以汝之名(第6/6页)

(25) Arthur Machen(1863—1947),威尔士作家,喜爱研究神秘与自然之力,擅长写超自然、幻想、恐怖元素的小说。代表作《潘恩大帝》被誉为恐怖故事的经典之作。

(26) 《狮鬃毛》是以《福尔摩斯探案集》中为数不多的以福尔摩斯第一人称口吻写成的短篇小说之一。——译注

(27) 《蓝色童话》(The Blue Fairy Book)是一本童话故事合集,由英国著名文学家、历史学家安德鲁·朗格编辑。著名作家萧伯纳曾盛赞此书为献给世界儿童的精神食粮。前文名字中的“泽布伦”意指著名探险家泽布伦·蒙哥马利·派克。

(28) 拉丁语,“源头”。——译注

(29) 均为小说虚构人物。

(30) Aleister Crowley(1875—1947),英国神秘学学者、诗人、作家、画家,创立了神秘宗教“泰勒玛”。

(31) 厄斯金·齐尔德斯,即前文《沙岸之谜》的作者,爱尔兰小说家。——译注

(32) G.K.切斯特顿(Gilbert Keith Chesterton,1874—1936),英国作家、哲学家、演说家、诗人,同时也是一位艺术评论家,常被称为“悖论王子”。他是英国文学史上少有的博学大师,文笔讥诮,回味深远。

(33) 《三十九级台阶》的作者,英国著名作家,后从政并曾任加拿大总督。——译注