第1.15章(第2/4页)

“你先得弄本假护照,想弄哪个国家的?会什么特别的口音吗?”

伊莲开始捏着嗓子模仿爱尔兰口音:“给我弄本爱尔兰护照吧,我的爱尔兰方言讲得不错。”

尼克不禁大笑:“简直绝了!你真是爱尔兰人?还是有爱尔兰血统?”

“我的曾曾曾曾祖母是一位爱尔兰公主,她住在一座美丽的城堡里。”

当然那只是伊莲的珍贵回忆,她真正跟尼克说的是:“我父亲以前就喜欢模仿爱尔兰方言逗乐子,布罗根也是爱尔兰发源的姓氏,但估计他连一个爱尔兰人都不认识。”

“噢,那行,我认识能做爱尔兰护照的人。而且这些前苏联国家对爱尔兰共和军还是很有好感的。”

 

* * *

他们坐飞机去白俄首都明斯克,尼克拿的是一本英国假护照,上面登记的职业是“工程师”。尼克给伊莲做的护照写的职业是“会计师”,是一本外交护照,由爱尔兰农业、渔业和食品部签发的。

“我们结婚五年,现在住在伦敦。我在英国石油公司工作,没有孩子,这次过去度假。都记住了吗?”

“记住了。”

伊莲心情激动难以自抑,下了出租步入酒店大堂的时候,她鼓起勇气牵住尼克的手。

尼克立刻甩开了,皱着眉头看着她。

“我是觉得既然我们是夫妻……”她感觉有点受伤。

“我们是夫妻,但结婚五年了。结婚五年的夫妻谁还会牵手。”

 

* * *

走进尼克提前预订的酒店房间,伊莲更加失望了。原本希望只有一张大床,现在却有两张,还在不同的卧室。这是专门为有孩子的家庭设计的套房,父母一间卧室,孩子一间卧室,连盥洗室都是独立的。

伊莲失望极了,这下都不能展示她花半个月薪水买的新睡衣了。

“我觉得这样能给你更多私密空间。”尼克边说边提着行李走进较小的那间卧室。

“谢谢。”伊莲低声说。

她走进卧室,闷闷不乐地打开行李箱。

几分钟后,尼克走到她门口。

“我要出去一趟,看看能查到什么。”

“需要我一起……”

“不,你留在这里。随时准备鉴定我带回来的钱,我们得马上行动。”

 

* * *

在白俄的三天,伊莲过得简直凄惨。尼克把她像囚犯一样关在房间里。他出去找到嫌疑假币,带回来让她鉴定,然后再出去找,大多数时候伊莲都是一个人待在房间。只有当他想快速知道鉴定结果,以及假币跟东欧发现的那些之间是否关联的时候,他才会带着伊莲。

第三天尼克准备出门时,伊莲忍不住了:“我吃够了客房服务的送餐,我们就不能出去吃一顿吗?”

“不行。”尼克立刻否决了。

“为什么不行?”伊莲有点生气。

“外面太危险。我今天应该是被跟踪了。”他停顿了下,有点悲悯地看向她,“如果你发生不测……”

“什么?”

他别开视线,把脸上的头发扫开。“保证你的安全是我的职责,就这么决定了。”

他什么都没多说,又走了。

 

* * *

尼克第二天早上才回来。他一脸胡茬,面容憔悴,肩上背了一只小小的健身背袋。他长舒了一口气,把袋子扔到茶几上,拉开拉链。

包里装着一捆捆脏兮兮的白俄卢布,每捆都用明黄色橡皮筋捆着。

他默默打开自己的手提箱,掀开一个隐形隔层,小心地把钱塞进去。

“能解释一下这钱从哪来的吗?”伊莲问。

“是我假装收取的贿赂。”尼克小声解释。“我假扮成一个腐败的国际刑警去接近假币源头,就是我推测从俄罗斯流出来的那些。”他抬头看了一眼伊莲。“感觉我们已经很接近源头了,伊莲。这可是个大案,如果成了我们就要出尽风头了。”

他装好钱关上行李箱。“这些只有一万美元左右,在执行任务的时候也可以用来灵活打点。”尼克又看了她一眼。“我不想报告这钱是在这里弄到的,跟上头解释很麻烦,还要走很多书面程序。回头我会把它们换成美元,就说是在索非亚执行任务的时候发现的,这样花起来就说得过去了。”

 

* * *

他们回到索非亚,伊莲开始认真考虑是否要申请调职。她在这里工作已经快满一年了,从程序上讲调职是可行的。

伊莲暗自纠结,凭什么我要这样折磨自己?跟深爱的男人天天一起共事,对方却没有任何回应,简直自虐。

伊莲再也受不了了,离任职一年还有两天的时候,她下载好调职申请开始填写。

当填到调职原因的时候,伊莲迟疑了,手指悬停在键盘上方。

总不能填上——再也受不了了,因为疯狂爱上了上司,精神快崩溃了吧。

“早,伊莲。”

她猛地抬起头,看见尼克正站在门口向她微笑。

她飞快地把调职申请表最小化。“早啊。”

“星期五晚上你有空吗?“

“怎么了?“她小心翼翼地问。

“我想跟你一起庆祝你的周年纪念日。”

“我——”伊莲故作惊讶。“我到这里已经有一年了?“

“当然,”尼克咧嘴一笑。“开心的日子总是过得很快。”

伊莲端详了他一阵,他就站在那里,穿着往常的牛仔裤和皮夹克,头发蓬乱,像是刚刚跟哪个酒吧妹滚过床单。

真想掐死他。

她叹了口气,“尼克,我真的不想跟你还有你的……”

“我的什么?”尼克一脸不解。

“献身粉”。

“我的献身粉?”他笑了。“哈哈,你是这么定义她们的?”

伊莲不作声。尼克站着不动,盯着她看了好久。“要不是我足够了解你,我会以为你是在吃醋呢。”

“说什么呢。”伊莲脸红了,她立刻打开电脑上的申请表。这个角度他看不见屏幕,应该没关系。

尼克解释道:“她们之所以喜欢我,是因为我给她们钱。”

伊莲故意不理他,跳过“调职原因”这一栏填写下一个空。

“我给你买了个礼物。”尼克说。

伊莲抬头看着他。尼克微笑着从口袋里掏出一个小纸盒,看上去有戒指盒大小。

你就继续做梦吧,她心里暗想,但尼克把纸盒放在她面前的桌子上时,她的心跳还是不由自主地加快了。“纪念你来保加利亚的第一天。”

伊莲至今记得他们第一天握手时的美好感觉,她抑制住心中的苦涩,打开了小盒子。

盒子里是一只塑料玩具小火鸡,两条腿很滑稽地垂着。尼克把它拿出来,拨动侧面的小发条,然后松开了手。小火鸡在桌面上摇摇摆摆地到处走,还一边发出难听的嘎吱声。