20 降落

那些人凝视着枪管的时候，心里都在想什么呢？有时候我真好奇他们到底有没有在想。就拿今天我抓到的那女人来说吧。“别杀我。”她说。她真以为这样哀求会让情况有任何改变吗？她的胸牌上写着“挪威银行”和“凯瑟琳·舍耶恩”，但我问她为什么取这种名字的时候，她却用一张蠢牛脸对着我，又说了一遍“别杀我”。我差点失控，对她哞地一叫，朝她头部正中开枪。

前面的车流动也不动。椅子贴背的地方全是汗，又冷又湿。收音机播着NRK二十四小时新闻台，消息还没传出去。我看了看表。通常我能在半小时内安全抵达小木屋的。前面那辆车有三元催化器，我关掉风扇。午后交通高峰开始了，但这速度比平常还要慢。前面是不是出了车祸？还是警察设下了路障？不可能。装钱的袋子放在后座的一件夹克下面，旁边是那支装上子弹的AG-3步枪。前面那辆车发动了，松开离合器，前进了两米，然后又动弹不得了。我在想，见到他们的时候，我该觉得无聊、紧张还是恼怒更好。两个警察沿着车队中间的白线走着，其中一个是穿着制服的女警，另一个高个子的男人穿了件灰色外套。他们警惕地看着左右两边的车，其中一个停步，跟一个显然没系安全带的驾驶员说了几句话，笑了笑。也许只是普通临检。他们愈来愈近了。

带着鼻音的NRK二十四小时新闻台，用英语说地面温度超过四十度，请大家注意不要中暑。我立刻开始流汗，虽然明知外面灰暗又寒冷。他们站在我的车子前面。是那个警察，哈利·霍勒。女的那个长得像丝蒂恩。他们走过我旁边时，女的看了我一眼。我欣慰地呼出一口气，正准备大笑的时候，车窗外有人敲了敲。我缓缓转过头，速度很慢很慢。她微笑着，我发现车窗已经摇下来了。真怪。她说了一句话，但声音被前面汽车的引擎声淹没了。

“什么？”我问，又睁开眼睛。

“请您调直椅背好吗？”

“椅背？”我一头雾水地问。

“先生，我们马上要降落了。”她又微笑，然后消失了。

我揉了揉眼睛，回想起一切。抢劫、脱逃，准备在小木屋里的公文包和里面的机票。王子传来的短信说没什么好担心的。但我在加勒穆恩机场办理登机手续，亮出护照的时候还是觉得有点紧张。起飞。一切已照计划进行。

我看着窗外。我肯定还没完全脱离梦境，有一阵子我好像飞在星星上方，然后才发觉那是城里的灯光。我开始想着事先租好的车。我该在这座热烘烘、臭乎乎的大城市里找间旅馆过夜，明天再往南开吗？不，明天我也一样累，因为有时差。最好尽快到那边。我要去的地方比传说中更好，甚至还有几个挪威人可以让我跟他们聊聊天。起床就看到阳光、海洋和更美好的生活。这就是计划，至少，是我的计划。

我拿着饮料，那是趁空乘人员要收我的餐桌前抢救下来的。那我为什么不信任这个计划呢？

引擎的嗡嗡声增强又减弱。感觉得出是在下降。我闭上眼，凭直觉吸了口气，接下来会怎样我很清楚。她。她身上那件套装就跟我们俩初次相见时一样。天啊，我已经好想她了。但就算她还活着，我的思念也永不满足，这个事实改变不了什么。她的一切都不可能，贞操和热情。看似能吸收所有光线的头发，却像黄金一样闪亮。泪水从脸颊滚落，她仍露出不屈服的笑。我进入她时，她的眼神充满恨意。我在违背承诺之后，带着漏洞百出的借口去找她时，她错误的爱情宣示和发自内心的喜悦。这情况重复了好几次，我躺在她身边时，枕头上却有别人睡过的痕迹。都是好久以前的事了。几百万年前。我紧闭双眼，不想看到以后。我对她发射的子弹。她那宛如黑色玫瑰般缓缓扩张的瞳孔。鲜血在一声疲惫的叹息声中流淌、散开、降落。她脖子断了，头往后仰。现在，我爱的女人死了。就这么简单。但一切还是没道理。这正是美丽之处。那么简单、美丽，到你简直不能与之并存的地步。舱压减低，紧张情绪升高，从内部开始。一股看不见的力量压着我的耳膜。我听到一个声音说，事情以后就是这样。没有人会找到我，没有人能逼我说出秘密，但这计划终会曝光。从内部开始。