长。”他弯腰凑得更近，“现在也还是，我只多收一点额外的费用。”

“那全套服务呢？收费是多少？”

他离她很近，于是就凑在她耳边低声说了，她一定是觉得这个价钱可以。“你们收信用卡吗？”她问。

“当然了，”他笑着回答，此时双手显然已经伸进她泳装里了，“这是全套服务。”

“我很高兴是这样。”她说，伸出一手碰触他肌肉发达的大腿，然后往上朝他的香蕉吊床摸过去。

这有点像是在看着一列火车即将发生事故，让人难以移开目光。但我担心她很快就要拉开香蕉吊床了，于是走进了帆布隔帘之间。

“你是蒋凡可吗？”我一副开心的语气，假装完全没注意到有什么不寻常。

那个德国女人立刻缩回手，拉好了盖在她臀部的毛巾。但另一方面，蒋凡可则是暴怒，大骂我擅自闯入，然后指着那些遮蔽的隔帘说，他没踢烂我的屁股算我走运了。

我不想计较，但他好像越想到那张没刷的信用卡就越抓狂，于是狠狠地伸手要来推我。

我在半空中抓住了他的前臂，快得他大概都没意识到发生了什么事，然后我的大拇指和食指用力按下。我在学习以色列格斗术时得知，前臂处有一条神经，只要用力按下去，就可以让你的手臂局部麻痹。

蒋凡可感觉到他的手指松软无力—大概还不只手指而已—发现整只手都不听使唤。他看着我，我露出微笑。

“我是美国联邦调查局的。”我开心地说。

那个德国女人已经下了按摩台，穿好她的泳装上衣，正从椅子上抓起她的东西。

“你要干吗？”蒋凡可问。

我从一张按摩台上拿起他的短裤扔给他，等着他单手穿上。“我在调查‘法国屋’的一桩谋杀案。”我说。

“那跟我有什么关系？”

我留意他的回答，非常仔细地观察，但我没有明显的停顿，就不动声色又提出下一个问题。保持正常，我告诉自己，不要给他压力。

“我所知道的也是这样。你只是在那边做点维护工作，帮花匠、泳池工人开门，没错吧？”

“没错。”他正在伸展手指，慢慢又可以动了。

“你这样能领多少酬劳？”

“一毛都没有。只是可以免费住在那里而已。我夏天必须在海滩多赚点钱，才够我一整年的开销。”他看了一眼那个德国家庭主妇离开的地方，“顺便讲一声，多谢了。她至少可以让我赚一百美元的。”

我没理会。“你住在船屋上头，对吧？那你要怎么进入大宅？”

“后头有楼梯，可以通到崖顶。”

“但是那里有一道栅门和电子密码锁。你是用凯亚先生的密码？”

“没错—如果他记得给我的话。”

“那如果你不走楼梯，要怎么上去呢？”

“我不懂你的意思。”

“你懂得很。还有另一个办法进入大宅，对吧？”

“你的意思是，用绳索和岩钉爬上悬崖？”

“别装傻了。要怎么避开那些栅门和摄影机，进去上头的大宅？”

“我不晓得你在说什么。”他说。我没接话，只是盯着他，觉得他变得愈来愈不自在，但他什么都没再说。

我耸耸肩没再追问。我知道他在撒谎—这个人满肚子的屎，要是抠掉那些屎，他整个人就没剩下多少重量了。

我这么确定的原因很简单。我们刚开始谈话时，我说我正在调查一桩谋杀案。博德鲁姆的每个人原先都以为道奇的死是意外，就连那个房地产中介商凯亚先生，都觉得难以置信。但我刚刚注意到，蒋凡可听到是谋杀，却并不惊讶，一点也不。

我看不出来他在那栋大宅的一连串事件中扮演什么角色—我的直觉是，大概是个非常小的角色—但他知道有别的办法从海滩上去大宅，而且知道那个办法是什么。

“谢谢你的协助，卢卡先生，”我说，“我相信我们会再碰面的。”

他听了并不高兴，我本来可能会改变心意，留在那里继续追问，但现在3点40分，我该离开了。