见翔子沉默不语，荣利子似乎有点儿无趣，于是又开始在池中游起来。
(1) 青奴：又称竹夫人，古时一种消暑的器具。用光滑精细的竹皮编制成圆柱形的竹笼，置于床席间，竹笼四周的空隙能吸收汗水，还可加入薄荷叶、栀子花等鲜花香草，具有清神怡情的效果。——译者注
(2) 七味粉：将辣椒捣成粉末后加入花椒、芝麻、陈皮、火麻仁、紫苏、油菜籽和青海苔等制成的餐桌用调味品。——译者注