第20章（第4/4页）

即便我真的决定把雅德娜的话向人汇报，我也不要引起她的怀疑。

我说：

“我有不同的看法。我们必须用武力把英国人赶出去。”

“我们会的，”雅德娜说，“但不是今晚。看看时间，快十点四十五了。告诉我，你睡得沉吗？”

这个问题让我觉得奇怪，甚至有点可疑。我小心翼翼地回答：

“是的。不是。看情况。”

“那么今天夜里，我希望你最好睡得沉。要是你真的碰巧会醒，我希望你开开灯，看书看到天亮。可是你不许离开自己的房间，因为一到半夜，如果有月亮，我就会变成大灰狼，或者更确切地说变成一个吸血鬼，我已经贪婪地吃了上百个像你这样的孩子。所以，不管你干什么，夜里都不要开门。你保证。”

我做了保证。信誓旦旦。可是加重了疑虑。我决定尽量不要睡觉。我想不睡觉肯定不是什么难事，因为我喝了咖啡，家里又四处飘着香烟味，还有就是雅德娜说的我坚强的一面，以及其他怪事。

在走廊里，我洗漱完毕，正要和她道晚安时，她突然伸手摸我的头。她的手不软不硬，和我妈妈的手完全不同。她抚弄了一会儿我的头发说：“你好好听着，普罗菲。你跟我说的那个军士，似乎真的很好，他竟然连孩子都喜欢，但是我认为你不会有什么危险，因为他是个自我克制的人。至少从你的描述中，他是这样。顺便说一句，因为人家都叫你普罗菲，那是教授一词的缩写，你干吗不真的开始做个教授，而不去做间谍或是将军？半个世界都是间谍和将军。你——不行。你是个擅长言辞的孩子。晚安。跟你说，我觉得真的不错，即使我没有交代，你也把所有的餐具都洗了。本·胡尔只有索取了贿赂，才肯洗碗。”