第1卷 19 废墟城市扑扑大王（第5/6页）
当史东看到一个红色的修玛在翠绿色天空下大战紫色斑点的巨龙时，几乎惊愕得说不出话。优雅的裸体雕像也被乱七八糟地放置着，用来装点房间。溪谷矮人同样觉得纯白色的大理石太过单调，所以他们也把这些雕像给“鲜活”起来。他们巨细靡遗地在雕像上用非常写实的手法加强了某些细节，让卡拉蒙尴尬地瞥了金月一眼后，只敢红着脸盯着地板看。
事实上，大伙进入这个恐怖的艺术馆之后，就很难保持庄重严肃的举止了。像有个家伙就完全失控了——泰斯无法克制地哈哈大笑，以至于坦尼斯被迫叫他先回到门外，看他能不能收敛一些。其他人严肃地向扑扑大王行礼，只有佛林特除外，他的手不停地抚摸着战斧，苍老的脸上没有丝毫笑意。
在他们进来之前，矮人把手放在坦尼斯的手臂上警告他。“不要被他们骗了，坦尼斯，”他说，“这些家伙可以变得非常狡诈的。”
扑扑大王一开始看到众人进来时，显得很慌乱，特别是看到几名高大战士之后。但雷斯林谨慎地说了几句恭维的话，让扑扑大王感到比较放心（或者说有些失望）。
法师一阵一阵地咳着，向扑扑大王解释他们不想惹麻烦，只想要取回一些具有宗教价值的物品，然后就准备离开龙穴，最好不要惊扰到那条龙。
这样的状况，当然不合菩吉一世的计划。所以，他假设自己听错了。他把自己裹在花里胡哨的袍子里，靠在镶金叶的破宝座上，冷静地对他们说：“你们来，拿剑，杀掉龙。”
“不，”坦尼斯再度开口，“就像我们的朋友雷斯林解释的一样，那条龙在守护着某些属于我们真神的物品。我们想要神不知鬼不觉地把这样东西拿回来，并且在龙还来不及发现之前，就悄悄离开这座城市。”
扑扑大王皱着眉。“我怎么知道你们不会拿走全部宝藏，只留给扑扑大王一条气疯的龙？那里有很多宝藏、漂亮石头。”
雷斯林突然抬起头，两眼放光。史东摸着剑，厌恶地瞧向法师。
“我们会带给您漂亮石头，”坦尼斯对扑扑大王保证，“只要帮助我们，您就可以得到所有财宝。我们只要神的信物而已。”
对扑扑大王来说，很明显，他面对的是一群说谎的小偷，而不是他所期待的英雄。这群人跟他一样害怕这条龙，而这让扑扑大王有了个主意。“你们要扑扑大王怎么帮你们？”他问，试图隐藏自己的想法，而让自己看起来显得精明。
坦尼斯松了一口气。他们终于有了些进展。“噗噗，”他指着拉住雷斯林袖子不放的女溪谷矮人说，“告诉我们您是全城唯一可以带我们去龙穴的人。”
“带路？！”伟大的菩吉一世一时间有些失态，紧紧抓住自己的袍子，“不带路！扑扑大王很重要。人民需要我。”
“不不，我不是指带路，”坦尼斯赶忙改口，“我们希望您能够给我们地图，或是派人带我们去。”
“地图！”菩吉一世用袖子擦掉额头的冷汗，“早讲嘛！地图，好的，大王可以给地图。现在，吃饭。扑扑大王的客人，卫兵带去食堂吃饭。”
“不用了，谢谢。”坦尼斯有礼貌地说，不敢看其他人的表情。他们路上就经过了溪谷矮人的食堂，光是闻到那股味道就连卡拉蒙也食欲全消。
“我们自己有食物。”坦尼斯继续道，“我们需要一点时间休息，进一步讨论这个计划。”
“当然。”扑扑大王迅速挪动到宝座边缘，他的两个卫兵赶紧上前帮忙，因为他的脚碰不到地面。“回到来的地方。坐下，吃，聊天。会把地图送过去。要告诉菩吉计划吗？”
坦尼斯回头看着扑扑大王，看到他斜视的双眼闪着狡诈的光芒，他立刻明白这个扑扑大王并不笨。坦尼斯开始后悔刚刚没有多问问佛林特的意见。“我们的计划还没完成呢，陛下！”半精灵说。
扑扑大王当然没这么容易被骗，很久以前，他就钻了一个洞到客人等待的地方，方便他偷听访客谈话，事先探查他们要拿什么事情来烦他。所以他其实早已知道很多关于他们计划的种种，所以他决定放他们一马——当然，“陛下”这个词可能也有一些影响，他从来没听过这么适切的称呼。
“陛下。”菩吉重复道，快乐地叹了口气。他戳戳前面的卫兵的后背。“你记住，从今以后，叫陛下。”
“是……是，呃……陛下。”溪谷矮人结结巴巴地说。伟大的菩吉一世对他们亲切地挥了挥手，大伙便鞠躬退出了宫殿。扑扑大王菩吉一世靠着他的宝座站了一会儿，用自认为最有魅力的笑容欢送他的客人，直到他们离开。接着他的表情突然改变，脸上阴险狡猾的笑容让卫兵通通期待地靠拢过来。
“你，”他对其中一个说，“回到房间，拿地图，交给隔壁房间的笨蛋。”
卫兵敬礼之后就离开了。另一个卫兵靠近，张大着嘴期待着。菩吉四面张望，命令卫兵再靠拢一些，一边考虑着要如何发布他的下一道命令。他需要一些英雄，即使必须要把手头的这些流氓改造成他需要的英雄，他也愿意。如果他们死了，他也没什么损失；如果他们成功地杀死黑龙，那更好。溪谷矮人们会得到对他们来说，比全克莱恩所有漂亮石头还要重要的奖赏——回到原先那种甜蜜、太平的自由日子！所以，别让他们有机会悄悄偷溜进龙穴……
菩吉弯下身，对着这个卫兵耳语道：“你去找龙，告诉它伟大的扑扑大王菩吉一世向它问好，告诉它……”
-
原来的构想是如此描述大灾变的：“安塞隆大陆的地表在巨大的神力作用下，一瞬间改变了，只剩大陆的人民在破碎的噩梦中苟延残喘。”
-
我也怕高，所以我很了解金月此时的想法！——魏丝
-
译注：黑龙通常居住在沼泽或湿地里，偶尔也会出现在地底的巢穴中。由于这种特殊的居住习性，某些学者推论，它们可能对光非常敏感。黑龙精通多种语言，包括龙类的秘密语言、人类的语言，还有高深的咒语。它们最喜爱施展黑暗术来掩护它们的行动。黑龙身长大多在三十英尺左右，善用锐利的牙齿和爪子攻击，它们也能够从口中吐出溶解一切的强酸。由于黑龙天性独立，它们只愿意接受对自己有利的命令。因此，龙骑将们大多不用它们来攻城略地，相反，它们会是十分称职的守护者和间谍。