第四十章（第4/4页）

“她没有跟出去吗？”

“没有，她付了账，然后去上了一会儿厕所。说实在的，我不知道她哭了没有。后来她就走了。”

“这非常有价值，”斯特莱克说，“你还记得他们互相说过别的什么话吗？”

“记得，”卢卢平静地说，“作家喊道，‘都是因为范克特和他那该死的软蛋。’”

斯特莱克和阿尔都吃惊地盯着她。

“都是因为范克特和他那该死的软蛋？”斯特莱克跟着说了一遍。

“是啊，”

卢卢说，“就是这句话让整个餐厅的人都沉默下来——”

“这一点也不奇怪。”阿尔吃吃笑着说。

“那个女人喊叫着想压倒他的声音，她完全被激怒了，但作家根本不吃这一套。他喜欢引人注意。在尽情享受那一刻。”

“哟，我得走了，”卢卢说，“对不起。”她站起身，重新系上围裙。“再见，阿尔。”

她不知道斯特莱克的名字，冲他微微一笑，就匆匆走开了。

丹尼尔·查德正要离去，秃脑袋再次出现在人群中，周围是一些跟他同样年迈而优雅的人，他们一起往外走去，一边彼此交谈，频频点头。斯特莱克注视着他们离去，心里却在想别的事情，没有注意到自己的空盘子被收走了。

都是因为范克特和他那该死的软蛋……蹊跷。

我没法摆脱这个荒唐的念头，认为是欧文自己干的，是他一手策划的……

“你没事吧，大哥？”阿尔问。

一张印着吻的纸条：我们俩的报应来了……“没事。”斯特莱克说。

大量血腥和神秘的象征意义……激起那家伙的虚荣心，你想让他做什么都不成问题……两个阴阳人，两个沾血的口袋……一个迷失的美丽灵魂，他亲口对我这么说的……茧象征着作家，必须经历痛苦才能得到好东西……就像螺帽终于找对螺纹，众多毫不相关的事实在斯特莱克脑海里旋转，突然间逐一归位，百分之百正确，不容置疑，无可争辩。他反复揣摩着自己的推理：完美，牢固，天衣无缝。

问题在于他还不知道怎样去证明。