25
莎拉下葬一个星期后，崔西滑上瓦拉瓦拉监狱会客室的长椅，“我来跟他谈。”
“好的。”丹在她身旁坐下。
“别答应他任何要求。”
“我不会的。”
“他会想尽办法谈条件。”
丹握住她的手，“这句话你已经说过了，冷静下来。我去过监狱，只不过我去的那些监狱比较像乡间俱乐部，而这所则像是简朴的高中餐厅。”
崔西朝门口望去，并没看见埃德蒙•豪斯。他被关在西区D栋，那是这所监狱守备等级第二高的牢区。这反映的并非他在服刑期间的表现，而是他所犯的是重罪——一级谋杀罪。根据过去几年的通话记录，崔西得知豪斯是监狱里的模范生，大部分时间都在自己的牢房里读书，要不就是在图书馆研究在他受刑期间发生的某次诉讼。
即使有埋尸处的鉴识报告支持崔西多年来的主张：豪斯是被诬陷的，凶手依然逍遥法外，但这依然不够。除非她能把证据呈送到法官面前，让证人再次站上证人席，宣誓作证，并且进行完整的交叉询问。然而要达成这些目标，就必须先为豪斯召开减轻定罪的听证会，向法官争取重启再审程序，因此他们非常需要豪斯的合作。一想到她需要豪斯，想到自己的未来和他的命运紧紧地绑在一起，厌恶感便油然而生。她曾经来探监过两次，但豪斯只是戏弄她，用力在她的伤口上撒盐。那时她一直搞不清楚状况，总是让豪斯占尽优势，现在回想起来，她终于明白他只是纸老虎，不过那都是过去时了。如果豪斯想让法院启动再审程序，争取机会平反出狱，就必须乖乖合作。
他们周围的桌子旁坐着服刑者和探视人，他们大声说着话，回音嘈杂。崔西看看手表，又看看房门，注意到一位服刑者正在门口处徘徊，目光扫视全场。那个人的灰色辫子垂过了厚实的肩膀，让她排除他是豪斯的可能性：他一点都不像埃德蒙•豪斯。但当他的目光遇上她时，立刻把嘴角勾成一个“哇！看看是谁来了”的弧度。
“那个人不可能是他，对吧？”丹也望着门口。
当年开庭审讯时，报纸曾将有着浓密头发、帅得刺眼的他， 比作知名男星詹姆斯•迪恩注13。而现在朝他们走来的这个人，脸形因为年龄和体重而变大、变宽，五官的变化和留长的头发虽然改变了他的外貌，却不是最令人震惊的，一点都不。变化最大的是他脖颈处的发达肌肉和把囚服绷得紧紧的强壮胸膛，似乎就快要撑爆衣服，显然准备上诉申请不是他打发时间的唯一方法。
他走到桌边停了下来，打量两人一阵子，“崔西•克罗斯怀特，”他似乎相当喜爱这个名字，“我以为你放弃了。多久了，十五年？”
“我并没有继续追查。”
“我有，反正在这里闲着也是闲着。”
“你可以再申请上诉啊。”牢内的信息网跟毒品一样，复杂、精细且神通广大，她需要知道豪斯是否已经得到了莎拉的尸体已被找到的消息。
“正在计划中。”
“是吗？这次的理由是什么？”
“辩护律师办事无能。”
“你快找到问题的核心了。”
“是吗？”
她看着一身肌肉的豪斯，他现在的体重应该在一百一十公斤上下。曾经晶亮的蓝眼睛虽然在服刑的岁月里暗淡下来，却冲洗不掉其中的锐利。
一位狱警走过来，“请坐下。”
他坐了下来，他们之间只隔着一张桌子的宽度，这样近距离的接触令她浑身起鸡皮疙瘩。当年豪斯在法庭上下打量她时，她也有同样的反应。“你变了。”崔西说。
“对，我拿到了高中同等学力证书，现在正努力取得两年大学副学士证书。如何？也许我出去后，还能当个老师。”豪斯的目光移到丹的脸上。
“这位是丹。”崔西说。
“哈啰，丹。”豪斯伸出手去，原子笔画出的深蓝色字母文身和锚绳一样粗，直直地向他的前臂内侧延伸。
“《以赛亚书》。”豪斯注意到丹的视线落在文身上，于是稍微扭转依然握着丹的手，让丹阅读臂上的文字。
开瞎子的眼，
领被囚的人出牢狱，
领坐于黑暗的出监牢。
“第三句中应该用代词，而不是宾格，但我从来不质疑作者的能力。”豪斯说，“贵姓？”
那位狱警又往前一站，“禁止长时间的身体接触。”
豪斯放开丹的手。
“奥莱利。”崔西说。
“丹你哑巴了？”
“奥莱利。”丹说。
“这么多年了，是什么风又把你们吹到这里来了，崔西，还有新朋友丹？”
“他们找到莎拉了。”崔西说。
豪斯挑眉，惊讶地问：“活的？”
“不是。”
“那对我没什么帮助。不过我很好奇，他们是在哪里找到她的？”
“那并不重要。”崔西说。
豪斯偏头，眯起眼睛，“你什么时候变成警察的？”
“你怎么知道我是警察？”
“噢，不知道。只是你的一举一动，你的姿态、说话的语气、介绍丹时的保留，还有不愿分享消息的态度都很像。别忘了，我观察了警察很多年。你也变了，不是吗，崔西？”
“我现在是个警探。”她说。
豪斯咧嘴一笑，“还在找杀妹妹的凶手吧。有什么想跟我分享的新线索？”他转向丹，“你觉得我最近一次上诉的成功率有多高，律师顾问？”
丹听从崔西的提议，穿着波士顿学院的毛衣和蓝色牛仔裤，“我得先看看你的申请书。”丹说。
“现在是两连败。”豪斯说，“等着看我三连败吧，估计这次也不见得会成功。所以，你已经看过我的申请书，也同意帮我忙，这才会跟崔西探员坐在这里。”豪斯看向崔西，“他们找到你妹妹的遗体，就表示现场鉴识报告证明了我们这些年来一直在讨论的：有人伪造证据陷害我。”
崔西很后悔当初总来探监。这些年过去，结合警校的训练，和考上探员之前的巡警生涯，她领悟到自己透露了太多信息给豪斯。
豪斯看看她，又看看丹，“我说对了吗？”
“丹要问你一些问题。”
“我告诉你，等你不再和我耍花样，再改掉你的警察口气、像个正常人一样跟我说话时，再来找我谈吧。”豪斯连人带椅往后一滑。
崔西说：“我们走了，就不会再回来。”
“我走了，也不会再回来。你在浪费我的时间。我要读书去了，期末考快到了。”
崔西站起来，“丹，我们走。你也听到了这个男人的话，他要去读书。”她转身就走，“也许你可以在监狱里教书，还可以得到一份终身教职。”她率先走了几步，豪斯终于发话了。