胧夜的底层(第12/14页)

“真是感谢。”

“出场人物个个讨喜,还有装疯卖傻的结局,与那个世界配台得天衣无缝。”

“那种说法现在已经没人用了……”

“您是说《三分与新造》吧。”

“对,所以旁边还有专人解说。”

“像那种结尾,好像有个专用说法。”

“设计性结局。”

下午茶套餐和圆紫大师点的热可可送来了。

“可能有些结局不符合时代潮流需要更改,不过就是因为与时代不符才别具价值。”

我一边说道,一边看着红茶表面。黄昏以前的春光从窗口照了进来,热茶的白色热气宛如水面氤氲的雾霭。

“啊,对了。”

“什么事。”

“我有个请求。”我把录音带“圆紫独演会”一事告诉了他。

“送你一套吧。”

我慌忙摇摇手,说:“不不不,我自己买我自己买,请让我买!”

我从中学时期就开始喜欢圆紫大师的表演。因为喜欢所以要买。

“所以……,请帮我签名。”

“怎么,我也成了偶像明星吗?”

“不,我可不会跟偶像要签名。”

“那我该高兴吗?”

“请高兴一下。”说完,我轻轻用指尖敲敲嘴,“我今天老是在说‘请’耶!”

圆紫大师莞尔一笑。

“没办法。我不爱写字,那就送你一张签名板吧。”

“哇!”我在胸前双手合十,欣喜万分。

圆紫大师端起和他外套同色的热可可啜饮。我们聊了一下大学之类的琐事,不过我还是很想谈谈那件事。

“那个……,到头来还是为了鱼目混珠吧!”

我将左右手交叉,比出一个替换的手势。

“你是指书吗?”

“对,为了以便宜的价钱买书吧?”

“你的意思是?”

被这么一反问,我莫名地有点心慌。

“我是说,如果这么做毫无理由,也就是说,如果是个‘什么都想颠倒’的精神病患,应该只会调换书盒与书本。连传票都特地换过,此举显然是针对收银台。”

圆紫大师一本正经地点点头。

“我想应该是。”

“价钱标示在书盒上。但如果拿去收银台结帐,店员通常会抽出传票报价,因为书盒上贴标价的位置因书而异。总之,书盒与传票上的价钱是一样的,不管遇到哪种情况,对方都能以《室町小说》的价钱买到《中世歌谣》。”

“的确,被更换的书只剩下一本,这表示另一本被买走了。”

“看吧!如此说来,比起凑巧被别人买走的可能性——而且是在没有仔细确认的情下,那本书被掉包的人买走比较合理。”

“的确。”

得到了大师的附和,我有一种立场和去年“颠倒”的快感。

“像那种封面设计朴素的书,外面又裹了一层蜡纸,书背上的字根本看不清楚,轻易就能骗过收银台,就算被发现,也会以‘某人随手翻阅后放错盒子’为由否认到底吧。”

“所以,那是为了贪便宜啰?”

被他再度这么一问,我开始不安了。然而,一只脚已经跨到了船上,只能硬着头皮继续讲下去。

“对,《中世歌谣》是最新出版的新书,所以价钱应该调涨过吧。”

“可是,”圆紫大师语带沉思地说:“平台与书架上的书被倒过来放,又是为了什么?”

“那应该是心理准备吧!”

“你是说预先演习吗?”冒出一个古老严肃的字眼。

“对!”

“但是,如果目的要骗过收银台,应该会尽量避免引起注意。如同走私者经过海关时,总会佯装若无其事,避免视线接触,巴不得顺利通关。这样的‘嫌犯’居然还特地强调‘颠倒’,就心理上来说未免太奇怪了吧。”

我顿时哑然。圆紫大师乘胜追击。

“还有一个根本性的问题,就算涨价了,同样的丛书厚度相同,价钱真有差那么多吗?”

这一击够狠。不过,我好歹也上过圆紫大师一年的逻辑学实地教育。我一边戳弄剩下的蛋糕拖延时间,一边做好迎击的准备。

“话是这样说,但就算只是涨个一百圆……,不,十圆吧,万一哪天非买那本书怎么办?而且,偏巧当天身上只带了涨价前的金额。”

连我自己都觉得“这个解释相当完美”,还得意地喝了一口茶,又说:“对吧,现实活中就是有这种偶然。于是,这时候一定很不甘心,只好采取非常手段。”

没想到,圆紫大师听了竟然摇摇头。

“不通,不通。”我噘起嘴。

“为什么?”

“你刚才说书被倒过来放,是事前的‘准备’。现在居然又说‘凑巧那天非买不可’,这岂不是完全不通。”

“啊!”我一时大意,当下很泄气。

“况且,”圆紫大师继续说,“我看过那本书的版权页。你知道吗?《室町时代小说之研究》的定价同样是六千五百圆。”

22

自以为行遍天涯海角却发现仍在如来佛的掌心里,孙悟空首先的感受不是惶恐而是被骗的懊恼吧。至少,此时的我就是这样。

“太过分了吧!·那样,我岂不是个大傻瓜。”

“对不起!”圆紫大师乖乖低头致歉。

“您为何不早说。”我虽然有点恼羞成怒,还是察觉这有点不像他的作风,于是如此问道。

“没有啦,当初听说书本被倒过来放的时候,我已经想到解答了。看到那本书,我更加确信自己没猜错。然后……,我觉得那很可怕。”

我的不满如同日蚀呑噬影子般消失了,取而代之的是悚然一惊:圆紫大师继续说:“因此,我想先听听看你的想法,了解一下还有什么其它解释。”

“可惜……,我的意见毫无参考价值。”

“不,没那回事。对于关键处,我跟你的想法一样。”

“关键?”

“对,也就是‘设计性结局’。”

“设计性结局?”我一头雾水。怎么回事?

“把书盒掉包并不是因为其中一本书比较贵。价钱都一样。那么,唯一的可能就是嫌犯只想买装在《室町小说》书盒里的《中世歌谣》。”

“可是,……那样毫无意义。”

“所以,问题在于为何要‘设计’。”

“咦?”

“我是指书被放反或上下颠倒的行为,不太可能是偶然:正如你所言,推断这是同一个人做的比较合理。不过,我刚才也说过了,如果目的是为了贪便宜,事先让店员注意到这种恶作剧也未免太奇怪了,反而应该尽量掩饰。”

“是!”

“如此一来,我们的推理也应该倒过来。目的是‘买书’的‘相反’。”

我愕然地张大了嘴。

“如果只看书盒却买错了书,可以做一件事。那是什么?”