第1.15章（第3/4页）
两人开始大笑起来。
“火鸡卷。”伊莲说。
“我敢说你永远都不会忘记那一天，对吧？”
当然不会，伊莲心想，但不是你以为的这些原因。
尼克默默站在一边，两个人看着小火鸡走啊走直到歪倒在一边。
“好吗？”他问。
“什么好吗？”
“我说周五晚上晚餐你去吗？我在梅森·戈代特订了座，就我们俩。”他笑着补充，“没有献身粉。”
梅森·戈代特是索非亚最高级的餐厅，用餐氛围亲密而浪漫。
伊莲觉得没必要让自己陷入又一次的挫败。
“几点？”伊莲问。
“七点左右吧？我去你家接你。”
尼克转身离开，伊莲看着他的背影，心想这次晚餐正是很好的机会，可以把申请调动的事情告诉他。
* * *
伊莲周五下午休了半天假。她不打算为约会做什么特别准备，就想好好休息一下，也许可以小睡片刻，免得晚餐时喝了酒犯困。
伊莲心想，我绝不会为了赴约特意打扮，但她还是跑到皮埃尔美容院做了发型和美甲；伊莲心想，我绝不会多花钱来让他眼前一亮，但她还是去时装店买下那条轻柔飘逸的、很衬她蓝眼睛的羊绒连衣裙；伊莲心想，我绝不会再满心期待却被他随意践踏，但她面对镜子打量自己的新衣服和新发型时，一想到晚上尼克送她回公寓可能会发生点什么，心还是抑不住地怦怦乱跳。
我就是个该死的傻瓜，伊莲在洗手间摸着嘴唇心想。我就是这个世界上最傻的大傻瓜。
* * *
尼克来接她的时候说：“你真漂亮。”
伊莲回答：“谢谢你，你也很帅。”
尼克穿了毛衣加外套，搭配修身长裤。这对他来说算是穿得很正式了，只有接待华盛顿来的人他才这么穿。
他们在餐厅落座，尼克问：“你好像有点心不在焉，有什么事吗？”
“没什么，就是这周挺忙的。”
“是啊，我也挺忙。”
他开始饶有兴致地谈起案子。“我觉得我们很快就能把那个伪币据点端掉了。”这家伪币据点在俄罗斯，但是印刷作坊在其他地方，尼克怀疑在克罗地亚，但还不确定。“要不是有你帮忙鉴定假钞，要再花上好几个月才会有这样的进度，我们不可能进展这么顺利。”
“很高兴你这么说。”
尽管伊莲对晚餐的期望值不高，但她还是跟尼克度过了一个美好的夜晚，和他在一起的时光总是如此美好。没有其他人能给予伊莲这种感觉。俄国人有个词语很好地表达了这种感觉——rodnoi，那是温馨、亲密、家人般的感觉。
这正是她对尼克的感觉，似乎他们注定要在一起，长长久久。
他们开始吃甜点的时候，伊莲开始觉得恼火，为什么非让自己的疯狂迷恋发展到这种地步呢？她本来有一份很理想的工作，上司很好很赏识她，也是一位难得的挚友。难不成就因为他对自己没意思，就要把这些都抹杀吗？伊莲觉得自己有点自私、愚蠢而且不成熟。她打算回去就删掉调职申请，从此就把尼克严格当作同事对待，他只是自己的上司而已。纠结到此结束。
* * *
他们吃完饭开车返程，尼克边开车边问：“还想去其他地方喝一杯吗？”
伊莲看看表，快十一点了。
尼克扬起孩子般的笑容：“去吧去吧，我带你去一个超贵的地方，保证那边没有献身粉。”
伊莲敷衍地笑了笑，心里很不高兴。她现在情绪波动大得自己都感到吃惊。这男人怎么可以如此无情地谈论那些献身粉，她也很后悔把这个词安到那些女孩身上。而且他怎么可能不知道自己对他的感情？她都怀疑世界上有没有这么迟钝的人，连这都看不出来。不过男人有时候就是这么瞎。
“我想回家了，尼克，我累了。”她径直拉开车门。
“好吧。我送你上楼。”
“不用麻烦了，尼克。”
“不麻烦。”
他们走进楼里上了电梯，尼克有点不自然，他老是偷瞄伊莲，伊莲却躲着他的目光。
他们走出电梯来到伊莲家门口，伊莲打开房门。她转身对尼克微笑着说：“谢谢你的晚餐，真的很不错。”
“很高兴你喜欢。”在伊莲转身离开之前，尼克点了点她的下巴。“你这不是在生我气吧？我没做什么惹你生气的事吧，有吗？”
没有。伊莲抬头望着他棕色的眼睛，心想，这正是问题所在，你从来不肯做冒犯我的事情。
“我只是有点累了，没什么。”
“噢，好吧，如果我哪里惹你不高兴了，你要告诉我好吗。如果我不小心伤害了你的感情，我会特别难过。”
“为什么呢，尼克？”伊莲大胆地直视他的眼睛问道。
“我……我也不知道。你就是……太完美了。”
两个人僵在原地，呆呆地看着对方。
“我想说这一年跟你一起工作很快乐，伊莲。我不太擅长讲这种话……我感觉你的到来让一切都变美好了，我是说，你照亮了我的生活。”
“很高兴你这么说，跟你一起工作我也很开心，尼克。”
又是一阵尴尬的沉默。
“那好吧，周一见喽。”尼克犹豫了一下，朝她身后的公寓里面望去。
“周一见。”
尼克站着不走，直直地看着她的眼睛。
时间似乎整个停滞了。
突然，尼克抓住她，开始疯狂地亲吻她。
下一秒，他们已经纠缠在一起，把家具都撞倒了。尼克用脚踢上门，把她压倒在沙发上。
伊莲感觉自己在一个绵长、深邃、美丽的梦境中翻腾，世间万物都消失了，只剩下她和尼克。尼克扯下她的衣服开始品尝她，他的唇舌在她每一寸肌肤上探索。
* * *
“你为什么不告诉我？”一番缠绵过后已是深夜，尼克向她轻声问道。
“我觉得你对我没那意思。”
“天啊，从你走进我生命中的第一天，我就为你疯狂了。”
伊莲在尼克的臂弯中渐渐入睡，她很担心第二天当他们在明亮的晨光中醒来时，尼克会不会烦躁而尴尬地告诉她，昨天就是个“失误”，他们应该忘掉一切重回正轨。
但她的担忧并没有发生。
次日清晨，尼克把她搂过来，轻抚她的头发和脸庞，凝视她的眼睛。
他们又爱了一次，然后起床穿戴整齐。尼克要去俄罗斯参加一项为期一天的秘密行动，周日晚才能回来。
伊莲从背后紧紧拥抱着尼克，不舍得他离开，担心他一走就不回来。
“周一才能再见你了。”尼克温柔地转身看着伊莲。